adasauce
/
nheko
forked from mirror/nheko
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Merge pull request #116 from sorairolake/feature/japanese-translation

Browse Source 
Add Japanese translation
debug-paginating-typo
DeepBlueV7.X 5 years ago committed by GitHub
parent 6d5dbf450b 2ceaead7fc
commit c062746c83
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
12 changed files with 1470 additions and 102 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 4
      .github/CONTRIBUTING.md
  2. 22
      resources/langs/nheko_de.ts
  3. 22
      resources/langs/nheko_el.ts
  4. 22
      resources/langs/nheko_en.ts
  5. 22
      resources/langs/nheko_fi.ts
  6. 22
      resources/langs/nheko_fr.ts
  7. 1368
      resources/langs/nheko_ja.ts
  8. 22
      resources/langs/nheko_nl.ts
  9. 22
      resources/langs/nheko_pl.ts
  10. 22
      resources/langs/nheko_ru.ts
  11. 22
      resources/langs/nheko_zh_CN.ts
  12. 2
      src/UserSettingsPage.cpp

4
.github/CONTRIBUTING.md
Unescape View File

@ -20,9 +20,9 @@ If you're planning to work on a new feature leave a message on the Matrix room
Example for a Japanese translation.
- Create a new translation file using the prototype in English
- e.g `cp resources/langs/nheko_en.ts resources/langs/nheko_jp.ts`
- e.g `cp resources/langs/nheko_en.ts resources/langs/nheko_ja.ts`
- Open the new translation file and change the line regarding the locale to reflect the current language.
- e.g `<TS version="2.1" language="en">` => `<TS version="2.1" language="jp">`
- e.g `<TS version="2.1" language="en">` => `<TS version="2.1" language="ja">`
- Run `make update-translations` to update the translation files with any missing text.
- Fill out the translation file (Qt Linguist can make things easier).
- Submit a PR!

22
resources/langs/nheko_de.ts
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+864"/>
<location line="+868"/>
<source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -50,12 +50,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-803"/>
<location line="-807"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Medienupload fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.</translation>
</message>
<message>
<location line="+395"/>
<location line="+399"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation>Wiederherstellung des OLM Accounts fehlgeschlagen. Bitte logge dich erneut ein.</translation>
</message>
@ -248,7 +248,7 @@
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+60"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+63"/>
<source>redacted</source>
<translation>gelöscht</translation>
</message>
@ -353,7 +353,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2303"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2304"/>
<source>no version stored</source>
<translation>keine Version gespeichert</translation>
</message>
@ -451,7 +451,7 @@
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+81"/>
<location line="+85"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Datei auswählen</translation>
</message>
@ -625,7 +625,7 @@
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+31"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+32"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished">Lesebestätigungen</translation>
</message>
@ -748,7 +748,7 @@
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send messages as markdown</source>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1088,12 +1088,12 @@ Medien-Größe: %2
<translation>Benachrichtigungen</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Muted</source>
<translation>Stumm</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Mentions only</source>
<translation>Nur Erwähnungen</translation>
</message>
@ -1103,7 +1103,7 @@ Medien-Größe: %2
<translation>Alle Nachrichten</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+97"/>
<source>Room access</source>
<translation>Raumzugang</translation>
</message>

22
resources/langs/nheko_el.ts
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+864"/>
<location line="+868"/>
<source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -50,12 +50,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-803"/>
<location line="-807"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+395"/>
<location line="+399"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -248,7 +248,7 @@
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+60"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+63"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -353,7 +353,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2303"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2304"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -451,7 +451,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+81"/>
<location line="+85"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Διάλεξε ένα αρχείο</translation>
</message>
@ -625,7 +625,7 @@
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+31"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+32"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -748,7 +748,7 @@
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send messages as markdown</source>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1086,12 +1086,12 @@ Media size: %2
<translation>Ειδοποιήσεις</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Muted</source>
<translation>Αθόρυβο</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Mentions only</source>
<translation>Αναφορές μόνο</translation>
</message>
@ -1101,7 +1101,7 @@ Media size: %2
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+97"/>
<source>Room access</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

