Feature | +Gitea | +Gogs | +GitHub EE | +GitLab CE | +GitLab EE | +BitBucket | +
Open source and free | +✓ | +✓ | +✘ | +✓ | +✘ | +✘ | +
Issue tracker | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Pull/Merge requests | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Squash merging | +✓ | +✘ | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +
Rebase merging | +✓ | +✓ | +✓ | +✘ | +⁄ | +✘ | +
Pull/Merge request inline comments | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Pull/Merge request approval | +✘ | +✘ | +⁄ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Merge conflict resolution | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Restrict push and merge access to certain users | +✓ | +✘ | +✓ | +⁄ | +✓ | +✓ | +
Markdown support | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Issues and pull/merge requests templates | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Revert specific commits or a merge request | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Labels | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Time tracking | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Multiple assignees for issues | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Related issues | +✘ | +✘ | +⁄ | +✘ | +✓ | +✘ | +
Confidential issues | +✘ | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Comment reactions | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Lock Discussion | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Batch issue handling | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Issue Boards | +✘ | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Create new branches from issues | +✘ | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Commit graph | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Web code editor | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Branch manager | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Create new branches | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Repository topics | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Repository code search | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Global code search | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Issue search | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Global issue search | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Git LFS 2.0 | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +⁄ | +
Integrated Git-powered wiki | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Static Git-powered pages | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Group Milestones | +✘ | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Granular user roles (Code, Issues, Wiki etc) | +✓ | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Cherry-picking changes | +✘ | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✘ | +
GPG Signed Commits | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Reject unsigned commits | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Verified Committer | +✘ | +✘ | +? | +✓ | +✓ | +✓ | +
Subgroups: groups within groups | +✘ | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Custom Git Hooks | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Repository Activity page | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Deploy Tokens | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Repository Tokens with write rights | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Easy upgrade process | +✓ | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✘ | +
Built-in Container Registry | +✘ | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✘ | +
External git mirroring | +✓ | +✓ | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +
AD / LDAP integration | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Multiple LDAP / AD server support | +✓ | +✓ | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +
LDAP user synchronization | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
OpenId Connect support | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +? | +
OAuth 2.0 integration (external authorization) | +✓ | +✘ | +⁄ | +✓ | +✓ | +? | +
Act as OAuth 2.0 provider | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Two factor authentication (2FA) | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Webhook support | +⁄ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Mattermost/Slack integration | +✓ | +✓ | +⁄ | +✓ | +✓ | +⁄ | +
Discord integration | +✓ | +✓ | +✓ | +✘ | +✘ | +✘ | +
Built-in CI/CD | +✘ | +✘ | +✘ | +✓ | +✓ | +✘ | +
External CI/CD status display | +✓ | +✘ | +✓ | +✓ | +✓ | +✓ | +
Multiple database support | +✓ | +✓ | +✘ | +⁄ | +⁄ | +✓ | +
Multiple OS support | +✓ | +✓ | +✘ | +✘ | +✘ | +✘ | +
Low resource usage (RAM/CPU) | +✓ | +✓ | +✘ | +✘ | +✘ | +✘ | +
%[2]s
nach %[3]s
zusammenführen
pulls.merged_title_desc=hat %[1]d Commits von %[2]s
nach %[3]s
%[4]s zusammengeführt
@@ -838,10 +888,16 @@ settings.convert_confirm=Repository umwandeln
settings.convert_succeed=Das Mirror-Repository wurde erfolgreich in ein normales Repository umgewandelt.
settings.transfer=Besitz übertragen
settings.transfer_desc=Übertrage dieses Repository auf einen anderen Benutzer oder eine Organisation in der Du Admin-Rechte hast.
+settings.transfer_notices_1=- Du wirst keinen Zugriff mehr haben, wenn der neue Besitzer ein individueller Benutzer ist.
+settings.transfer_notices_2=- Du wirst weiterhin Zugriff haben, wenn der neue Besitzer eine Organisation ist und du einer der Besitzer bist.
+settings.transfer_form_title=Gib den Repository-Namen zur Bestätigung ein:
settings.wiki_delete=Wiki-Daten löschen
+settings.wiki_delete_desc=Das Löschen von Wiki-Daten kann nicht rückgängig gemacht werden. Bitte sei vorsichtig.
+settings.wiki_delete_notices_1=- Dies löscht und deaktiviert das Wiki für %s.
settings.confirm_wiki_delete=Wiki-Daten löschen
settings.wiki_deletion_success=Repository Wiki-Daten wurden gelöscht.
settings.delete=Dieses Repository löschen
+settings.delete_desc=Wenn dieses Repository gelöscht wurde, gibt es keinen Weg zurück. Bitte sei vorsichtig.
settings.delete_notices_1=- Diese Operation kann NICHT rückgängig gemacht werden.
settings.deletion_success=Das Repository wurde gelöscht.
settings.update_settings_success=Repository Einstellungen wurden aktualisiert.
@@ -855,12 +911,16 @@ settings.delete_collaborator=Entfernen
settings.collaborator_deletion=Mitarbeiter entfernen
settings.remove_collaborator_success=Der Mitarbeiter wurde entfernt.
settings.search_user_placeholder=Benutzer suchen…
+settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organisationen können nicht als Mitarbeiter hinzugefügt werden.
+settings.user_is_org_member=Der Benutzer ist ein Organisationsmitglied und kann nicht als Mitarbeiter hinzugefügt werden.
settings.add_webhook=Webhook hinzufügen
settings.webhook_deletion=Webhook löschen
+settings.webhook_deletion_success=Webhook wurde entfernt.
settings.webhook.test_delivery=Senden testen
settings.webhook.request=Anfrage
settings.webhook.response=Antwort
settings.webhook.headers=Kopfzeilen
+settings.webhook.payload=Inhalt
settings.webhook.body=Inhalt
settings.githook_edit_desc=Wenn ein Hook nicht aktiv ist, wird der Standardinhalt benutzt. Lasse den Inhalt leer, um den Hook zu deaktivieren.
settings.githook_name=Hook-Name
@@ -873,6 +933,8 @@ settings.slack_icon_url=Icon-URL
settings.discord_username=Benutzername
settings.discord_icon_url=Icon-URL
settings.slack_color=Farbe
+settings.event_send_everything=Alle Events
+settings.event_choose=Benutzerdefinierte Events…
settings.event_create=Erstellen
settings.event_create_desc=Branch oder Tag erstellt.
settings.event_pull_request=Pull-Request
@@ -881,7 +943,10 @@ settings.event_push=Push
settings.event_push_desc=Git push in ein Repository.
settings.event_repository=Repository
settings.event_repository_desc=Repository erstellt oder gelöscht.
+settings.add_hook_success=Webhook wurde hinzugefügt.
settings.update_webhook=Webhook aktualisieren
+settings.update_hook_success=Webhook wurde aktualisiert.
