From 222e7c3f06dc5dd7780626d7146644b6730e613b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GiteaBot <teabot@gitea.io>
Date: Thu, 16 Nov 2017 05:54:31 +0000
Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin

---
 options/locale/locale_hu-HU.ini | 3 +++
 options/locale/locale_lv-LV.ini | 3 +++
 2 files changed, 6 insertions(+)

diff --git a/options/locale/locale_hu-HU.ini b/options/locale/locale_hu-HU.ini
index 726b4e7cb10..cdd3b0f36e6 100644
--- a/options/locale/locale_hu-HU.ini
+++ b/options/locale/locale_hu-HU.ini
@@ -627,6 +627,8 @@ issues.label_templates.info=Még nincsenek címkék. Rákattinthatsz az "Új Cí
 issues.label_templates.helper=Címkekészlet választása
 issues.label_templates.use=Használja ezt a címke készletet
 issues.label_templates.fail_to_load_file=Nem sikerült betölteni a cimkekészlet sablon fájlt "%s": %v
+issues.add_label_at=hozzáadta a(z) <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> címkét %s
+issues.remove_label_at=eltávolította a(z) <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> címkét %s
 issues.add_milestone_at=`A hibajegy hozzá lett adva a <b>%s</b> mérföldkőhöz %s`
 issues.change_milestone_at=`módosítva lett a mérföldkő <b>%s</b>-ról/ről <b>%s</b>-ra/re %s`
 issues.remove_milestone_at=`eltávolítva a <b>%s</b> mérföldkőből %s`
@@ -906,6 +908,7 @@ settings.wiki_deletion_success=A tároló Wikijében lévő összes adat töröl
 settings.delete=A tároló törlése
 settings.delete_desc=Ha egyszer letöröl egy tárolót, azt nem lehet visszavonni. Bizonyosodjon meg benne, hogy ezt szeretné.
 settings.delete_notices_1=- Ezt a műveletet <strong>NEM</strong> lehet visszavonni.
+settings.delete_notices_2=- Ez a művelet véglegesen törölni fog mindent ami a(z) <strong>%s</strong> tárolóhoz tartozik: többek között kódot, hibajegyeket, hozzászólásokat, Wiki oldalakat és a közreműködők jogait.
 settings.delete_notices_fork_1=- Minden tároló másolat önállóvá válik a törlés után.
 settings.deletion_success=A tároló törölve lett.
 settings.update_settings_success=A tároló beállításai firssítve lettek.
diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.ini b/options/locale/locale_lv-LV.ini
index e89903e4fb1..a80bde4911e 100644
--- a/options/locale/locale_lv-LV.ini
+++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini
@@ -627,6 +627,8 @@ issues.label_templates.info=Nav izveidota neviena etiķete. Jūs varat noklikš
 issues.label_templates.helper=Izvēlieties etiķešu kopu
 issues.label_templates.use=Izmantot šo etiķešu kopu
 issues.label_templates.fail_to_load_file=Neizdevās ielādēt etiķetes sagataves failu '%s': %v
+issues.add_label_at=pievienoja etiķeti <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
+issues.remove_label_at=noņēma etiķeti <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
 issues.add_milestone_at=`pievienoja atskaites punktu <b>%s</b> %s`
 issues.change_milestone_at=`nomainīja atskaites punktu no <b>%s</b> uz <b>%s</b> %s`
 issues.remove_milestone_at=`noņēma atskaites punktu <b>%s</b> %s`
@@ -906,6 +908,7 @@ settings.wiki_deletion_success=Repozitorija vikivietnes dati tika izdzēsti.
 settings.delete=Dzēst šo repozitoriju
 settings.delete_desc=Dzēšot repozitoriju, tā datus vairs nebūs iespējams atgūt. Pirms dzēšanas pārliecinieties vai patiešām vēlaties to darīt.
 settings.delete_notices_1=- Šī darbība ir <strong>NEATGRIEZENISKA</strong>.
+settings.delete_notices_2=- Šī darbība neatgriezeniski izdzēsīs visu repozitorijā <strong>%s</strong>, tai skaitā problēmas, komentārus, vikivietni un līdzstrādnieku piesaisti.
 settings.delete_notices_fork_1=- Visi atdalītie repozitoriju pēc dzēšanas kļūs neatkarīgi.
 settings.deletion_success=Repozitorijs tika izdzēsts.
 settings.update_settings_success=Repozitorija iestatījumi tika saglabāti.