mirror
/
gitea
mirror of https://github.com/go-gitea/gitea
2
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity
Git with a cup of tea, painless self-hosted git service Mirror for internal git.with.parts use https://git.with.parts
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
16396 Commits
17 Branches
214 Tags
5.0 GiB
Tag: Branch: Tree: 148c9c4b05
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '148c9c4b05'
${ noResults }
gitea/docs/content/installation/windows-service.fr-fr.md

37 lines
1.1 KiB
Raw Normal View History Unescape

French translation for docs (#3030) original PR go-gitea/docs#147 and author @0xbaadf00d
7 years ago
---
date: "2017-08-23T09:00:00+02:00"
title: "Démarrer en tant que service Windows"
slug: "windows-service"
Docusaurus-ify (#26051) This PR cleans up the docs in a way to make them simpler to ingest by our [docs repo](https://gitea.com/gitea/gitea-docusaurus). 1. It includes all of the sed invocations our ingestion did, removing the need to do it at build time. 2. It replaces the shortcode variable replacement method with `@variable@` style, simply for easier sed invocations when required. 3. It removes unused files and moves the docs up a level as cleanup. --------- Signed-off-by: jolheiser <john.olheiser@gmail.com>
1 year ago
sidebar_position: 50
Reformat docs (#13897) Co-authored-by: 6543 <6543@obermui.de> Co-authored-by: Lauris BH <lauris@nix.lv>
4 years ago
toc: false
French translation for docs (#3030) original PR go-gitea/docs#147 and author @0xbaadf00d
7 years ago
draft: false
Refactor docs (#23752) This was intended to be a small followup for https://github.com/go-gitea/gitea/pull/23712, but...here we are. 1. Our docs currently use `slug` as the entire URL, which makes refactoring tricky (see https://github.com/go-gitea/gitea/pull/23712). Instead, this PR attempts to make future refactoring easier by using slugs as an extension of the section. (Hugo terminology) - What the above boils down to is this PR attempts to use directory organization as URL management. e.g. `usage/comparison.en-us.md` -> `en-us/usage/comparison/`, `usage/packages/overview.en-us.md` -> `en-us/usage/packages/overview/` - Technically we could even remove `slug`, as Hugo defaults to using filename, however at least with this PR it means `slug` only needs to be the name for the **current file** rather than an entire URL 2. This PR adds appropriate aliases (redirects) for pages, so anything on the internet that links to our docs should hopefully not break. 3. A minor nit I've had for a while, renaming `seek-help` to `support`. It's a minor thing, but `seek-help` has a strange connotation to it. 4. The commits are split such that you can review the first which is the "actual" change, and the second is added redirects so that the first doesn't break links elsewhere. --------- Signed-off-by: jolheiser <john.olheiser@gmail.com>
2 years ago
aliases:
- /fr-fr/windows-service
French translation for docs (#3030) original PR go-gitea/docs#147 and author @0xbaadf00d
7 years ago
menu:
sidebar:
parent: "installation"
name: "Service Windows"
Docusaurus-ify (#26051) This PR cleans up the docs in a way to make them simpler to ingest by our [docs repo](https://gitea.com/gitea/gitea-docusaurus). 1. It includes all of the sed invocations our ingestion did, removing the need to do it at build time. 2. It replaces the shortcode variable replacement method with `@variable@` style, simply for easier sed invocations when required. 3. It removes unused files and moves the docs up a level as cleanup. --------- Signed-off-by: jolheiser <john.olheiser@gmail.com>
1 year ago
sidebar_position: 50
French translation for docs (#3030) original PR go-gitea/docs#147 and author @0xbaadf00d
7 years ago
identifier: "windows-service"
---
# Activer un service Windows
Pour activer le service Windows Gitea, ouvrez une `cmd` en tant qu'Administrateur puis utilisez la commande suivante :
```
fix(docs): Fixed creating Windows service commands (#8979) escaping " to \"
5 years ago
sc create gitea start= auto binPath= "\"C:\gitea\gitea.exe\" web --config \"C:\gitea\custom\conf\app.ini\""
French translation for docs (#3030) original PR go-gitea/docs#147 and author @0xbaadf00d
7 years ago
```
docs: fix various typos and translate to french (#16477) Co-authored-by: 6543 <6543@obermui.de>
3 years ago
N'oubliez pas de remplacer `C:\gitea` par le chemin que vous avez utilisé pour votre installation.
French translation for docs (#3030) original PR go-gitea/docs#147 and author @0xbaadf00d
7 years ago
docs: fix various typos and translate to french (#16477) Co-authored-by: 6543 <6543@obermui.de>
3 years ago
Ensuite, ouvrez "Services Windows", puis recherchez le service `gitea`, faites un clic droit et selectionnez "Run". Si tout fonctionne, vous devriez être capable d'accèder à Gitea à l'URL `http://localhost:3000` (ou sur le port configuré si différent de 3000).
French translation for docs (#3030) original PR go-gitea/docs#147 and author @0xbaadf00d
7 years ago
## Désactiver un service Windows
Pour désactiver le service Windows Gitea, ouvrez une `cmd` en tant qu'Administrateur puis utilisez la commande suivante :
```
sc delete gitea
```