+settings.delete_webhook=Webhook entfernen
settings.recent_deliveries=Letzte Zustellungen
settings.hook_type=Hook Typ
settings.slack_token=Token
@@ -889,6 +954,7 @@ settings.slack_domain=Domain
settings.slack_channel=Kanal
settings.deploy_keys=Deploy-Schlüssel
settings.add_deploy_key=Deploy-Schlüssel hinzufügen
+settings.is_writable=Erlaube Schreibzugriff
settings.title=Titel
settings.deploy_key_content=Inhalt
settings.branches=Branches
@@ -896,10 +962,15 @@ settings.protected_branch=Branch-Protection
settings.protected_branch_can_push=Push erlauben?
settings.protected_branch_can_push_yes=Du kannst pushen
settings.protected_branch_can_push_no=Du kannst nicht pushen
+settings.branch_protection=Branch-Schutz" für Branch '%s'
+settings.protect_this_branch=Brach-Schutz aktivieren
+settings.protect_whitelist_search_users=Benutzer suchen…
settings.protect_whitelist_search_teams=Suche nach Teams…
settings.add_protected_branch=Schutz aktivieren
settings.delete_protected_branch=Schutz deaktivieren
+settings.protected_branch_deletion=Brach-Schutz deaktivieren
settings.choose_branch=Wähle eine Branch…
+settings.no_protected_branch=Es gibt keine geschützten Branches.
diff.browse_source=Quellcode durchsuchen
diff.parent=Ursprung
@@ -955,6 +1026,9 @@ branch.create_from=von '%s'
branch.create_success=Branch '%s' wurde erstellt.
branch.branch_already_exists=Branch '%s' existiert bereits in diesem Repository.
branch.deleted_by=Von %s gelöscht
+branch.restore_success=Branch '%s' wurde wiederhergestellt.
+branch.restore_failed=Wiederherstellung der Branch '%s' fehlgeschlagen.
+branch.protected_deletion_failed=Branch '%s' ist geschützt und kann nicht gelöscht werden.
topic.manage_topics=Themen verwalten
topic.done=Fertig
@@ -962,6 +1036,7 @@ topic.done=Fertig
[org]
org_name_holder=Name der Organisation
org_full_name_holder=Vollständiger Name der Organisation
+org_name_helper=Organisationsnamen sollten kurz und einprägsam sein.
create_org=Organisation erstellen
repo_updated=Aktualisiert
people=Personen
@@ -973,8 +1048,12 @@ create_team=Team erstellen
org_desc=Beschreibung
team_name=Teamname
team_desc=Beschreibung
+team_name_helper=Teamnamen sollten kurz und einprägsam sein.
team_permission_desc=Berechtigungen
+team_unit_desc=Zugriff auf Repositorybereiche erlauben
+form.name_reserved=Der Organisationsname '%s' ist reserviert.
+form.create_org_not_allowed=Du bist nicht berechtigt eine Organisation zu erstellen.
settings=Einstellungen
settings.options=Organisation
@@ -983,12 +1062,17 @@ settings.website=Webseite
settings.location=Standort
settings.update_settings=Einstellungen speichern
settings.update_setting_success=Organisationseinstellungen wurden aktualisiert.
+settings.update_avatar_success=Der Organisationsavatar wurde aktualisiert.
settings.delete=Organisation löschen
settings.delete_account=Diese Organisation löschen
settings.confirm_delete_account=Löschen
+settings.delete_org_title=Organisation löschen
+settings.delete_org_desc=Diese Organisation wird dauerhaft gelöscht. Fortfahren?
settings.hooks_desc=Webhooks hinzufügen, die für alle Repositories dieser Organisation ausgelöst werden.
members.membership_visibility=Sichtbarkeit der Mitgliedschaft:
+members.public=Sichtbar
+members.private_helper=sichtbar machen
members.member_role=Mitgliedsrolle:
members.owner=Besitzer
members.member=Mitglied
@@ -1000,12 +1084,17 @@ members.invite_now=Jetzt einladen
teams.join=Beitreten
teams.leave=Verlassen
teams.read_access=Lesezugriff
+teams.read_access_helper=Mitglieder können Teamrepositories ansehen und klonen.
teams.write_access=Schreibzugriff
+teams.admin_access=Administratorzugang
+teams.admin_access_helper=Mitglieder können auf Team Repositories "pushen", von ihnen "pullen" und Mitarbeiter hinzufügen.
teams.no_desc=Dieses Team hat keine Beschreibung
teams.settings=Einstellungen
teams.members=Teammitglieder
teams.update_settings=Einstellungen aktualisieren
+teams.delete_team=Team löschen
teams.add_team_member=Teammitglied hinzufügen
+teams.delete_team_title=Team löschen
teams.delete_team_success=Das Team wurde gelöscht.
teams.repositories=Team-Repositories
teams.search_repo_placeholder=Repository durchsuchen…
@@ -1015,6 +1104,7 @@ teams.add_nonexistent_repo=Das Repository, das du hinzufügen möchten, existier
[admin]
dashboard=Dashboard
+users=Benutzerkonten
organizations=Organisationen
repositories=Repositories
authentication=Authentifizierungsquellen
@@ -1043,6 +1133,7 @@ dashboard.git_gc_repos_success=Alle Repositories haben Garbage Collection beende
dashboard.reinit_missing_repos=Alle Git-Repositories mit Einträgen neu einlesen
dashboard.reinit_missing_repos_success=Alle verlorenen Git-Repositories mit existierenden Einträgen wurden erfolgreich aktualisiert.
dashboard.sync_external_users=Externe Benutzerdaten synchronisieren
+dashboard.sync_external_users_started=Externe Benutzersynchronisation gestartet.
dashboard.git_fsck=Healthchecks auf alle Repositories ausführen
dashboard.server_uptime=Server-Uptime
dashboard.current_goroutine=Aktuelle Goroutinen
@@ -1081,13 +1172,23 @@ users.activated=Aktiviert
users.admin=Administrator
users.repos=Repositories
users.created=Registriert am
+users.last_login=Letzte Anmeldung
+users.new_success=Der Account '%s' wurde erstellt.
users.edit=Bearbeiten
users.auth_source=Authentifizierungsquelle
users.local=Lokal
+users.update_profile_success=Der Account '%s' wurde aktualisiert.
users.edit_account=Benutzerkonto bearbeiten
+users.max_repo_creation=Maximale Anzahl Repositories
+users.max_repo_creation_desc=(Gib -1 ein, um das globale Standardlimit zu verwenden.)
+users.is_activated=Account ist aktiviert
users.is_admin=Ist Administrator
+users.allow_git_hook=Darf "Git Hooks" erstellen
+users.allow_import_local=Darf lokale Repositories importieren
+users.allow_create_organization=Darf Organisationen erstellen
users.update_profile=Benutzerkonto aktualisieren
users.delete_account=Benutzerkonto löschen
+users.deletion_success=Der Account wurde gelöscht.
orgs.org_manage_panel=Organisationsverwaltung
orgs.name=Name
@@ -1104,6 +1205,7 @@ repos.stars=Favoriten
repos.issues=Issues
repos.size=Größe
+auths.auth_manage_panel=Authentifikationsquellen verwalten
auths.new=Authentifizierungsquelle hinzufügen
auths.name=Name
auths.type=Typ
@@ -1121,6 +1223,9 @@ auths.bind_password=Passwort binden
auths.user_base=Basis für Benutzersuche
auths.user_dn=Benutzer DN
auths.attribute_username=Benutzername Attribut
+auths.attribute_name=Vornamensattribut
+auths.attribute_surname=Nachnamensattribut
+auths.attribute_mail=E-Mail Attribut
auths.filter=Benutzerfilter
auths.admin_filter=Admin Filter
auths.ms_ad_sa=MS AD Suchattribute
@@ -1149,12 +1254,27 @@ auths.tip.facebook=Erstelle eine neue Anwendung auf https://developers.facebook.
auths.tip.github=Erstelle unter https://github.com/settings/applications/new eine neue OAuth Anwendung.
auths.tip.gitlab=Erstelle unter https://gitlab.com/profile/applications eine neue Anwendung.
auths.tip.openid_connect=Benutze die OpenID Connect Discovery URL (%[2]s
до %[3]s
+pulls.tab_conversation=Обговорення
pulls.tab_commits=Коміти
+pulls.tab_files=Змінені файли
pulls.reopen_to_merge=Будь ласка перевідкрийте цей запит щоб здіснити операцію злиття.
pulls.merged=Злито
pulls.can_auto_merge_desc=Цей запит можна об'єднати автоматично.
