Fix more "locale" usages (#27259)

1 year ago · 93bd4351bf
parent 7960ba7e2b
commit 93bd4351bf
115 changed files with 224 additions and 225 deletions
--- a/templates/admin/auth/list.tmpl
+++ b/templates/admin/auth/list.tmpl
@ -1,7 +1,7 @@
 {{template "admin/layout_head" (dict "ctxData" . "pageClass" "admin authentication")}}
 	<div class="admin-setting-content">
 		<h4 class="ui top attached header">
-			{{ctx.Locale.Tr "admin.auths.auth_manage_panel"}} ({{.locale.Tr "admin.total" .Total}})
+			{{ctx.Locale.Tr "admin.auths.auth_manage_panel"}} ({{ctx.Locale.Tr "admin.total" .Total}})
 			<div class="ui right">
 				<a class="ui primary tiny button" href="{{AppSubUrl}}/admin/auths/new">{{ctx.Locale.Tr "admin.auths.new"}}</a>
 			</div>
--- a/templates/admin/cron.tmpl
+++ b/templates/admin/cron.tmpl
@ -26,7 +26,7 @@
 							<td>{{DateTime "full" .Next}}</td>
 							<td>{{if gt .Prev.Year 1}}{{DateTime "full" .Prev}}{{else}}-{{end}}</td>
 							<td>{{.ExecTimes}}</td>
-							<td {{if ne .Status ""}}data-tooltip-content="{{.FormatLastMessage $.locale}}"{{end}} >{{if eq .Status ""}}—{{else if eq .Status "finished"}}{{svg "octicon-check" 16}}{{else}}{{svg "octicon-x" 16}}{{end}}</td>
+							<td {{if ne .Status ""}}data-tooltip-content="{{.FormatLastMessage ctx.Locale}}"{{end}} >{{if eq .Status ""}}—{{else if eq .Status "finished"}}{{svg "octicon-check" 16}}{{else}}{{svg "octicon-x" 16}}{{end}}</td>
 						</tr>
 					{{end}}
 				</tbody>
--- a/templates/admin/emails/list.tmpl
+++ b/templates/admin/emails/list.tmpl
@ -1,7 +1,7 @@
 {{template "admin/layout_head" (dict "ctxData" . "pageClass" "admin user")}}
 	<div class="admin-setting-content">
 		<h4 class="ui top attached header">
-			{{ctx.Locale.Tr "admin.emails.email_manage_panel"}} ({{.locale.Tr "admin.total" .Total}})
+			{{ctx.Locale.Tr "admin.emails.email_manage_panel"}} ({{ctx.Locale.Tr "admin.total" .Total}})
 		</h4>
 		<div class="ui attached segment">
 			<div class="ui secondary filter menu gt-ac gt-mx-0">
--- a/templates/admin/notice.tmpl
+++ b/templates/admin/notice.tmpl
@ -1,7 +1,7 @@
 {{template "admin/layout_head" (dict "ctxData" . "pageClass" "admin notice")}}
 	<div class="admin-setting-content">
 		<h4 class="ui top attached header">
-			{{ctx.Locale.Tr "admin.notices.system_notice_list"}} ({{.locale.Tr "admin.total" .Total}})
+			{{ctx.Locale.Tr "admin.notices.system_notice_list"}} ({{ctx.Locale.Tr "admin.total" .Total}})
 		</h4>
 		<table class="ui attached segment select selectable striped table unstackable g-table-auto-ellipsis">
 			<thead>
--- a/templates/admin/org/list.tmpl
+++ b/templates/admin/org/list.tmpl
@ -1,7 +1,7 @@
 {{template "admin/layout_head" (dict "ctxData" . "pageClass" "admin user")}}
 	<div class="admin-setting-content">
 		<h4 class="ui top attached header">
-			{{ctx.Locale.Tr "admin.orgs.org_manage_panel"}} ({{.locale.Tr "admin.total" .Total}})
+			{{ctx.Locale.Tr "admin.orgs.org_manage_panel"}} ({{ctx.Locale.Tr "admin.total" .Total}})
 			<div class="ui right">
