adasauce
/
nheko
forked from mirror/nheko
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
master
Nicolas Werner 4 years ago
parent 3499abd99a
commit 716992b761
17 changed files with 5244 additions and 1028 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 364
      resources/langs/nheko_cs.ts
  2. 364
      resources/langs/nheko_de.ts
  3. 364
      resources/langs/nheko_el.ts
  4. 364
      resources/langs/nheko_en.ts
  5. 368
      resources/langs/nheko_eo.ts
  6. 364
      resources/langs/nheko_et.ts
  7. 364
      resources/langs/nheko_fi.ts
  8. 444
      resources/langs/nheko_fr.ts
  9. 364
      resources/langs/nheko_it.ts
  10. 364
      resources/langs/nheko_ja.ts
  11. 364
      resources/langs/nheko_nl.ts
  12. 364
      resources/langs/nheko_pl.ts
  13. 364
      resources/langs/nheko_pt_PT.ts
  14. 364
      resources/langs/nheko_ro.ts
  15. 364
      resources/langs/nheko_ru.ts
  16. 364
      resources/langs/nheko_si.ts
  17. 364
      resources/langs/nheko_zh_CN.ts

364
resources/langs/nheko_cs.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="cs">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -281,10 +350,33 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,25 +389,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -331,6 +425,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -443,18 +571,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -464,7 +592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -474,41 +602,84 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+29"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-12"/>
<location line="-18"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -596,7 +767,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -697,26 +868,44 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -741,7 +930,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -751,7 +940,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -769,20 +958,20 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -922,12 +1111,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -951,17 +1140,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -969,63 +1158,63 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1035,26 +1224,34 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1111,10 +1308,33 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1134,12 +1354,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1342,7 +1562,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1352,7 +1572,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1403,6 +1623,34 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

364
resources/langs/nheko_de.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Abbrechen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Du bist dem Raum beigetreten.</translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Nutzer konnte nicht eingeladen werden: %1</translation>
</message>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation> (community)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation>Suche</translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation>Leute</translation>
</message>
@ -281,10 +350,33 @@
<translation type="unfinished">Flaggen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation>Verschlüsselt</translation>
</message>
@ -297,25 +389,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished">-- Verschlüsseltes Event (keine Schlüssel zur Entschlüsselung gefunden) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished">-- Entschlüsselungsfehler (Fehler bei Suche nach megolm Schlüsseln in Datenbank) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished">-- Entschlüsselungsfehler (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished">-- Verschlüsseltes Event (Unbekannter Eventtyp) --</translation>
@ -331,6 +425,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Schließen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -447,18 +575,18 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation>gelöscht</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation>Verschlüsselung aktiviert</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>Raumname wurde gändert auf: %1</translation>
</message>
@ -468,7 +596,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Raumname wurde entfernt</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>Raumthema wurde geändert auf: %1</translation>
</message>
@ -478,41 +606,84 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Raumthema wurde entfernt.</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 hat den Raum erstellt: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+11"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 hat den Anruf angenommen.</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 hat den Anruf beendet.</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Abbrechen</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Akzeptieren</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -600,7 +771,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation>keine Version gespeichert</translation>
</message>
@ -701,26 +872,44 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation>Fehlgeschlagen</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation>Gesendet</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation>Empfangen</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation>Gelesen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Schließen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -745,7 +934,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Datei auswählen</translation>
</message>
@ -755,7 +944,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -773,20 +962,20 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Nachricht zurückziehen fehlgeschlagen: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation>Bild speichern</translation>
</message>
@ -925,12 +1114,12 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>%1 hat das Anklopfen zurückgezogen.</translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Du bist dem Raum beigetreten.</translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation>Hat das Anklopfen von %1 abgewiesen.</translation>
</message>
@ -954,17 +1143,17 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation>Antworten</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation>Optionen</translation>
</message>
@ -972,63 +1161,63 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation>Antworten</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Lesebestätigungen</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation>Als gelesen markieren</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation>Zeige rohen Nachrichteninhalt</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation>Zeige rohen, entschlüsselten Nachrichteninhalt</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation>Nachricht löschen</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation>Speichern unter...</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation>Kein Raum geöffnet</translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished">Raumoptionen</translation>
</message>
@ -1038,26 +1227,34 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation type="unfinished">Benutzer einladen</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation type="unfinished">Teilnehmer</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished">Raum verlassen</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation>Schließen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1114,10 +1311,33 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Ins Benachrichtigungsfeld minimieren</translation>
</message>
@ -1137,12 +1357,12 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Runde Profilbilder</translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1345,7 +1565,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>VERSCHLÜSSELUNG</translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ALLGEMEINES</translation>
</message>
@ -1355,7 +1575,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>OBERFLÄCHE</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation>Emojischriftart</translation>
</message>
@ -1406,6 +1626,34 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>Datei zum Speichern der zu exportierenden Sitzungsschlüssel</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Abbrechen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