@@ -525,6 +602,7 @@ milestones.edit=Редагувати етап
milestones.cancel=Відміна
milestones.modify=Оновити етап
+ext_wiki=Зов. Wiki
wiki=Wiki
wiki.welcome=Ласкаво просимо до Wiki.
@@ -533,6 +611,7 @@ wiki.page=Сторінка
wiki.filter_page=Фільтр сторінок
wiki.new_page=Сторінка
wiki.save_page=Зберегти сторінку
+wiki.last_commit_info=%s редагував цю сторінку %s
wiki.edit_page_button=Редагувати
wiki.new_page_button=Нова сторінка
wiki.delete_page_button=Видалити сторінку
@@ -546,15 +625,17 @@ activity.period.halfweekly=3 дні
activity.period.weekly=1 тиждень
activity.period.monthly=1 місяць
activity.overview=Огляд
+activity.active_prs_count_1=%d Активний запити на злиття
activity.active_prs_count_n=%d Активні запити на злиття
activity.merged_prs_count_1=Злитий запит на злиття
activity.merged_prs_count_n=Злиті запити на злиття
activity.opened_prs_count_1=Запропонований запит на злиття
activity.opened_prs_count_n=Запропонованих запитів на злиття
-activity.title.user_1=%d користувач
-activity.title.user_n=%d користувачів
+activity.title.user_1=%d користувачем
+activity.title.user_n=%d користувачами
activity.title.prs_1=%d Запит на злиття
activity.title.prs_n=%d Запитів на злиття
+activity.title.prs_merged_by=%s злито %s
activity.title.prs_opened_by=%s запропоновано %s
activity.merged_prs_label=Злито
activity.opened_prs_label=Запропоновано
@@ -564,8 +645,8 @@ activity.closed_issues_count_1=Закрита проблема
activity.closed_issues_count_n=Закриті проблеми
activity.title.issues_1=%d Проблема
activity.title.issues_n=%d Проблеми
-activity.title.issues_closed_by=%s закрито %s
-activity.title.issues_created_by=%s створено %s
+activity.title.issues_closed_by=%s закрита(і) %s
+activity.title.issues_created_by=%s створена(і) %s
activity.closed_issue_label=Закриті
activity.new_issues_count_1=Нова Проблема
activity.new_issues_count_n=%d Проблем
@@ -573,7 +654,7 @@ activity.new_issue_label=Відкриті
activity.unresolved_conv_label=Відкрити
activity.title.releases_1=%d Реліз
activity.title.releases_n=%d Релізів
-activity.title.releases_published_by=%s Опубліковано %s
+activity.title.releases_published_by=%s опубліковано %s
activity.published_release_label=Опубліковано
search=Пошук
@@ -582,7 +663,7 @@ search.search_repo=Пошук репозиторію
settings=Налаштування
settings.options=Репозиторій
settings.collaboration.admin=Адміністратор
-settings.collaboration.write=Написати
+settings.collaboration.write=Запис
settings.collaboration.read=Читати
settings.collaboration.undefined=Не визначено
settings.hooks=Веб-хуки
@@ -590,7 +671,7 @@ settings.githooks=Git хуки
settings.basic_settings=Базові налаштування
settings.mirror_settings=Налаштування дзеркала
settings.sync_mirror=Синхронізувати зараз
-settings.site=Web-сайт
+settings.site=Веб-сайт
settings.update_settings=Оновити налаштування
settings.advanced_settings=Додаткові налаштування
settings.wiki_desc=Увімкнути репозиторії Wiki
@@ -598,14 +679,21 @@ settings.use_internal_wiki=Використовувати вбудовані Wik
settings.use_external_wiki=Використовувати зовнішні Wiki
settings.external_wiki_url=URL зовнішньої wiki
settings.external_tracker_url=URL зовнішньої системи відстеження проблем
+settings.tracker_url_format=Формат URL зовнішнього трекера задач
settings.tracker_issue_style.numeric=Цифровий
settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Буквено-цифровий
+settings.admin_settings=Налаштування адміністратора
settings.danger_zone=Небезпечна зона
settings.new_owner_has_same_repo=Новий власник вже має репозиторій з такою назвою. Будь ласка, виберіть інше ім'я.
-settings.transfer=Переказати новому власнику
+settings.convert=Перетворити на звичайний репозиторій
+settings.transfer=Передати новому власнику
+settings.wiki_delete=Видалити Wiki-дані
+settings.confirm_wiki_delete=Видалити Wiki-дані
settings.delete=Видалити цей репозиторій
settings.delete_notices_1=- Цю операцію НЕ МОЖНА відмінити.
+settings.update_settings_success=Налаштування репозиторію було оновлено.
settings.transfer_owner=Новий власник
+settings.make_transfer=Здіснити перенесення
settings.confirm_delete=Видалити репозиторій
settings.delete_collaborator=Видалити
settings.search_user_placeholder=Пошук користувача…
@@ -626,6 +714,7 @@ settings.slack_icon_url=URL іконки
settings.discord_username=Ім'я кристувача
settings.discord_icon_url=URL іконки
settings.slack_color=Колір
+settings.event_send_everything=Всі події
settings.event_create=Створити
settings.event_create_desc=Гілку або тег створено.
settings.event_pull_request=Запити до злиття
@@ -639,7 +728,7 @@ settings.slack_domain=Домен
settings.slack_channel=Канал
settings.deploy_keys=Ключі для розгортування
settings.add_deploy_key=Додати ключ для розгортування
-settings.is_writable=Включити доступ для запису
+settings.is_writable=Увімкнути доступ для запису
settings.title=Заголовок
settings.deploy_key_content=Зміст
settings.branches=Гілки
@@ -653,8 +742,11 @@ settings.delete_protected_branch=Вимкнути захист
settings.choose_branch=Оберіть гілку…
diff.browse_source=Переглянути джерело
+diff.parent=джерело
diff.commit=коміт
+diff.show_diff_stats=Показати статистику Diff
diff.show_split_view=Розділений перегляд
+diff.show_unified_view=Об'єднаний перегляд
diff.stats_desc= %d змінених файлів з %d додано та %d видалено
diff.view_file=Переглянути файл
diff.too_many_files=Деякі файли не було показано, через те що забагато файлів було змінено
@@ -668,11 +760,14 @@ release.edit=редагувати
release.ahead=%d комітів %s після цього релізу
release.tag_name=Назва тегу
release.target=Ціль
+release.tag_helper=Виберіть існуючий тег або створіть новий.
release.title=Заголовок
release.content=Зміст
+release.write=Запис
release.preview=Переглянути
release.loading=Завантаження…
release.prerelease_desc=Позначити як пре-реліз
+release.prerelease_helper=Позначте цей випуск непридатним для ПРОД використання.
release.cancel=Відміна
release.publish=Опублікувати реліз
release.save_draft=Зберегти чернетку
@@ -710,13 +805,17 @@ team_permission_desc=Права доступу
settings=Налаштування
settings.options=Організація
settings.full_name=Повне ім'я
-settings.website=Web-сайт
+settings.website=Веб-сайт
settings.location=Розташування
settings.update_settings=Оновити налаштування
settings.delete=Видалити організацію
settings.delete_account=Видалити цю організацію
settings.confirm_delete_account=Підтвердіть видалення
+members.membership_visibility=Видимість учасника:
+members.public_helper=зробити прихованим
+members.private=Прихований
+members.private_helper=зробити видимим
members.member_role=Роль учасника:
members.owner=Власник
members.member=Учасник
@@ -728,6 +827,8 @@ members.invite_now=Запросити зараз
teams.join=Приєднатися
teams.leave=Покинути
teams.read_access=Доступ для читання
+teams.write_access=Доступ на запис
+teams.admin_access=Доступ адміністратора
teams.settings=Налаштування
teams.members=Учасники команди
teams.update_settings=Оновити налаштування
@@ -740,6 +841,7 @@ dashboard=Панель управління
users=Облікові записи користувачів
organizations=Організації
repositories=Репозиторії
+authentication=Джерела автентифікації
config=Конфігурація
notices=Сповіщення системи
monitor=Моніторинг
@@ -755,20 +857,40 @@ dashboard.delete_inactivate_accounts=Видалити всі неактивні
dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Усі неактивні облікові записи успішно видалено.