22
resources/langs/nheko_en.ts
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+864"/>
<location line="+868"/>
<source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -50,12 +50,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-803"/>
<location line="-807"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+395"/>
<location line="+399"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation>Failed to restore OLM account. Please login again.</translation>
</message>
@ -248,7 +248,7 @@
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+60"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+63"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -353,7 +353,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2303"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2304"/>
<source>no version stored</source>
<translation>no version stored</translation>
</message>
@ -451,7 +451,7 @@
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+81"/>
<location line="+85"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Select a file</translation>
</message>
@ -625,7 +625,7 @@
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+31"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+32"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished">Read receipts</translation>
</message>
@ -748,7 +748,7 @@
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send messages as markdown</source>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1088,12 +1088,12 @@ Media size: %2
<translation>Notifications</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Muted</source>
<translation>Muted</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Mentions only</source>
<translation>Mentions only</translation>
</message>
@ -1103,7 +1103,7 @@ Media size: %2
<translation>All messages</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+97"/>
<source>Room access</source>
<translation>Room access</translation>
</message>

22
resources/langs/nheko_fi.ts
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+864"/>
<location line="+868"/>
<source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -50,12 +50,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-803"/>
<location line="-807"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+395"/>
<location line="+399"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation>OLM-tilin palauttaminen epäonnistui. Ole hyvä ja kirjaudu sisään uudelleen.</translation>
</message>
@ -248,7 +248,7 @@
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+60"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+63"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -353,7 +353,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2303"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2304"/>
<source>no version stored</source>
<translation>ei tallennettua versiota</translation>
</message>
@ -451,7 +451,7 @@
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+81"/>
<location line="+85"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Valitse tiedosto</translation>
</message>
@ -625,7 +625,7 @@
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+31"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+32"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished">Lukukuittaukset</translation>
</message>
@ -748,7 +748,7 @@
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send messages as markdown</source>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1088,12 +1088,12 @@ Median koko: %2
<translation>Ilmoitukset</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Muted</source>
<translation>Vaimennettu</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Mentions only</source>
<translation>Vain maininnat</translation>
</message>
@ -1103,7 +1103,7 @@ Median koko: %2
<translation>Kaikki viestit</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+97"/>
<source>Room access</source>
<translation>Pääsy huoneeseen</translation>
</message>

22
resources/langs/nheko_fr.ts
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+864"/>
<location line="+868"/>
<source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -50,12 +50,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-803"/>
<location line="-807"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+395"/>
<location line="+399"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -248,7 +248,7 @@
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+60"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+63"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -354,7 +354,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2303"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2304"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -452,7 +452,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+81"/>
<location line="+85"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Sélectionnez un fichier</translation>
</message>
@ -626,7 +626,7 @@
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+31"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+32"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished">Accusés de lecture</translation>
</message>
@ -749,7 +749,7 @@
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send messages as markdown</source>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1089,12 +1089,12 @@ Taille du média : %2
<translation>Notifications</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Muted</source>
<translation>Silencieux</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Mentions only</source>
<translation>Uniquement les mentions</translation>
</message>
@ -1104,7 +1104,7 @@ Taille du média : %2
<translation>Tous les messages</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+97"/>
<source>Room access</source>
<translation>Accès au salon</translation>
</message>

1368
resources/langs/nheko_ja.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

22
resources/langs/nheko_nl.ts
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+864"/>
<location line="+868"/>
<source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -50,12 +50,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-803"/>
<location line="-807"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+395"/>
<location line="+399"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -248,7 +248,7 @@
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+60"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+63"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -353,7 +353,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2303"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2304"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -451,7 +451,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+81"/>
<location line="+85"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Kies een bestand</translation>
</message>
@ -625,7 +625,7 @@
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+31"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+32"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished">Leesbevestigingen</translation>
</message>
@ -748,7 +748,7 @@
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send messages as markdown</source>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1088,12 +1088,12 @@ Mediagrootte: %2
<translation>Meldingen</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Muted</source>
<translation>Gedempt</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Mentions only</source>
<translation>Alleen vermeldingen</translation>
</message>
@ -1103,7 +1103,7 @@ Mediagrootte: %2
<translation>Alle berichten</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+97"/>
<source>Room access</source>
<translation>Kamertoegang</translation>
</message>