364
resources/langs/nheko_el.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="el">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Άκυρο</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -281,10 +350,33 @@
<translation type="unfinished">Σημαίες</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,25 +389,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -331,6 +425,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -443,18 +571,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -464,7 +592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -474,41 +602,84 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+11"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Άκυρο</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Αποδοχή</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -596,7 +767,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -697,26 +868,44 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -741,7 +930,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Διάλεξε ένα αρχείο</translation>
</message>
@ -751,7 +940,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Όλα τα αρχεία (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -769,20 +958,20 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished">Αποθήκευση Εικόνας</translation>
</message>
@ -921,12 +1110,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -950,17 +1139,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -968,63 +1157,63 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1034,26 +1223,34 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished">Προσκάλεσε χρήστες</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation type="unfinished">Μέλη</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished">Βγές</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Ρυθμίσεις</translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1110,10 +1307,33 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Ελαχιστοποίηση</translation>
</message>
@ -1133,12 +1353,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1341,7 +1561,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ΓΕΝΙΚΑ</translation>
</message>
@ -1351,7 +1571,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1402,6 +1622,34 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Άκυρο</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

364
resources/langs/nheko_en.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>You joined this room.</translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Failed to invite user: %1</translation>
</message>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation> (community)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation>Search</translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation>People</translation>
</message>
@ -281,10 +350,33 @@
<translation>Flags</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation>Encrypted</translation>
</message>
@ -297,25 +389,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation>-- Decryption Error (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</translation>
@ -331,6 +425,40 @@
<translation>-- Message by unverified device! --</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Close</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -447,18 +575,18 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation>redacted</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation>Encryption enabled</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>room name changed to: %1</translation>
</message>
@ -468,7 +596,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>removed room name</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>topic changed to: %1</translation>
</message>
@ -478,41 +606,84 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>removed topic</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 created and configured room: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation>%1 placed a voice call.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation>%1 placed a video call.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation>%1 placed a call.</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+29"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation>Negotiating call…</translation>
</message>
<message>
<location line="-12"/>
<location line="-18"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 answered the call.</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 ended the call.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Accept</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -600,7 +771,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation>no version stored</translation>
</message>
@ -701,26 +872,44 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation>Failed</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation>Sent</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation>Received</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation>Read</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Close</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -745,7 +934,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Select a file</translation>
</message>
@ -755,7 +944,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>All Files (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation>Place a call</translation>
</message>
@ -773,20 +962,20 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Message redaction failed: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation>Failed to encrypt event, sending aborted!</translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation>Save image</translation>
</message>
@ -925,12 +1114,12 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>%1 redacted their knock.</translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>You joined this room.</translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation>Rejected the knock from %1.</translation>
</message>
@ -954,17 +1143,17 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation>React</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation>Reply</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation>Options</translation>
</message>
@ -972,63 +1161,63 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation>React</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation>Reply</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Read receipts</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation>Mark as read</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation>View raw message</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation>View decrypted raw message</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation>Redact message</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation>Save as</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation>No room open</translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation>Back to room list</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation>No room selected</translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation>Room options</translation>
</message>
@ -1038,26 +1227,34 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>Invite users</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation>Members</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Leave room</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation>Settings</translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation>Close</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1114,10 +1311,33 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>Offline</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimize to tray</translation>
</message>
@ -1137,12 +1357,12 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>Circular Avatars</translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation>CALLS</translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation>Keep the application running in the background after closing the client window.</translation>
</message>
@ -1353,7 +1573,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>ENCRYPTION</translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>GENERAL</translation>
</message>
@ -1363,7 +1583,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>INTERFACE</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation>Emoji Font Family</translation>
</message>
@ -1414,6 +1634,34 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>File to save the exported session keys</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

368
resources/langs/nheko_eo.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="eo">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Vi aliĝis ĉi tiun ĉambron.</translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -210,6 +256,29 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -236,13 +305,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation>Trovu</translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation>Homoj</translation>
</message>
@ -282,10 +351,33 @@
<translation>Flagoj</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -298,25 +390,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -332,6 +426,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -448,18 +576,18 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>Nomo da ĉambro ŝanĝiĝis al: %1</translation>
</message>
@ -469,7 +597,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -479,41 +607,84 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+11"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -570,7 +741,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<message>
<location line="+17"/>
<source>REGISTER</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">REGISTRU</translation>
</message>
<message>
<location line="+55"/>
@ -601,7 +772,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -704,27 +875,45 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation>Estas malsukcesa</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation>Estas sendita</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation>Estas ricevita</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translatorcomment>Could this simply be &quot;lega&quot;?</translatorcomment>
<translation>Estas lega</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -749,7 +938,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -759,7 +948,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<translation>Ĉiuj dosieroj (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -777,20 +966,20 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -931,12 +1120,12 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Vi aliĝis ĉi tiun ĉambron.</translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -960,17 +1149,17 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation>Reagu</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation>Respondu</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation>Ebloj</translation>
</message>
@ -978,63 +1167,63 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation>Reagu</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation>Respondu</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1044,26 +1233,34 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation>Membroj</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Forlasu la ĉambron</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Agordoj</translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1120,10 +1317,33 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1143,12 +1363,12 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1351,7 +1571,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1361,7 +1581,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1412,6 +1632,34 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