dashboard.server_uptime=Uptime серверу
dashboard.current_memory_usage=Поточне використання пам'яті
+dashboard.total_memory_allocated=Виділено пам'яті загалом
dashboard.memory_obtained=Отримано пам'яті
dashboard.stack_memory_obtained=Зайнято пам'яті стеком
dashboard.mspan_structures_usage=Використання структур MSpan
+dashboard.mspan_structures_obtained=Отримано структур MSpan
dashboard.mcache_structures_usage=Використання структур MCache
dashboard.mcache_structures_obtained=Отримано структур MCache
+dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=Отримано хеш-таблиць профілювання
+dashboard.gc_metadata_obtained=Отримано метаданих GC
+dashboard.other_system_allocation_obtained=Отримання інших виділень пам'яті
dashboard.next_gc_recycle=Наступний цикл GC
+users.user_manage_panel=Керування обліковими записами користувачів
+users.new_account=Створити обліковий запис
users.name=Ім'я кристувача
users.activated=Активовано
users.admin=Адміністратор
users.repos=Репозиторії
users.created=Створено
+users.last_login=Останній вхід
+users.send_register_notify=Надіслати повідомлення про реєстрацію користувача
users.edit=Редагувати
+users.auth_source=Джерело автентифікації
users.local=Локальні
+users.max_repo_creation=Максимальна кількість репозиторіїв
+users.max_repo_creation_desc=(Введіть -1, щоб використовувати глобальний ліміт за замовчуванням.)
+users.is_activated=Обліковий запис користувача увімкнено
+users.prohibit_login=Вимкнути вхід
+users.is_admin=Адміністратор
+users.allow_git_hook=Може створювати Git хуки
+users.allow_import_local=Може імпортувати локальні репозиторії
+users.allow_create_organization=Може створювати організацій
+users.update_profile=Оновити обліковий запис
+users.delete_account=Видалити цей обліковий запис
orgs.org_manage_panel=Керування організаціями
orgs.name=Назва
@@ -780,9 +902,12 @@ repos.repo_manage_panel=Керування організаціями
repos.owner=Власник
repos.name=Назва
repos.private=Приватний
+repos.stars=В обраному
repos.issues=Проблеми
repos.size=Розмір
+auths.auth_manage_panel=Керування джерелом аутентифікації
+auths.new=Додати джерело автентифікації
auths.name=Ім'я
auths.type=Тип
auths.enabled=Увімкнено
@@ -807,11 +932,27 @@ auths.oauth2_profileURL=URL профілю
auths.oauth2_emailURL=URL електронної пошти
auths.enable_auto_register=Увімкнути автоматичну реєстрацію
auths.tips=Поради
+auths.tips.oauth2.general=OAuth2 аутентифікація
+auths.tips.oauth2.general.tip=При додаванні нового OAuth2 провайдера, URL адреса переадресації по завершенні аутентифікації повинена виглядати так:%[1]s
на %[3]s
-commit_repo=запушено до %[3]s у %[4]s
-create_issue=`відкрито проблему %s#%[2]s`
+commit_repo=виконав(ла) push в %[3]s у %[4]s
+create_issue=`відкрив(ла) проблему %s#%[2]s`
close_issue=`закрито проблему %s#%[2]s`
-reopen_issue=`повторно відкрито проблему %s#%[2]s`
+reopen_issue=`повторно відкрив(ла) проблему %s#%[2]s`
create_pull_request=`створено запити на злиття %s#%[2]s`
+close_pull_request=`закрито запит на злиття %s#%[2]s`
reopen_pull_request=`повторно відкрито запит на злиття %s#%[2]s`
-comment_issue=`відкоментовано проблему %s#%[2]s`
+comment_issue=`прокоментував(ла) проблему %s#%[2]s`
merge_pull_request=`запит на злиття злито %s#%[2]s`
transfer_repo=перенесено репозиторій %s
у %s
+push_tag=створив(ла) тег %[2]s в %[3]s
delete_tag=видалено мітку %[2]s з %[3]s
delete_branch=видалено гілку %[2]s з %[3]s
+compare_commits=Порівняти %d комітів
[tool]
ago=%s тому
+from_now=%s з цього моменту
now=зараз
+future=в майбутньому
1s=1 секунда
1m=1 хвилина
1h=1 година
@@ -932,6 +1110,7 @@ raw_seconds=секунди
raw_minutes=хвилини
[dropzone]
+default_message=Перетягніть файли або натисніть тут, щоб завантажити.
file_too_big=Розмір файлу ({{filesize}} MB), що більше ніж максимальний розмір: ({{maxFilesize}} MB).
remove_file=Видалити файл
@@ -939,11 +1118,15 @@ remove_file=Видалити файл
notifications=Сповіщення
unread=Непрочитані
read=Прочитані
+no_unread=Немає непрочитаних сповіщень.
+no_read=Немає прочитаних сповіщень.