22
resources/langs/nheko_pl.ts
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+864"/>
<location line="+868"/>
<source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -50,12 +50,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-803"/>
<location line="-807"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+395"/>
<location line="+399"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation>Nie udało się przywrócić konta OLM. Spróbuj zalogować się ponownie.</translation>
</message>
@ -248,7 +248,7 @@
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+60"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+63"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -353,7 +353,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2303"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2304"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -451,7 +451,7 @@
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+81"/>
<location line="+85"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Wybierz plik</translation>
</message>
@ -626,7 +626,7 @@
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+31"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+32"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished">Potwierdzenia przeczytania</translation>
</message>
@ -749,7 +749,7 @@
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send messages as markdown</source>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1089,12 +1089,12 @@ Rozmiar multimediów: %2
<translation>Powiadomienia</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Muted</source>
<translation>Wyciszone</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Mentions only</source>
<translation>Tylko wspomnienia</translation>
</message>
@ -1104,7 +1104,7 @@ Rozmiar multimediów: %2
<translation>Wszystkie wiadomości</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+97"/>
<source>Room access</source>
<translation>Dostęp do pokoju</translation>
</message>

22
resources/langs/nheko_ru.ts
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+864"/>
<location line="+868"/>
<source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -50,12 +50,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-803"/>
<location line="-807"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+395"/>
<location line="+399"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation>Не удалось восстановить учетную запись OLM. Пожалуйста, войдите снова.</translation>
</message>
@ -248,7 +248,7 @@
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+60"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+63"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -353,7 +353,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2303"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2304"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -451,7 +451,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+81"/>
<location line="+85"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Выберите файл</translation>
</message>
@ -626,7 +626,7 @@
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+31"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+32"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished">Подтверждать прочтение</translation>
</message>
@ -749,7 +749,7 @@
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send messages as markdown</source>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1090,12 +1090,12 @@ Media size: %2
<translation>Уведомления</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Muted</source>
<translation>Приглушено</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Mentions only</source>
<translation>Только упоминания</translation>
</message>
@ -1105,7 +1105,7 @@ Media size: %2
<translation>Все сообщения</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+97"/>
<source>Room access</source>
<translation>Доступ к комнате</translation>
</message>

22
resources/langs/nheko_zh_CN.ts
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+864"/>
<location line="+868"/>
<source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -50,12 +50,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-803"/>
<location line="-807"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+395"/>
<location line="+399"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation>恢复 OLM 账户失败。请重新登录。</translation>
</message>
@ -248,7 +248,7 @@
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+60"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+63"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -353,7 +353,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2303"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2304"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -451,7 +451,7 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+81"/>
<location line="+85"/>
<source>Select a file</source>
<translation>选择一个文件</translation>
</message>
@ -624,7 +624,7 @@
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+31"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+32"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished">阅读回执</translation>
</message>
@ -747,7 +747,7 @@
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send messages as markdown</source>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1087,12 +1087,12 @@ Media size: %2
<translation>通知</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Muted</source>
<translation>静默</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Mentions only</source>
<translation>只限提及</translation>
</message>
@ -1102,7 +1102,7 @@ Media size: %2
<translation>所有消息</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+97"/>
<source>Room access</source>
<translation>聊天室访问</translation>
</message>

2
src/UserSettingsPage.cpp
Unescape View File

@ -206,7 +206,7 @@ UserSettingsPage::UserSettingsPage(QSharedPointer<UserSettings> settings, QWidge
std::tie(receiptsLayout, readReceipts_) = addSetting(tr("Read receipts"));
QHBoxLayout *markdownLayout = nullptr;
std::tie(markdownLayout, markdownEnabled_) = addSetting(tr("Send messages as markdown"));
std::tie(markdownLayout, markdownEnabled_) = addSetting(tr("Send messages as Markdown"));
QHBoxLayout *desktopLayout = nullptr;
std::tie(desktopLayout, desktopNotifications_) = addSetting(tr("Desktop notifications"));

Write Preview
Loading…
Cancel
Save