364
resources/langs/nheko_et.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="et">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Sa liitusid selle jututoaga.</translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Kutse saatmine kasutajale ei õnnestunud: %1</translation>
</message>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation> (kogukond)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation>Otsi</translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation>Inimesed</translation>
</message>
@ -281,10 +350,33 @@
<translation>Lipud</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation>Krüptitud</translation>
</message>
@ -297,25 +389,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation>-- Krüptitud sündmus (Dekrüptimisvõtmeid ei leidunud) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation>-- Dekrüptimise viga (megolm&apos;i võtmete laadimine andmebaasist ei õnnestunud) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation>-- Dekrüptimise viga (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation>-- Krüptitud sündmus (Tundmatu sündmuse tüüp) --</translation>
@ -331,6 +425,40 @@
<translation>-- Sõnum verifitseerimata seadmest! --</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Sulge</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -447,18 +575,18 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation>muudetud</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation>Krüptimine on kasutusel</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>jututoa uus nimi on: %1</translation>
</message>
@ -468,7 +596,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>eemaldas jututoa nime</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>jututoa uus teema on: %1</translation>
</message>
@ -478,41 +606,84 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>teema on eemaldatud</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 lõi ja seadistas jututoa: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation>%1 helistas.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation>%1 alustas videokõnet.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation>%1 helistas.</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+29"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation>Ühendan kõnet…</translation>
</message>
<message>
<location line="-12"/>
<location line="-18"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 vastas kõnele.</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 lõpetas kõne.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Nõustu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -600,7 +771,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation>salvestatud versiooni ei leidu</translation>
</message>
@ -701,26 +872,44 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation>Ebaõnnestus</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation>Saadetud</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation>Vastuvõetud</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation>Loetud</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Sulge</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -745,7 +934,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Vali fail</translation>
</message>
@ -755,7 +944,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>Kõik failid (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation>Helista</translation>
</message>
@ -773,20 +962,20 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Sõnumi ümbersõnastamine ebaõnnestus: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation>Sündmuse krüptimine ei õnnestunud, katkestame saatmise!</translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation>Salvesta pilt</translation>
</message>
@ -925,12 +1114,12 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>%1 muutis oma koputust jututoa uksele.</translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Sa liitusid jututoaga.</translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation>Lükkas tagasi %1 koputuse jututoa uksele.</translation>
</message>
@ -954,17 +1143,17 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation>Reageeri</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation>Vasta</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation>Valikud</translation>
</message>
@ -972,63 +1161,63 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation>Reageeri</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation>Vasta</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Lugemisteatised</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation>Märgi loetuks</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation>Näita sõnumi lähtekoodi</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation>Näita sõnumi dekrüptitud lähtekoodi</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation>Muuda sõnumit</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation>Salvesta kui</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation>Ühtegi jututuba pole avatud</translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation>Tagasi jututubade loendisse</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation>Jututuba on valimata</translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation>Jututoa valikud</translation>
</message>
@ -1038,26 +1227,34 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>Kutsu kasutajaid</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation>Liikmed</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Lahku jututoast</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation>Seadistused</translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation>Sulge</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1114,10 +1311,33 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>Pole võrgus</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Vähenda tegumiribale</translation>
</message>
@ -1137,12 +1357,12 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>Ümmargused tunnuspildid</translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation>KÕNED</translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation>Peale akna sulgemist jäta rakendus taustal tööle.</translation>
</message>
@ -1353,7 +1573,7 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim
<translation>KRÜPTIMINE</translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ÜLDISED SEADISTUSED</translation>
</message>
@ -1363,7 +1583,7 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim
<translation>LIIDES</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation>Fondiperekond emojide jaoks</translation>
</message>
@ -1414,6 +1634,34 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim
<translation>Fail, kuhu salvestad eksporditavad sessiooni krüptovõtmed</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

364
resources/langs/nheko_fi.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fi">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Peruuta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation> (community)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -281,10 +350,33 @@
<translation type="unfinished">Liput</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,25 +389,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished">-- Salattu viesti (salauksen purkuavaimia ei löydetty) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished">-- Virhe purkaessa salausta (megolm-avaimien hakeminen tietokannasta epäonnistui) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished">-- Virhe purkaessa salausta (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished">-- Salattu viesti (tuntematon viestityyppi) --</translation>
@ -331,6 +425,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Sulje</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -443,18 +571,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -464,7 +592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -474,41 +602,84 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+11"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Peruuta</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Hyväksy</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -596,7 +767,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation>ei tallennettua versiota</translation>
</message>
@ -697,26 +868,44 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Sulje</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -741,7 +930,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Valitse tiedosto</translation>
</message>
@ -751,7 +940,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Kaikki tiedostot (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -769,20 +958,20 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished">Viestin poisto epäonnistui: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished">Tallenna kuva</translation>
</message>
@ -921,12 +1110,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -950,17 +1139,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -968,63 +1157,63 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished">Lukukuittaukset</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished">Huonevaihtoehdot</translation>
</message>
@ -1034,26 +1223,34 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished">Kutsu käyttäjiä</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation type="unfinished">Jäsenet</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished">Poistu huoneesta</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Asetukset</translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Sulje</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1110,10 +1307,33 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Pienennä ilmoitusalueelle</translation>
</message>
@ -1133,12 +1353,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1341,7 +1561,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>SALAUS</translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>YLEISET ASETUKSET</translation>
</message>
@ -1351,7 +1571,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1402,6 +1622,34 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>Tiedosto, johon viedyt istuntoavaimet tallennetaan</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Peruuta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