+pin=Прикріпити сповіщення
mark_as_read=Позначити як прочитане
mark_as_unread=Позначити як непрочитане
mark_all_as_read=Позначити всі як прочитані
[gpg]
+error.not_signed_commit=Непідписаний коміт
[units]
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index dadb7e000e5..c7e94726f48 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -1,11 +1,15 @@
+app_desc=一款极易搭建的自助 Git 服务
home=首页
dashboard=控制面板
explore=探索
help=帮助
sign_in=登录
+sign_in_with=登录方式
sign_out=退出
+sign_up=注册
link_account=链接帐户
+link_account_signin_or_signup=使用已有账号登录来连接到此账号,或者注册一个新账号
register=注册
website=官方网站
version=当前版本
@@ -14,10 +18,17 @@ template=模板
language=语言选项
notifications=通知
create_new=创建…
+user_profile_and_more=个人信息和配置
signed_in_as=已登录用户
+enable_javascript=使用 JavaScript能使本网站更好的工作。
username=用户名
+email=电子邮件地址
password=密码
+re_type=重新输入密码
+captcha=验证码
+twofa=两步验证
+twofa_scratch=两步验证口令
passcode=验证码
repository=仓库
@@ -29,8 +40,12 @@ new_mirror=创建新的镜像
new_fork=新的仓库Fork
new_org=创建新的组织
manage_org=管理我的组织
+admin_panel=管理后台
account_settings=帐户设置
settings=帐户设置
+your_profile=个人信息
+your_starred=已点赞
+your_settings=设置
all=所有
sources=自建
@@ -46,28 +61,97 @@ cancel=取消
[install]
install=安装页面
+title=初始配置
+docker_helper=如果您正在使用 Docker 容器运行 Gitea,请务必先仔细阅读 官方文档 后再对本页面进行填写。
+requite_db_desc=Gitea 要求安装 MySQL、PostgreSQL、SQLite3 或 TiDB。
db_title=数据库设置
db_type=数据库类型
host=数据库主机
+user=用户名
password=数据库用户密码
db_name=数据库名称
+db_helper=MySQL 用户注意: 请使用 InnoDB 存储引擎和 "utf8_general_ci" 字符集。
+ssl_mode=SSL
path=数据库文件路径
-
+sqlite_helper=SQLite3 或 TiDB 数据库的文件路径。如果以服务的方式运行 Gitea, 请输入绝对路径。
+err_empty_db_path=SQLite3 或 TiDB 的数据库路径不能为空。
+err_invalid_tidb_name=TiDB 数据库名称不能包含 "." 和 "-" 字符。
+no_admin_and_disable_registration=您不能够在未创建管理员用户的情况下禁止注册。
+err_empty_admin_password=管理员密码不能为空。
+
+general_title=一般设置
+app_name=站点名称
+app_name_helper=您可以在此输入您公司的名称。
repo_path=仓库根目录
+repo_path_helper=所有远程 Git 仓库将保存到此目录。
+lfs_path=LFS根目录
+lfs_path_helper=存储为Git LFS的文件将被存储在此目录。留空禁用LFS
+run_user=以用户名运行
+run_user_helper=输入 Gitea 运行的操作系统用户名。请注意, 此用户必须具有对存储库根路径的访问权限。
+domain=SSH 服务域名
+domain_helper=用于 SSH 克隆的域名或主机地址。
+ssh_port=SSH 服务端口
+ssh_port_helper=SSH 服务器的端口号,为空则禁用它。
+http_port=HTTP 服务端口
+http_port_helper=Giteas web 服务器将侦听的端口号。
+app_url=Gitea 基本 URL。
+app_url_helper=用于 HTTP (S) 克隆和电子邮件通知的基本地址。
log_root_path=日志路径
+log_root_path_helper=日志文件将写入此目录。
optional_title=可选设置
+email_title=电子邮箱设置
smtp_host=SMTP 主机
+smtp_from=电子邮件发件人
+smtp_from_helper=电子邮件地址 Gitea 将使用。输入一个普通的电子邮件地址或使用 "名称" %[2]s
合并至 %[3]s
pulls.merged_title_desc=于 %[4]s 将 %[1]d 次代码提交从 %[2]s
合并至 %[3]s
pulls.tab_conversation=对话内容
pulls.tab_commits=代码提交
+pulls.tab_files=文件变动
pulls.reopen_to_merge=请重新打开此拉请求执行合并。
pulls.merged=已合并
+pulls.has_merged=请求已合并。
+pulls.data_broken=此合并请求因为派生仓库信息缺失而中断。
+pulls.is_checking=正在进行合并冲突检测,请稍后再试。
pulls.can_auto_merge_desc=该合并请求可以进行自动合并操作。
+pulls.cannot_auto_merge_desc=该合并请求存在冲突,无法进行自动合并操作。
+pulls.cannot_auto_merge_helper=手动合并解决此冲突
+pulls.no_merge_desc=由于未启用合并选项,此合并请求无法被合并。
+pulls.no_merge_helper=在仓库设置中启用合并选项或者手工合并请求。
pulls.merge_pull_request=合并请求
pulls.rebase_merge_pull_request=变基并合并
pulls.squash_merge_pull_request=压缩提交并合并
+pulls.invalid_merge_option=你可以在此合并请求中使用合并选项。
+pulls.open_unmerged_pull_exists=`您不能执行重新打开操作, 因为已经存在相同的合并请求 (#%d)。`
milestones.new=新的里程碑
milestones.open_tab=%d 开启中
@@ -465,13 +793,22 @@ milestones.closed=于 %s关闭
milestones.no_due_date=暂无截止日期
milestones.open=开启中
milestones.close=关闭
+milestones.new_subheader=里程碑组织工单,合并请求和跟踪进度。
milestones.create=创建里程碑
milestones.title=标题
milestones.desc=描述
milestones.due_date=截止日期(可选)
milestones.clear=清除
+milestones.invalid_due_date_format=到期时间的格式必须是 'yyyy-mm-dd' 的形式。
+milestones.create_success=里程碑 '%s' 已经创建。
milestones.edit=编辑里程碑
+milestones.edit_subheader=里程碑组织工单,合并请求和跟踪进度。
milestones.cancel=取消
+milestones.modify=更新里程碑
+milestones.edit_success=里程碑 %s 已经更新
+milestones.deletion=删除里程碑
+milestones.deletion_desc=删除该里程碑将会移除所有工单中相关的信息。是否继续?
+milestones.deletion_success=里程碑已被删除。
milestones.filter_sort.closest_due_date=到期日从近到远
milestones.filter_sort.furthest_due_date=到期日从远到近
milestones.filter_sort.least_complete=完成度从低到高
@@ -479,17 +816,26 @@ milestones.filter_sort.most_complete=完成度从高到低
milestones.filter_sort.most_issues=工单从多到少
milestones.filter_sort.least_issues=工单从少到多
+ext_wiki=外部百科
+ext_wiki.desc=链接到外部 wiki。
wiki=百科
+wiki.welcome=欢迎来到百科!
+wiki.welcome_desc=百科允许你撰写和与协作者分享文档
+wiki.desc=撰写和与协作者分享文档
+wiki.create_first_page=创建第一个页面
wiki.page=页面
wiki.filter_page=过滤页面
+wiki.new_page=页面
wiki.default_commit_message=关于此次修改的说明(可选)。
wiki.save_page=保存页面
wiki.last_commit_info=%s 于 %s 修改了此页面
wiki.edit_page_button=修改
wiki.new_page_button=新的页面
wiki.delete_page_button=删除页面
+wiki.delete_page_notice_1=百科页面 '%s' 删除后无法恢复,是否继续?
wiki.page_already_exists=相同名称的 Wiki 页面已经存在。
+wiki.reserved_page=维基名称 '%s' 是被保留的。
wiki.pages=所有页面
wiki.last_updated=最后更新于 %s
@@ -526,6 +872,9 @@ activity.closed_issue_label=已关闭
activity.new_issues_count_1=创建工单
activity.new_issues_count_n=创建工单
activity.new_issue_label=打开的
+activity.title.unresolved_conv_1=%d 未解决的会话
+activity.title.unresolved_conv_n=%d 未解决的会话
+activity.unresolved_conv_desc=这些最近更新的工单和合并请求还没有解决。
activity.unresolved_conv_label=打开
activity.title.releases_1=%d 版本发布
activity.title.releases_n=%d 版本发布
@@ -538,6 +887,9 @@ search.results=在 %s 中搜索 "%s" 的结果
settings=仓库设置
settings.desc=设置是你可以管理仓库设置的地方
+settings.options=仓库
+settings.collaboration=协作者
+settings.collaboration.admin=管理员
settings.collaboration.write=可写权限
settings.collaboration.read=可读权限
settings.collaboration.undefined=未定义
@@ -545,58 +897,168 @@ settings.hooks=管理 Web 钩子
settings.githooks=管理 Git 钩子
settings.basic_settings=基本设置
settings.mirror_settings=镜像设置
+settings.sync_mirror=同步
+settings.mirror_sync_in_progress=镜像同步正在进行中,请稍后后再试。
+settings.site=网站
settings.update_settings=更新仓库设置
settings.advanced_settings=高级设置
+settings.wiki_desc=启用仓库百科
+settings.use_internal_wiki=使用内置百科
+settings.use_external_wiki=使用外部百科
settings.external_wiki_url=外部 Wiki 链接
+settings.external_wiki_url_error=外部百科链接无效
+settings.external_wiki_url_desc=当点击工单标签时,访问者将被重定向到外部工单系统的URL。
+settings.issues_desc=启用工单系统
+settings.use_internal_issue_tracker=使用内置的轻量级工单管理系统
+settings.use_external_issue_tracker=使用外部的工单管理系统
settings.external_tracker_url=外部工单系统 URL
+settings.external_tracker_url_error=外部百科链接无效
+settings.external_tracker_url_desc=当点击工单标签时,访问者将被重定向到外部工单系统的URL。
settings.tracker_url_format=外部工单管理系统的 URL 格式
+settings.tracker_issue_style=外部工单管理系统的编号格式
settings.tracker_issue_style.numeric=纯数字形式
settings.tracker_issue_style.alphanumeric=英文字母数字组合形式
+settings.tracker_url_format_desc=使用占位符 {user}
, {repo}
和 {index}
作为用户名、仓库名和工单索引。
+settings.enable_timetracker=启用时间跟踪
+settings.allow_only_contributors_to_track_time=仅允许成员跟踪时间
+settings.pulls_desc=启用合并请求
+settings.pulls.ignore_whitespace=忽略空白冲突
+settings.pulls.allow_merge_commits=允许合并
+settings.pulls.allow_rebase_merge=启用变基合并提交
+settings.pulls.allow_squash_commits=启用Squash合并提交
+settings.admin_settings=管理员设置
+settings.admin_enable_health_check=启用仓库健康检查 (git fsck)
settings.danger_zone=危险操作区
settings.new_owner_has_same_repo=新的仓库拥有者已经存在同名仓库!
