Update docs about `DEFAULT_ACTIONS_URL` (#29442) (#29445)

Backport #29442.

Follow #25581.

docs/content/usage/actions/faq.en-us.md

@@ -43,27 +43,26 @@ Still, this is completely optional since both options have the same effect at th
 Not yet.
 It is technically possible to implement, but we need to discuss whether it is necessary.
 
-## Where will the runner download scripts when using actions such as `actions/checkout@v3`?
+## Where will the runner download scripts when using actions such as `actions/checkout@v4`?
 
-You may be aware that there are tens of thousands of [marketplace actions](https://github.com/marketplace?type=actions) in GitHub.
+There are tens of thousands of [actions scripts](https://github.com/marketplace?type=actions) in GitHub, and when you write `uses: actions/checkout@v4`, it downloads the scripts from [github.com/actions/checkout](http://github.com/actions/checkout) by default.
-However, when you write `uses: actions/checkout@v3`, it actually downloads the scripts from [gitea.com/actions/checkout](http://gitea.com/actions/checkout) by default (not GitHub).
+But what if you want to use actions from other places such as gitea.com instead of GitHub?
-This is a mirror of [github.com/actions/checkout](http://github.com/actions/checkout), but it's impossible to mirror all of them.
-That's why you may encounter failures when trying to use some actions that haven't been mirrored.
 
 The good news is that you can specify the URL prefix to use actions from anywhere.
 This is an extra syntax in Gitea Actions.
 For example:
 
-- `uses: https://github.com/xxx/xxx@xxx`
 - `uses: https://gitea.com/xxx/xxx@xxx`
+- `uses: https://github.com/xxx/xxx@xxx`
 - `uses: http://your_gitea_instance.com/xxx@xxx`
 
 Be careful, the `https://` or `http://` prefix is necessary!
 
-Alternatively, if you want your runners to download actions from GitHub or your own Gitea instance by default, you can configure it by setting `[actions].DEFAULT_ACTIONS_URL`.
+This is one of the differences from GitHub Actions which supports actions scripts only from GitHub.
-See [Configuration Cheat Sheet](administration/config-cheat-sheet.md#actions-actions).
+But it should allow users much more flexibility in how they run Actions.
 
-This is one of the differences from GitHub Actions, but it should allow users much more flexibility in how they run Actions.
+Alternatively, if you want your runners to download actions from your own Gitea instance by default, you can configure it by setting `[actions].DEFAULT_ACTIONS_URL`.
+See [Configuration Cheat Sheet](administration/config-cheat-sheet.md#actions-actions).
 
 ## How to limit the permission of the runners?
 

docs/content/usage/actions/faq.zh-cn.md

@@ -43,27 +43,27 @@ DEFAULT_REPO_UNITS = ...,repo.actions
 目前还不可以。
 从技术上讲是可以实现的，但我们需要讨论是否有必要。
 
-## 使用`actions/checkout@v3`等Actions时，Job容器会从何处下载脚本？
+## 使用`actions/checkout@v4`等Actions时，Job容器会从何处下载脚本？
 
-您可能知道GitHub上有成千上万个[Actions市场](https://github.com/marketplace?type=actions)。
+GitHub 上有成千上万个 [Actions 脚本](https://github.com/marketplace?type=actions)。
-然而，当您编写`uses: actions/checkout@v3`时，它实际上默认从[gitea.com/actions/checkout](http://gitea.com/actions/checkout)下载脚本（而不是从GitHub下载）。
+当您编写 `uses: actions/checkout@v4` 时，它默认会从 [github.com/actions/checkout](https://github.com/actions/checkout) 下载脚本。
-这是[github.com/actions/checkout](http://github.com/actions/checkout)的镜像，但无法将它们全部镜像。
+那如果您想使用一些托管在其它平台上的脚本呢，比如在 gitea.com 上的？
-这就是为什么在尝试使用尚未镜像的某些Actions时可能会遇到失败的原因。
 
 好消息是，您可以指定要从任何位置使用Actions的URL前缀。
 这是Gitea Actions中的额外语法。
 例如：
 
-- `uses: https://github.com/xxx/xxx@xxx`
 - `uses: https://gitea.com/xxx/xxx@xxx`
+- `uses: https://github.com/xxx/xxx@xxx`
 - `uses: http://your_gitea_instance.com/xxx@xxx`
 
 注意，`https://`或`http://`前缀是必需的！
 
-另外，如果您希望您的Runner默认从GitHub或您自己的Gitea实例下载Actions，可以通过设置 `[actions].DEFAULT_ACTIONS_URL`进行配置。
+这是与 GitHub Actions 的一个区别，GitHub Actions 只允许使用托管在 GitHub 上的 actions 脚本。
-参见[配置速查表](administration/config-cheat-sheet.md#actions-actions)。
+但用户理应拥有权利去灵活决定如何运行 Actions。
 
-这是与GitHub Actions的一个区别，但它应该允许用户以更灵活的方式运行Actions。
+另外，如果您希望您的 Runner 默认从您自己的 Gitea 实例下载 Actions，可以通过设置 `[actions].DEFAULT_ACTIONS_URL`进行配置。
+参见[配置速查表](administration/config-cheat-sheet.md#actions-actions)。
 
 ## 如何限制Runner的权限？