444
resources/langs/nheko_fr.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fr">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuler</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Vous avez rejoint ce salon.</translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Échec lors de l&apos;invitation de %1</translation>
</message>
@ -40,12 +86,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment inviter %1 (%2) ?</translation>
<translation>Voulez-vous vraiment inviter %1 (%2)&#x202f;?</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Failed to invite %1 to %2: %3</source>
<translation>Échec de l&apos;invitation de %1 dans %2 : %3</translation>
<translation>Échec de l&apos;invitation de %1 dans %2&#xa0;: %3</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
@ -55,7 +101,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Do you really want to kick %1 (%2)?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment expulser %1 (%2) ?</translation>
<translation>Voulez-vous vraiment expulser %1 (%2)&#x202f;?</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@ -75,7 +121,7 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Do you really want to ban %1 (%2)?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment bannir %1 (%2) ?</translation>
<translation>Voulez-vous vraiment bannir %1 (%2)&#x202f;?</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@ -95,12 +141,12 @@
<message>
<location line="+1"/>
<source>Do you really want to unban %1 (%2)?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment annuler le bannissement de %1 (%2) ?</translation>
<translation>Voulez-vous vraiment annuler le bannissement de %1 (%2)&#x202f;?</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Failed to unban %1 in %2: %3</source>
<translation>Échec de l&apos;annulation du bannissement de %1 dans %2 : %3</translation>
<translation>Échec de l&apos;annulation du bannissement de %1 dans %2&#xa0;: %3</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@ -115,7 +161,7 @@
<message>
<location line="+334"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation>Échec de la migration du cache !</translation>
<translation>Échec de la migration du cache&#x202f;!</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
@ -140,18 +186,18 @@
<message>
<location line="+165"/>
<source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
<translation>Échec de la configuration des clés de chiffrement. Réponse du serveur : %1 %2. Veuillez réessayer plus tard.</translation>
<translation>Échec de la configuration des clés de chiffrement. Réponse du serveur&#xa0;: %1 %2. Veuillez réessayer plus tard.</translation>
</message>
<message>
<location line="+99"/>
<location line="+251"/>
<source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Veuillez vous reconnecter : %1</translation>
<translation>Veuillez vous reconnecter&#xa0;: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="-219"/>
<source>Failed to join room: %1</source>
<translation>Impossible de rejoindre le salon : %1</translation>
<translation>Impossible de rejoindre le salon&#xa0;: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@ -161,17 +207,17 @@
<message>
<location line="+6"/>
<source>Failed to remove invite: %1</source>
<translation>Impossible de supprimer l&apos;invitation : %1</translation>
<translation>Impossible de supprimer l&apos;invitation&#x202f;: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Échec de la création du salon : %1</translation>
<translation>Échec de la création du salon&#xa0;: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Failed to leave room: %1</source>
<translation>Impossible de quitter le salon : %1</translation>
<translation>Impossible de quitter le salon&#xa0;: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation> (communauté)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation>Chercher</translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation>Personnes</translation>
</message>
@ -281,41 +350,66 @@
<translation>Drapeaux</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation>Chiffré</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>This message is not encrypted!</source>
<translation>Ce message n&apos;est pas chiffré !</translation>
<translation>Ce message n&apos;est pas chiffré&#x202f;!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation>-- Évènement chiffré (pas de clé trouvé pour le déchiffrement) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation>-- Échec du déchiffrement (échec de la récupération des clés megolm depuis la base de données) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation>-- Erreur de déchiffrement (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation>-- Évènement chiffré (type d&apos;évènement inconnu) --</translation>
@ -323,12 +417,46 @@
<message>
<location line="+13"/>
<source>-- Replay attack! This message index was reused! --</source>
<translation>-- Attaque par rejeu (replay attack) ! Cet index de message a été réutilisé ! --</translation>
<translation>-- Attaque par rejeu (replay attack)&#x202f;! Cet index de message a été réutilisé&#x202f;! --</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>-- Message by unverified device! --</source>
<translation>-- Message d&apos;un appareil non vérifié  --</translation>
<translation>-- Message d&apos;un appareil non vérifié&#x202f; --</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Fermer</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -357,9 +485,9 @@
You can also put your homeserver address there, if your server doesn&apos;t support .well-known lookup.
Example: @user:server.my
If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually.</source>
<translation>Votre nom de connexion. Un mxid doit commencer par un « @ » suivi de l&apos;identifiant. L&apos;identifiant doit être suivi du nom de serveur, séparé de celui-ci par « : ».
<translation>Votre nom de connexion. Un mxid doit commencer par un «&#x202f;@&#x202f;» suivi de l&apos;identifiant. L&apos;identifiant doit être suivi du nom de serveur, séparé de celui-ci par «&#x202f;:&#x202f;».
Vous pouvez également spécifier l&apos;adresse de votre serveur ici, si votre serveur ne supporte pas l&apos;identification .well-known.
Exemple : @utilisateur :monserveur.example.com
Exemple&#x202f;: @utilisateur&#x202f;:monserveur.example.com
Si Nheko n&apos;arrive pas à trouver votre serveur, il vous proposera de l&apos;indiquer manuellement.</translation>
</message>
<message>
@ -382,7 +510,7 @@ Si Nheko n&apos;arrive pas à trouver votre serveur, il vous proposera de l&apos
<source>The address that can be used to contact you homeservers client API.
Example: https://server.my:8787</source>
<translation>L&apos;adresse qui peut être utilisée pour joindre l&apos;API client de votre serveur.
Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
@ -447,20 +575,20 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation>effacé</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation>Chiffrement activé</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>nom du salon changé en : %1</translation>
<translation>nom du salon changé en&#xa0;: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
@ -468,9 +596,9 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<translation>nom du salon retiré</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>sujet changé pour : %1</translation>
<translation>sujet changé pour&#xa0;: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
@ -478,47 +606,90 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<translation>sujet retiré</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 a créé et configuré le salon : %2</translation>
<translation>%1 a créé et configuré le salon&#xa0;: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation>%1 a effectué un appel vocal.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation>%1 a effectué un appel vidéo.</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation>%1 a appelé.</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+11"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 a répondu à l&apos;appel.</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>1% a terminé l&apos;appel.</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation>Négociation de l&apos;appel…</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuler</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Accepter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+4"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation>Évènement non implémenté : </translation>
<translation>Évènement non implémenté&#xa0;: </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -539,7 +710,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<message>
<location line="+3"/>
<source>The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /.</source>
<translation>Le nom d&apos;utilisateur ne doit pas être vide, et ne peut contenir que les caractères a à z, 0 à 9, et « . _ = - / ».</translation>
<translation>Le nom d&apos;utilisateur ne doit pas être vide, et ne peut contenir que les caractères a à z, 0 à 9, et «&#x202f;. _ = - /&#x202f;».</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
@ -574,7 +745,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<message>
<location line="+55"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation>Pas de méthode d&apos;inscription supportée !</translation>
<translation>Pas de méthode d&apos;inscription supportée&#xa0;!</translation>
</message>
<message>
<location line="+135"/>
@ -600,7 +771,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation>pas de version enregistrée</translation>
</message>
@ -615,7 +786,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Tag room as:</source>
<translation>Étiqueter le salon comme :</translation>
<translation>Étiqueter le salon comme&#xa0;:</translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
@ -657,7 +828,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<location line="+1"/>
<source>Tag:</source>
<comment>Tag name prompt</comment>
<translation>Étiquette :</translation>
<translation>Étiquette&#xa0;:</translation>
</message>
<message>
<location line="+173"/>
@ -701,26 +872,44 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation>Échec</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation>Envoyé</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation>Reçu</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation>Lu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Fermer</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -745,7 +934,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Sélectionnez un fichier</translation>
</message>
@ -755,7 +944,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<translation>Tous les types de fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation>Appeler</translation>
</message>
@ -773,20 +962,20 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Échec de la suppression du message : %1</translation>
<translation>Échec de la suppression du message&#xa0;: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation>Échec du chiffrement de l&apos;évènement, envoi abandonné !</translation>
<translation>Échec du chiffrement de l&apos;évènement, envoi abandonné&#x202f;!</translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation>Enregistrer l&apos;image</translation>
</message>
@ -925,12 +1114,12 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<translation>%1 ne frappe plus au salon.</translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Vous avez rejoint ce salon.</translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation>%1 a été rejeté après avoir frappé au salon.</translation>
</message>
@ -938,12 +1127,12 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<location line="+2"/>
<source>%1 left after having already left!</source>
<comment>This is a leave event after the user already left and shouldn&apos;t happen apart from state resets</comment>
<translation>%1 a quitté le salon après l&apos;avoir déjà quitté !</translation>
<translation>%1 a quitté le salon après l&apos;avoir déjà quitté&#x202f;!</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source> Reason: %1</source>
<translation>Raison : %1</translation>
<translation>Raison&#xa0;: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
@ -954,17 +1143,17 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation>Réagir</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation>Répondre</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation>Options</translation>
</message>
@ -972,63 +1161,63 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation>Réagir</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation>Réponse</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Accusés de lecture</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation>Marquer comme lu</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation>Voir le message brut</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation>Voir le message déchiffré brut</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation>Effacer le message</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation>Enregistrer sous</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation>Aucun salon ouvert</translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation>Revenir à la liste des salons</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation>Pas de salon sélectionné</translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation>Options du salon</translation>
</message>
@ -1038,26 +1227,34 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<translation>Inviter des utilisateurs</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation>Membres</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Quitter le salon</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation>Paramètres</translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation>Fermer</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1091,7 +1288,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Status:</source>
<translation>Statut :</translation>
<translation>Statut&#xa0;:</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
@ -1114,10 +1311,33 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<translation>Hors ligne</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Réduire à la barre des tâches</translation>
</message>
@ -1137,12 +1357,12 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787</translation>
<translation>Avatars circulaires</translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation>APPELS</translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation>Conserver l&apos;application en arrière plan après la fermeture de la fenêtre du client.</translation>
</message>
@ -1354,7 +1574,7 @@ Cela met l&apos;application en évidence dans la barre des tâches.</translation
<translation>CHIFFREMENT</translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>GÉNÉRAL</translation>
</message>
@ -1364,7 +1584,7 @@ Cela met l&apos;application en évidence dans la barre des tâches.</translation
<translation>INTERFACE</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation>Nom de Police Emoji</translation>
</message>
@ -1396,7 +1616,7 @@ Cela met l&apos;application en évidence dans la barre des tâches.</translation
<message>
<location line="-31"/>
<source>Enter the passphrase to decrypt the file:</source>
<translation>Entrez la clé secrète pour déchiffrer le fichier  :</translation>
<translation>Entrez la clé secrète pour déchiffrer le fichier&#xa0;&#xa0;:</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
@ -1407,7 +1627,7 @@ Cela met l&apos;application en évidence dans la barre des tâches.</translation
<message>
<location line="-8"/>
<source>Enter passphrase to encrypt your session keys:</source>
<translation>Entrez une clé secrète pour chiffrer vos clés de session  :</translation>
<translation>Entrez une clé secrète pour chiffrer vos clés de session&#xa0;&#xa0;:</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
@ -1415,6 +1635,34 @@ Cela met l&apos;application en évidence dans la barre des tâches.</translation
<translation>Fichier où sauvegarder les clés de session exportées</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuler</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>
@ -1765,7 +2013,7 @@ attendant que la vérification des appareils soit opérationnelle.</translation>
<message>
<location line="+140"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
<translation>Échec de l&apos;activation du chiffrement  : %1</translation>
<translation>Échec de l&apos;activation du chiffrement&#xa0;&#xa0;: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+147"/>
@ -1785,13 +2033,13 @@ attendant que la vérification des appareils soit opérationnelle.</translation>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Error while reading file: %1</source>
<translation>Erreur lors de la lecture du fichier  : %1</translation>
<translation>Erreur lors de la lecture du fichier&#xa0;&#xa0;: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+35"/>
<location line="+20"/>
<source>Failed to upload image: %s</source>
<translation>Échec de l&apos;envoi de l&apos;image  : %s</translation>
<translation>Échec de l&apos;envoi de l&apos;image&#xa0;&#xa0;: %s</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1824,7 +2072,7 @@ attendant que la vérification des appareils soit opérationnelle.</translation>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2) to a direct chat?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment inviter %1 (%2) dans un chat privé  ?</translation>
<translation>Voulez-vous vraiment inviter %1 (%2) dans un chat privé&#x202f;&#x202f;?</translation>
</message>
<message>
<location line="+54"/>
@ -1940,12 +2188,12 @@ attendant que la vérification des appareils soit opérationnelle.</translation>
<message>
<location line="+5"/>
<source>You: %1</source>
<translation>Vous  : %1</translation>
<translation>Vous&#xa0;&#xa0;: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>%1: %2</source>
<translation>%1  : %2</translation>
<translation>%1&#xa0;&#xa0;: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>