+settings.convert=转换为普通仓库
+settings.convert_desc=您可以将该镜像仓库转换为普通仓库,但此操作不可恢复。
+settings.convert_notices_1=该操作会将镜像仓库转换为普通仓库,但该操作不可恢复。
+settings.convert_confirm=转换仓库
+settings.convert_succeed=此镜像仓库已经转换为普通仓库。
settings.transfer=转移仓库所有权
+settings.transfer_desc=您可以将仓库转移至您拥有管理员权限的帐户或组织。
+settings.transfer_notices_1=-如果将其传输给单个用户, 您将失去对存储库的访问权限。
+settings.transfer_notices_2=-如果将其转移到您 (共同) 拥有的组织,您可以继续访问该仓库。
+settings.transfer_form_title=输入仓库名称以做确认:
+settings.wiki_delete=删除百科数据
+settings.wiki_delete_desc=删除仓库百科数据是永久性的,无法撤消。
+settings.wiki_delete_notices_1=- 这将永久删除和禁用 %s 的百科。
+settings.confirm_wiki_delete=删除百科数据
+settings.wiki_deletion_success=仓库百科数据删除成功!
settings.delete=删除本仓库
+settings.delete_desc=删除仓库是永久性的, 无法撤消。
settings.delete_notices_1=- 此操作 不可以 被回滚。
+settings.delete_notices_2=- 此操作将永久删除仓库 %s,包括 Git 数据、 工单、评论、百科和协作者的操作权限。
+settings.delete_notices_fork_1=- 在此仓库删除后,它的派生仓库将变成独立仓库。
+settings.deletion_success=仓库已被删除。
+settings.update_settings_success=仓库设置已更新。
settings.transfer_owner=新拥有者
+settings.make_transfer=开始转移
+settings.transfer_succeed=仓库已被转移。
+settings.confirm_delete=删除本仓库
+settings.add_collaborator=增加协作者
+settings.add_collaborator_success=协作者添加成功!
+settings.delete_collaborator=删除
+settings.collaborator_deletion=删除协作者
+settings.collaborator_deletion_desc=删除协作者后他将无法再对此仓库的访问。继续?
+settings.remove_collaborator_success=协作者删除成功!
settings.search_user_placeholder=搜索用户...
+settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=组织不允许被添加为仓库协作者!
+settings.user_is_org_member=被操作的用户是组织,因此无法添加为协作者!
settings.add_webhook=添加 Web 钩子
+settings.hooks_desc=当Gitea事件发生时,Web钩子自动发出HTTP POST请求。在 指南 中阅读更多内容。
+settings.webhook_deletion=删除 Web 钩子
+settings.webhook_deletion_desc=删除 web钩子 将删除其设置和历史记录。继续?
+settings.webhook_deletion_success=Web 钩子删除成功!
settings.webhook.test_delivery=测试推送
+settings.webhook.test_delivery_desc=用假事件测试这个 web钩子。
+settings.webhook.test_delivery_success=测试推送已经加入到队列,请耐心等待数秒再刷新推送记录。
settings.webhook.request=请求内容
settings.webhook.response=响应内容
settings.webhook.headers=头信息
+settings.webhook.payload=内容
settings.webhook.body=响应体
+settings.githooks_desc=Git 钩子是由 Git 本身提供的功能,以下为 Gitea 所支持的钩子列表。
settings.githook_edit_desc=如果钩子未启动,则会显示样例文件中的内容。如果想要删除某个钩子,则提交空白文本即可。
settings.githook_name=钩子名称
settings.githook_content=钩子文本
settings.update_githook=更新钩子设置
+settings.add_webhook_desc=Gitea 将向目标 URL 发送具有指定内容类型的 POST
请求。在 webhooks 指南 中阅读更多内容。
+settings.payload_url=目标 URL
+settings.content_type=POST Content Type
settings.secret=密钥文本
settings.slack_username=服务名称
settings.slack_icon_url=图标 URL
settings.discord_username=用户名
settings.discord_icon_url=图标 URL
settings.slack_color=颜色代码
+settings.event_desc=触发条件:
+settings.event_push_only=推送事件
+settings.event_send_everything=所有事件
+settings.event_choose=自定义事件...
settings.event_create=创建
+settings.event_create_desc=创建分支或标签
settings.event_pull_request=合并请求
+settings.event_pull_request_desc=开启、关闭、重新开启、编辑、指派、取消指派、更新标签、清除标签或同步合并请求
settings.event_push=推送
+settings.event_push_desc=Git 仓库推送
settings.event_repository=仓库
+settings.event_repository_desc=创建或删除仓库
+settings.active=包括事件详细信息
+settings.active_helper=添加信息描述触发事件
+settings.add_hook_success=Web 钩子添加成功!
settings.update_webhook=更新 Web 钩子
+settings.update_hook_success=Web 钩子更新成功!
+settings.delete_webhook=删除 Web 钩子
settings.recent_deliveries=最近推送记录
settings.hook_type=钩子类型
+settings.add_slack_hook_desc=将 Slack 集成到您的仓库中。
settings.slack_token=令牌
settings.slack_domain=域名
settings.slack_channel=频道
+settings.add_discord_hook_desc=将 Discord 集成到您的仓库中。
+settings.add_dingtalk_hook_desc=将 Dingtalk 集成到您的仓库中。
settings.deploy_keys=管理部署密钥
settings.add_deploy_key=添加部署密钥
+settings.deploy_key_desc=部署密钥具有对仓库的只读拉取权限。
+settings.is_writable=启用写权限
+settings.is_writable_info=允许此部署密钥 推送 提交到仓库。
+settings.no_deploy_keys=没有部署密钥。
settings.title=标题
settings.deploy_key_content=密钥文本
+settings.key_been_used=具有相同内容的部署密钥已在使用中。
+settings.key_name_used=使用相同名称的部署密钥已经存在!
+settings.add_key_success=部署密钥 '%s' 添加成功。
+settings.deploy_key_deletion=删除部署密钥
+settings.deploy_key_deletion_desc=删除部署密钥将吊销对此存储库的访问权限。继续?
+settings.deploy_key_deletion_success=部署密钥已删除。
settings.branches=分支列表
settings.protected_branch=分支保护
settings.protected_branch_can_push=允许推吗?
settings.protected_branch_can_push_yes=你可以推
settings.protected_branch_can_push_no=你不能推
+settings.branch_protection=分支 '%s' 的分支保护
+settings.protect_this_branch=启用分支保护
+settings.protect_this_branch_desc=防止删除并禁用 Git 强制推送到分支。
+settings.protect_whitelist_committers=启用推送白名单
+settings.protect_whitelist_committers_desc=允许列入白名单用户或团队绕过推送限制。
+settings.protect_whitelist_users=推送白名单用户:
+settings.protect_whitelist_search_users=搜索用户...