 				<a class="ui primary tiny button" href="{{AppSubUrl}}/org/create">{{ctx.Locale.Tr "admin.orgs.new_orga"}}</a>
 			</div>
--- a/templates/admin/packages/list.tmpl
+++ b/templates/admin/packages/list.tmpl
@ -1,7 +1,7 @@
 {{template "admin/layout_head" (dict "ctxData" . "pageClass" "admin user")}}
 	<div class="admin-setting-content">
 		<h4 class="ui top attached header">
-			{{ctx.Locale.Tr "admin.packages.package_manage_panel"}} ({{.locale.Tr "admin.total" .TotalCount}},
+			{{ctx.Locale.Tr "admin.packages.package_manage_panel"}} ({{ctx.Locale.Tr "admin.total" .TotalCount}},
 			{{ctx.Locale.Tr "admin.packages.total_size" (FileSize .TotalBlobSize)}},
 			{{ctx.Locale.Tr "admin.packages.unreferenced_size" (FileSize .TotalUnreferencedBlobSize)}})
 			<div class="ui right">
--- a/templates/admin/repo/list.tmpl
+++ b/templates/admin/repo/list.tmpl
@ -1,7 +1,7 @@
 {{template "admin/layout_head" (dict "ctxData" . "pageClass" "admin")}}
 	<div class="admin-setting-content">
 		<h4 class="ui top attached header">
-			{{ctx.Locale.Tr "admin.repos.repo_manage_panel"}} ({{.locale.Tr "admin.total" .Total}})
+			{{ctx.Locale.Tr "admin.repos.repo_manage_panel"}} ({{ctx.Locale.Tr "admin.total" .Total}})
 			<div class="ui right">
 				<a class="ui primary tiny button" href="{{AppSubUrl}}/admin/repos/unadopted">{{ctx.Locale.Tr "admin.repos.unadopted"}}</a>
 			</div>
--- a/templates/admin/stacktrace-row.tmpl
+++ b/templates/admin/stacktrace-row.tmpl
@ -13,7 +13,7 @@
 		</div>
 		<div class="content gt-f1">
 			<div class="header">{{.Process.Description}}</div>
-			<div class="description">{{if ne .Process.Type "none"}}{{TimeSince .Process.Start .root.locale}}{{end}}</div>
+			<div class="description">{{if ne .Process.Type "none"}}{{TimeSince .Process.Start ctx.Locale}}{{end}}</div>
 		</div>
 		<div>
 			{{if or (eq .Process.Type "request") (eq .Process.Type "normal")}}
--- a/templates/admin/user/list.tmpl
+++ b/templates/admin/user/list.tmpl
@ -1,7 +1,7 @@
 {{template "admin/layout_head" (dict "ctxData" . "pageClass" "admin user")}}
 	<div class="admin-setting-content">
 		<h4 class="ui top attached header">
-			{{ctx.Locale.Tr "admin.users.user_manage_panel"}} ({{.locale.Tr "admin.total" .Total}})
+			{{ctx.Locale.Tr "admin.users.user_manage_panel"}} ({{ctx.Locale.Tr "admin.total" .Total}})
 			<div class="ui right">
 				<a class="ui primary tiny button" href="{{AppSubUrl}}/admin/users/new">{{ctx.Locale.Tr "admin.users.new_account"}}</a>
 			</div>
--- a/templates/base/footer_content.tmpl
+++ b/templates/base/footer_content.tmpl
@ -16,10 +16,10 @@
 	</div>
 	<div class="right-links" role="group" aria-label="{{ctx.Locale.Tr "aria.footer.links"}}">
 		<div class="ui dropdown upward language">
-			<span class="flex-text-inline">{{svg "octicon-globe" 14}} {{.locale.LangName}}</span>
+			<span class="flex-text-inline">{{svg "octicon-globe" 14}} {{ctx.Locale.LangName}}</span>
 			<div class="menu language-menu">
 				{{range .AllLangs}}
-					<a lang="{{.Lang}}" data-url="{{AppSubUrl}}/?lang={{.Lang}}" class="item {{if eq $.locale.Lang .Lang}}active selected{{end}}">{{.Name}}</a>