364
resources/langs/nheko_it.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="it">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annulla</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Sei entrato in questa stanza.</translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Impossibile invitare l&apos;utente: %1</translation>
</message>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation> (comunità)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -281,10 +350,33 @@
<translation type="unfinished">Bandiere</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation>Criptato</translation>
</message>
@ -297,25 +389,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished">-- Evento Criptato (Chiavi per la decriptazione non trovate) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished">-- Errore di Decrittazione (impossibile recuperare le chiavi megolm dal DB) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished">-- Errore di Decrittazione (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished">-- Evento Criptato (Tipo di evento ignoto) --</translation>
@ -331,6 +425,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Chiudi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -447,18 +575,18 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation>oscurato</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation>Crittografia abilitata</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>nome della stanza cambiato in: %1</translation>
</message>
@ -468,7 +596,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<translation>nome della stanza rimosso</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>argomento cambiato in: %1</translation>
</message>
@ -478,41 +606,84 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<translation>argomento rimosso</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 creato e configurata stanza: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+11"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annulla</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Accetta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -600,7 +771,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation>nessuna versione memorizzata</translation>
</message>
@ -701,26 +872,44 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation>Fallito</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation>Inviato</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation>Ricevuto</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation>Letto</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Chiudi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -745,7 +934,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Seleziona un file</translation>
</message>
@ -755,7 +944,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<translation>Tutti i file (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -773,20 +962,20 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Oscuramento del messaggio fallito: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation>Salva immagine</translation>
</message>
@ -925,12 +1114,12 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<translation>%1 ha oscurato la sua bussata.</translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Sei entrato in questa stanza.</translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation>Rifiutata la bussata di %1.</translation>
</message>
@ -954,17 +1143,17 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation>Rispondi</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation>Opzioni</translation>
</message>
@ -972,63 +1161,63 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation>Risposta</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Leggi le ricevute</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation>Segna come letto</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation>Mostra il messaggio grezzo</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation>Mostra il messaggio grezzo decriptato</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation>Oscura messaggio</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation>Salva come</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation>Nessuna stanza aperta</translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished">Opzioni della stanza</translation>
</message>
@ -1038,26 +1227,34 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<translation type="unfinished">Invita utenti</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation type="unfinished">Membri</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished">Lascia la stanza</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Impostazioni</translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation>Chiudi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1114,10 +1311,33 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimizza nella tray</translation>
</message>
@ -1137,12 +1357,12 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<translation>Avatar Circolari</translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1345,7 +1565,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>CRITTOGRAFIA</translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>GENERALE</translation>
</message>
@ -1355,7 +1575,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>INTERFACCIA</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation>Famiglia dei caratteri delle Emoji</translation>
</message>
@ -1406,6 +1626,34 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>File ove salvare le chiavi di sessione esportate</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annulla</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