+settings.protect_whitelist_teams=推送白名单团队:
+settings.protect_whitelist_search_teams=搜索团队...
+settings.protect_merge_whitelist_committers=启用合并白名单
+settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=仅允许白名单用户或团队合并合并请求到此分支。
+settings.protect_merge_whitelist_users=合并白名单用户:
+settings.protect_merge_whitelist_teams=合并白名单团队:
settings.add_protected_branch=启用保护
settings.delete_protected_branch=禁用保护
+settings.update_protect_branch_success=分支 "%s" 的分支保护已更新。
+settings.remove_protected_branch_success=分支 "%s" 的分支保护已被禁用。
+settings.protected_branch_deletion=禁用分支保护
+settings.protected_branch_deletion_desc=禁用分支保护允许具有写入权限的用户推送提交到此分支。继续?
+settings.default_branch_desc=请选择一个默认的分支用于合并请求和提交:
settings.choose_branch=选择一个分支...
+settings.no_protected_branch=没有受保护的分支
diff.browse_source=浏览代码
diff.parent=父节点
@@ -611,6 +1073,7 @@ diff.view_file=查看文件
diff.file_suppressed=文件差异内容过多而无法显示
diff.too_many_files=部分文件因为文件数量过多而无法显示
+releases.desc=跟踪项目版本和下载。
release.releases=版本发布
release.new_release=发布新版
release.draft=草稿
@@ -619,31 +1082,58 @@ release.stable=稳定
release.edit=编辑
release.ahead=在该版本发布之后已有 %d 次代码提交到 %s 分支
release.source_code=源代码
+release.new_subheader=版本发布组织项目的版本。
+release.edit_subheader=版本发布组织项目的版本。
release.tag_name=标签名称
release.target=目标分支
+release.tag_helper=选择一个存在的标签或者创建新标签。
release.title=标题
release.content=内容
release.write=内容编辑
release.preview=效果预览
release.loading=正在加载...
+release.prerelease_desc=标记为预发行
+release.prerelease_helper=标记此版本不适合生产使用。
release.cancel=取消
release.publish=发布版本
release.save_draft=保存草稿
+release.edit_release=编辑发布信息
+release.delete_release=删除发布
+release.deletion=删除发布
+release.deletion_desc=删除一个版本发布将从仓库中删除对应的Git标签。仓库内容和历史将保持不变,继续?
release.deletion_success=Release已被删除。
+release.tag_name_already_exist=使用此标签名称的发布版本已经存在。
+release.tag_name_invalid=标签名称无效。
release.downloads=下载附件
+branch.name=分支名称
branch.search=搜索分支
+branch.already_exists=名为 '%s' 的分支已存在。
branch.delete_head=刪除
+branch.delete=删除分支 '%s'
branch.delete_html=删除分支
+branch.delete_desc=删除分支是永久的。此操作 无法 撤销,继续?
+branch.deletion_success=分支 '%s' 已被删除。
+branch.deletion_failed=删除分支 '%s' 失败。
+branch.delete_branch_has_new_commits=因为合并之后有新的提交,分支 %s 无法被删除。
branch.create_branch=创建分支 %s
branch.create_from=从 '%s'
+branch.create_success=分支 '%s' 已创建。
branch.branch_already_exists=此仓库已存在名为 '%s' 的分支。
+branch.branch_name_conflict=分支 '%s' 与已存在的分支 '%s' 名称冲突。
+branch.tag_collision=分支 '%s' 不能被创建因为同名的标签已经存在。
branch.deleted_by=删除人:%s
+branch.restore_success=分支 '%s' 已恢复。
+branch.restore_failed=未能还原分支%s。
+branch.protected_deletion_failed=分支 '%s' 已被保护,不可删除。
+topic.manage_topics=管理主题
+topic.done=已完成
[org]
org_name_holder=组织名称
org_full_name_holder=组织全名
+org_name_helper=组织名字应该简单明了。
create_org=创建组织
repo_updated=最后更新于
people=组织成员
@@ -655,20 +1145,37 @@ create_team=创建团队
org_desc=组织描述
team_name=团队名称
team_desc=团队描述
+team_name_helper=团队名字应该简单明了。
+team_desc_helper=描述团队的目的或作用。
+team_permission_desc=权限
+team_unit_desc=允许访问仓库单元
+form.name_reserved=组织名称 '%s' 是被保留的。
+form.name_pattern_not_allowed=仓库名称中不允许使用 "%s"。
+form.create_org_not_allowed=此账号禁止创建组织
settings=组织设置
+settings.options=组织
settings.full_name=组织全名
settings.website=官方网站
settings.location=所在地区
settings.update_settings=更新组织设置
settings.update_setting_success=组织设置已更新。
+settings.change_orgname_prompt=注意:修改组织名称将会同时修改对应的URL。
+settings.update_avatar_success=组织头像已经更新。
settings.delete=删除组织
settings.delete_account=删除当前组织
+settings.delete_prompt=删除操作会永久清除该组织的信息,并且 不可恢复!
settings.confirm_delete_account=确认删除组织
+settings.delete_org_title=删除组织
+settings.delete_org_desc=此组织将会被永久删除,确认继续吗?
settings.hooks_desc=在此处添加的 Web 钩子将会应用到该组织下的 所有仓库。
members.membership_visibility=成员可见性:
+members.public=可见
+members.public_helper=隐藏
+members.private=隐藏
+members.private_helper=显示
members.member_role=成员角色:
members.owner=管理员
members.member=普通成员
@@ -680,13 +1187,24 @@ members.invite_now=立即邀请
teams.join=加入团队
teams.leave=离开团队
teams.read_access=读取权限
+teams.read_access_helper=成员可以查看和克隆团队仓库。
teams.write_access=写入权限
+teams.write_access_helper=成员可以查看和推送提交到团队仓库。
+teams.admin_access=管理员权限
+teams.admin_access_helper=成员可以拉取和推送到团队仓库同时可以添加协作者。
teams.no_desc=该团队暂无描述
teams.settings=团队设置
+teams.owners_permission_desc=管理员团队对 所有仓库 具有操作权限,且对组织具有 管理员权限。
teams.members=团队成员
teams.update_settings=更新团队设置
+teams.delete_team=删除团队
teams.add_team_member=添加团队成员
+teams.delete_team_title=删除团队
+teams.delete_team_desc=删除一个团队将删除团队成员的访问权限,继续?
teams.delete_team_success=该团队已被删除。
+teams.read_permission_desc=该团队拥有对所属仓库的 读取 权限,团队成员可以进行查看和克隆等只读操作。
+teams.write_permission_desc=该团队拥有对所属仓库的 读取 和 写入 的权限。
+teams.admin_permission_desc=该团队拥有一定的 管理 权限,团队成员可以读取、克隆、推送以及添加其它仓库协作者。
teams.repositories=团队仓库
teams.search_repo_placeholder=搜索仓库...
teams.add_team_repository=添加团队仓库
@@ -695,8 +1213,10 @@ teams.add_nonexistent_repo=您尝试添加到团队的仓库不存在,请先
[admin]
dashboard=控制面板
+users=帐户管理
organizations=组织管理
repositories=仓库管理
+authentication=认证源
config=应用配置
notices=系统提示
monitor=应用监控面板
@@ -704,6 +1224,10 @@ first_page=首页
last_page=末页
total=总计:%d
+dashboard.statistic=摘要
+dashboard.operations=维护操作
+dashboard.system_status=系统状态
+dashboard.statistic_info=Gitea 数据库统计:%d 位用户,%d 个组织,%d 个公钥,%d 个仓库,%d 个仓库关注,%d 个赞,%d 次行为,%d 条权限记录,%d 张工单,%d 次评论,%d 个社交帐号,%d 个用户关注,%d 个镜像,%d 个版本发布,%d 个登录源,%d 个 Web 钩子,%d 个里程碑,%d 个标签,%d 个钩子任务,%d 个团队,%d 个更新任务,%d 个附件。
dashboard.operation_name=操作名称
dashboard.operation_switch=开关
dashboard.operation_run=执行
@@ -711,16 +1235,30 @@ dashboard.clean_unbind_oauth=清理未绑定的 OAuth 连接
dashboard.clean_unbind_oauth_success=所有未绑定的 OAuth 连接已被删除。
dashboard.delete_inactivate_accounts=删除所有未激活帐户
dashboard.delete_inactivate_accounts_success=所有未激活帐号清除成功!