364
resources/langs/nheko_ja.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ja_JP">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">キャンセル</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>ユーザーを招待できませんでした: %1</translation>
</message>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation> (コミュニティー)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -281,10 +350,33 @@
<translation type="unfinished">旗</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation>暗号化されています</translation>
</message>
@ -297,25 +389,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished">-- 暗号化イベント (復号鍵が見つかりません) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished">-- 復号エラー (データベースからmegolm鍵を取得できませんでした) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished">-- 復号エラー (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished">-- 暗号化イベント (不明なイベント型です) --</translation>
@ -331,6 +425,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">閉じる</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -443,18 +571,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation>編集済み</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation>暗号化が有効です</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>部屋名が変更されました: %1</translation>
</message>
@ -464,7 +592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>部屋名が削除されました</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>話題が変更されました: %1</translation>
</message>
@ -474,41 +602,84 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>話題が削除されました</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+11"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">キャンセル</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">容認</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -596,7 +767,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation>バージョンが保存されていません</translation>
</message>
@ -697,26 +868,44 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation>失敗</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation>送信済み</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation>受信済み</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation>既読</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">閉じる</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -741,7 +930,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>絵文字</translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation>ファイルを選択</translation>
</message>
@ -751,7 +940,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>全てのファイル (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -769,20 +958,20 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>メッセージを編集できませんでした: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation>画像を保存</translation>
</message>
@ -920,12 +1109,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>%1がノックを編集しました。</translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation>%1からのノックを拒否しました。</translation>
</message>
@ -949,17 +1138,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation>返信</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation>オプション</translation>
</message>
@ -967,63 +1156,63 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished">返信</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>開封確認</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation>既読にする</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation>ソースを見る</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation>メッセージを編集</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation>名前を付けて保存</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation>部屋が開いていません</translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished">部屋のオプション</translation>
</message>
@ -1033,26 +1222,34 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished">ユーザーを招待</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation type="unfinished">メンバー</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished">部屋を出る</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">設定</translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation>閉じる</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1109,10 +1306,33 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>トレイへ最小化</translation>
</message>
@ -1132,12 +1352,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>円形アバター</translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1340,7 +1560,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>暗号化</translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>全般</translation>
</message>
@ -1350,7 +1570,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1401,6 +1621,34 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>エクスポートされたセッション鍵を保存するファイル</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">キャンセル</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

364
resources/langs/nheko_nl.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="nl_NL">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuleren</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -281,10 +350,33 @@
<translation type="unfinished">Vlaggen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,25 +389,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -331,6 +425,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -443,18 +571,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -464,7 +592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -474,41 +602,84 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+11"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuleren</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Accepteren</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -596,7 +767,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -697,26 +868,44 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -741,7 +930,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Kies een bestand</translation>
</message>
@ -751,7 +940,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Alle bestanden (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -769,20 +958,20 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished">Afbeelding opslaan</translation>
</message>
@ -921,12 +1110,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -950,17 +1139,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -968,63 +1157,63 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished">Leesbevestigingen</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1034,26 +1223,34 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished">Gebruikers uitnodigen</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation type="unfinished">Leden</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished">Kamer verlaten</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Instellingen</translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1110,10 +1307,33 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimaliseren naar systeemvak</translation>
</message>
@ -1133,12 +1353,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1341,7 +1561,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ALGEMEEN</translation>
</message>
@ -1351,7 +1571,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1402,6 +1622,34 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuleren</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

364
resources/langs/nheko_pl.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="pl">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Anuluj</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -281,10 +350,33 @@
<translation type="unfinished">Flagi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,25 +389,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -331,6 +425,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -443,18 +571,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -464,7 +592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -474,41 +602,84 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+11"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Anuluj</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Akceptuj</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -596,7 +767,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -697,26 +868,44 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -741,7 +930,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Wybierz plik</translation>
</message>
@ -751,7 +940,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Wszystkie pliki (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -769,20 +958,20 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished">Redagowanie wiadomości nie powiodło się: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished">Zapisz obraz</translation>
</message>
@ -922,12 +1111,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -951,17 +1140,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -969,63 +1158,63 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished">Potwierdzenia przeczytania</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished">Ustawienia pokoju</translation>
</message>
@ -1035,26 +1224,34 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished">Zaproś użytkowników</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation type="unfinished">Członkowie</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished">Opuść pokój</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Ustawienia</translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1111,10 +1308,33 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Zminimalizuj do paska zadań</translation>
</message>
@ -1134,12 +1354,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1342,7 +1562,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>SZYFROWANIE</translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>OGÓLNE</translation>
</message>
@ -1352,7 +1572,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1403,6 +1623,34 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Anuluj</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

364
resources/langs/nheko_pt_PT.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="pt_PT">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -281,10 +350,33 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,25 +389,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -331,6 +425,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -443,18 +571,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -464,7 +592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -474,41 +602,84 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+29"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-12"/>
<location line="-18"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -596,7 +767,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -697,26 +868,44 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -741,7 +930,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -751,7 +940,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -769,20 +958,20 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -921,12 +1110,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -950,17 +1139,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -968,63 +1157,63 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1034,26 +1223,34 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1110,10 +1307,33 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1133,12 +1353,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1341,7 +1561,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1351,7 +1571,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1402,6 +1622,34 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

364
resources/langs/nheko_ro.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ro">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -281,10 +350,33 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,25 +389,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -331,6 +425,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -443,18 +571,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -464,7 +592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -474,41 +602,84 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+11"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -596,7 +767,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -697,26 +868,44 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -741,7 +930,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -751,7 +940,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -769,20 +958,20 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -922,12 +1111,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -951,17 +1140,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -969,63 +1158,63 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1035,26 +1224,34 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1111,10 +1308,33 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1134,12 +1354,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1342,7 +1562,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1352,7 +1572,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1403,6 +1623,34 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