+dashboard.delete_repo_archives=删除所有仓库存档
+dashboard.delete_repo_archives_success=所有仓库存档清除成功!
+dashboard.delete_missing_repos=删除所有丢失 Git 文件的仓库
+dashboard.delete_missing_repos_success=所有丢失对应 Git 文件的仓库已被删除。
+dashboard.git_gc_repos=对仓库进行垃圾回收
+dashboard.git_gc_repos_success=所有仓库已完成执行垃圾回收。
+dashboard.resync_all_sshkeys=重新生成 '.ssh/authorized_keys' 文件。(仅对非内置SSH服务有效)
+dashboard.resync_all_sshkeys_success=所有由 Gitea 控制的公钥都被重写了。
+dashboard.resync_all_hooks=重新同步所有仓库的 pre-receive、update 和 post-receive 钩子
+dashboard.resync_all_hooks_success=所有 pre-receive, update 和 post-receive 钩子已经被重写了。
dashboard.reinit_missing_repos=重新初始化所有丢失的 Git 仓库存在的记录
dashboard.reinit_missing_repos_success=所有丢失的 Git 仓库存在的记录已经被重新初始化。
dashboard.sync_external_users=同步外部用户数据
+dashboard.sync_external_users_started=外部用户同步已开始
dashboard.git_fsck=在所有仓库中运行监控检查
+dashboard.git_fsck_started=仓库监控检查已经开始
dashboard.server_uptime=服务运行时间
dashboard.current_goroutine=当前 Goroutines 数量
dashboard.current_memory_usage=当前内存使用量
dashboard.total_memory_allocated=所有被分配的内存
dashboard.memory_obtained=内存占用量
dashboard.pointer_lookup_times=指针查找次数
+dashboard.memory_allocate_times=内存分配次数
+dashboard.memory_free_times=内存释放次数
dashboard.current_heap_usage=当前 Heap 内存使用量
dashboard.heap_memory_obtained=Heap 内存占用量
dashboard.heap_memory_idle=Heap 内存空闲量
@@ -743,18 +1281,43 @@ dashboard.total_gc_pause=GC 暂停时间总量
dashboard.last_gc_pause=上次 GC 暂停时间
dashboard.gc_times=GC 执行次数
+users.user_manage_panel=用户帐户管理
+users.new_account=创建新帐户
+users.name=用户名
users.activated=已激活
users.admin=管理员
users.repos=仓库数
users.created=创建时间
+users.last_login=上次登录
+users.never_login=从未登录
+users.send_register_notify=发送注册通知
+users.new_success=帐户 '%s' 已被创建。
users.edit=修改
users.auth_source=认证源
users.local=本地
+users.auth_login_name=认证登录名称
+users.password_helper=保持密码为空将不更改密码。
+users.update_profile_success=该帐户已被更新。
+users.edit_account=编辑帐号
+users.max_repo_creation=最大仓库数
+users.max_repo_creation_desc=(设置为 -1 表示使用全局默认值)
+users.is_activated=该用户已被激活
+users.prohibit_login=禁用登录
+users.is_admin=是管理员
+users.allow_git_hook=允许创建 Git 钩子
+users.allow_import_local=允许导入本地仓库
+users.allow_create_organization=允许创建组织
+users.update_profile=更新帐户
+users.delete_account=删除帐户
+users.still_own_repo=此用户仍然拥有一个或多个仓库。必须首先删除或转让这些仓库。
+users.still_has_org=此用户是组织的成员。必须先从组织中删除用户。
+users.deletion_success=用户帐户已被删除。
orgs.org_manage_panel=组织管理
orgs.name=名称
orgs.teams=团队
orgs.members=成员
+orgs.new_orga=创建新的组织
repos.repo_manage_panel=仓库管理
repos.owner=所有者
@@ -765,9 +1328,12 @@ repos.stars=点赞数
repos.issues=工单数
repos.size=从小到大
+auths.auth_manage_panel=认证源管理
+auths.new=添加认证源
auths.name=名称
auths.type=类型
auths.enabled=启用
+auths.syncenabled=启用用户同步
auths.updated=最后更新时间
auths.auth_type=认证类型
auths.auth_name=认证名称
@@ -777,8 +1343,17 @@ auths.host=主机
auths.port=端口
auths.bind_dn=绑定 DN
auths.bind_password=绑定密码
+auths.bind_password_helper=警告:密码将会被明文存储。如果可能请使用只读账号。
auths.user_base=用户搜索基准
auths.user_dn=用户 DN
+auths.attribute_username=用户名属性
+auths.attribute_username_placeholder=置空将使用Gitea的用户名。
+auths.attribute_name=名字属性
+auths.attribute_surname=姓氏属性
+auths.attribute_mail=电子邮箱属性
+auths.attributes_in_bind=从 Bind DN 中拉取属性信息
+auths.use_paged_search=使用分页搜索
+auths.search_page_size=分页大小
auths.filter=用户过滤规则
auths.admin_filter=管理员过滤规则
auths.ms_ad_sa=MS AD 搜索属性
@@ -786,6 +1361,7 @@ auths.smtp_auth=SMTP 认证类型
auths.smtphost=SMTP 主机地址
auths.smtpport=SMTP 主机端口
auths.allowed_domains=域名白名单
+auths.allowed_domains_helper=置空将允许所有域名,每个域名用逗号分隔。
auths.enable_tls=启用 TLS 加密
auths.skip_tls_verify=忽略 TLS 验证
auths.pam_service_name=PAM 服务名称
@@ -793,6 +1369,7 @@ auths.oauth2_provider=OAuth2 提供程序
auths.oauth2_clientID=客户端 ID (键)
auths.oauth2_clientSecret=客户端密钥
auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=OpenID 连接自动发现 URL
+auths.oauth2_use_custom_url=使用自定义的 URL 而不是默认的 URL
auths.oauth2_tokenURL=令牌 URL
auths.oauth2_authURL=授权 URL
auths.oauth2_profileURL=Profile URL
@@ -802,27 +1379,48 @@ auths.tips=帮助提示
auths.tips.oauth2.general=OAuth2 认证
auths.tips.oauth2.general.tip=当注册一个新的 OAuth2 认证,回调/重定向 URL 应该是: {{.DescriptionHTML}}
{{end}} -{{$.i18n.Tr "org.repo_updated"}} {{TimeSinceUnix .UpdatedUnix $.i18n.Lang}}
{{else}} diff --git a/templates/install.tmpl b/templates/install.tmpl index bd79b3a068b..46439b4979b 100644 --- a/templates/install.tmpl +++ b/templates/install.tmpl @@ -200,6 +200,12 @@ +{{.Issue.DeadlineUnix.FormatShort}} @@ -212,12 +229,12 @@ {{end}} {{if and .IsSigned .IsRepositoryWriter}} -