364
resources/langs/nheko_ru.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation> (сообщество)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -281,10 +350,33 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,25 +389,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -331,6 +425,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Закрыть</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -443,18 +571,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -464,7 +592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -474,41 +602,84 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+11"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Принять</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -596,7 +767,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -697,26 +868,44 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Закрыть</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -741,7 +930,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Выберите файл</translation>
</message>
@ -751,7 +940,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -769,20 +958,20 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished">Ошибка редактирования сообщения: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished">Сохранить изображение</translation>
</message>
@ -922,12 +1111,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -951,17 +1140,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -969,63 +1158,63 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished">Подтверждать прочтение</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished">Настройки комнаты</translation>
</message>
@ -1035,26 +1224,34 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished">Пригласить пользователей</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation type="unfinished">Участники</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished">Покинуть комнату</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Настройки</translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Закрыть</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1111,10 +1308,33 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Сворачивать в системную панель</translation>
</message>
@ -1134,12 +1354,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1342,7 +1562,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>ШИФРОВАНИЕ</translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ГЛАВНОЕ</translation>
</message>
@ -1352,7 +1572,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1404,6 +1624,34 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>Файл для сохранения экспортированных ключей сеанса</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

364
resources/langs/nheko_si.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="si">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -281,10 +350,33 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,25 +389,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -331,6 +425,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -443,18 +571,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -464,7 +592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -474,41 +602,84 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+11"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -596,7 +767,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -697,26 +868,44 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -741,7 +930,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -751,7 +940,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -769,20 +958,20 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -921,12 +1110,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -950,17 +1139,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -968,63 +1157,63 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1034,26 +1223,34 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1110,10 +1307,33 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1133,12 +1353,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1341,7 +1561,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1351,7 +1571,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1402,6 +1622,34 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

364
resources/langs/nheko_zh_CN.ts
Unescape View File

@ -1,10 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
<location filename="../qml/ActiveCallBar.qml" line="+49"/>
<source>Initiating...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Calling...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Connecting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<source>Unmute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+7"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Waiting for other side to complete verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Cache</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1658"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1732"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -12,7 +58,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+218"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+215"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -209,6 +255,29 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DigitVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/DigitVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
@ -235,13 +304,13 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+117"/>
<location line="+139"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+112"/>
<location line="+181"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-42"/>
<location line="-66"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -281,10 +350,33 @@
<translation type="unfinished">Flags</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiVerification</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/EmojiVerification.qml" line="+7"/>
<source>Verification Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>They do not match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>They match!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EncryptionIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+36"/>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+19"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,25 +389,27 @@
<context>
<name>EventStore</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+503"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+62"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-48"/>
<location line="+61"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="-51"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -331,6 +425,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Failed</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Failed.qml" line="+7"/>
<source>Verification failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Other client does not support our verification protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Device verification timed out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Other party canceled the verification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<message>
@ -443,18 +571,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+66"/>
<location line="+6"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -464,7 +592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -474,41 +602,84 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>%1 placed a call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+11"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+9"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NewVerificationRequest</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/NewVerificationRequest.qml" line="+7"/>
<source>Send Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Recieved Device Verification Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>To ensure that no malicious user can eavesdrop on your encrypted communications, you can verify this device.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>The device was requested to be verified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">取消</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Start verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">接受</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
@ -596,7 +767,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1443"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1815"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -697,26 +868,44 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+14"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+17"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Success.qml" line="+6"/>
<source>Successful Verification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
@ -741,7 +930,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+94"/>
<location line="+96"/>
<source>Select a file</source>
<translation>选择一个文件</translation>
</message>
@ -751,7 +940,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>所有文件（*）</translation>
</message>
<message>
<location line="+64"/>
<location line="+63"/>
<source>Place a call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -769,20 +958,20 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+805"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+853"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished">删除消息失败：%1</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+125"/>
<location line="+17"/>
<location line="+101"/>
<location line="+88"/>
<location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+236"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished">保存图像</translation>
</message>
@ -920,12 +1109,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-943"/>
<location line="-982"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+945"/>
<location line="+984"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -949,17 +1138,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+94"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+95"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+15"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+14"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -967,63 +1156,63 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+61"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+66"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished">阅读回执</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Mark as read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>View raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>View decrypted raw message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>Save as</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+43"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+53"/>
<location line="+50"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+27"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished">聊天室选项</translation>
</message>
@ -1033,26 +1222,34 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished">邀请用户</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Members</source>
<translation type="unfinished">成员</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Leave room</source>
<translation type="unfinished">离开聊天室</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">设置</translation>
</message>
<message>
<location line="+253"/>
<location line="+286"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+412"/>
<source>No share room with this user found. Create an encrypted room with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
@ -1109,10 +1306,33 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+60"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Ban the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Start a private chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Kick the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+566"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+565"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>最小化至托盘</translation>
</message>
@ -1132,12 +1352,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-63"/>
<location line="-62"/>
<source>CALLS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<location line="+57"/>
<source>Keep the application running in the background after closing the client window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1340,7 +1560,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>加密</translation>
</message>
<message>
<location line="-78"/>
<location line="-77"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>通用</translation>
</message>
@ -1350,7 +1570,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+171"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1401,6 +1621,34 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>保存导出的会话密钥的文件</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+7"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Waiting for other side to accept the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to continue the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Waiting for other side to complete the verification request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomePage</name>
<message>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save