+					<a lang="{{.Lang}}" data-url="{{AppSubUrl}}/?lang={{.Lang}}" class="item {{if eq ctx.Locale.Lang .Lang}}active selected{{end}}">{{.Name}}</a>
 				{{end}}
 			</div>
 		</div>
--- a/templates/base/head_navbar.tmpl
+++ b/templates/base/head_navbar.tmpl
@ -6,14 +6,14 @@
 <nav id="navbar" aria-label="{{ctx.Locale.Tr "aria.navbar"}}">
 	<div class="navbar-left ui secondary menu">
 		<!-- the logo -->
-		<a class="item" id="navbar-logo" href="{{AppSubUrl}}/" aria-label="{{if .IsSigned}}{{ctx.Locale.Tr "dashboard"}}{{else}}{{.locale.Tr "home"}}{{end}}">
+		<a class="item" id="navbar-logo" href="{{AppSubUrl}}/" aria-label="{{if .IsSigned}}{{ctx.Locale.Tr "dashboard"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "home"}}{{end}}">
 			<img width="30" height="30" src="{{AssetUrlPrefix}}/img/logo.svg" alt="{{ctx.Locale.Tr "logo"}}" aria-hidden="true">
 		</a>

 		<!-- mobile right menu, it must be here because in mobile view, each item is a flex column, the first item is a full row column -->
 		<div class="ui secondary menu item navbar-mobile-right">
 			{{if .IsSigned}}
-			<a id="mobile-notifications-icon" class="item gt-w-auto gt-p-3" href="{{AppSubUrl}}/notifications" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "notifications"}}" aria-label="{{.locale.Tr "notifications"}}">
+			<a id="mobile-notifications-icon" class="item gt-w-auto gt-p-3" href="{{AppSubUrl}}/notifications" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "notifications"}}" aria-label="{{ctx.Locale.Tr "notifications"}}">
 				<div class="gt-relative">
 					{{svg "octicon-bell"}}
 					<span class="notification_count{{if not $notificationUnreadCount}} gt-hidden{{end}}">{{$notificationUnreadCount}}</span>
@ -111,7 +111,7 @@
 			</div>
 			{{end}}

-			<a class="item not-mobile gt-mx-0" href="{{AppSubUrl}}/notifications" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "notifications"}}" aria-label="{{.locale.Tr "notifications"}}">
+			<a class="item not-mobile gt-mx-0" href="{{AppSubUrl}}/notifications" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "notifications"}}" aria-label="{{ctx.Locale.Tr "notifications"}}">
 				<div class="gt-relative">
 					{{svg "octicon-bell"}}
 					<span class="notification_count{{if not $notificationUnreadCount}} gt-hidden{{end}}">{{$notificationUnreadCount}}</span>
--- a/templates/code/searchform.tmpl
+++ b/templates/code/searchform.tmpl
@ -5,8 +5,8 @@
 			<input name="t" type="hidden" value="{{.queryType}}"{{if .CodeIndexerUnavailable}} disabled{{end}}>{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
 			<div class="text">{{ctx.Locale.Tr (printf "explore.search.%s" (or .queryType "fuzzy"))}}</div>
 			<div class="menu">
-				<div class="item" data-value="" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "explore.search.fuzzy.tooltip"}}">{{.locale.Tr "explore.search.fuzzy"}}</div>
-				<div class="item" data-value="match" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "explore.search.match.tooltip"}}">{{.locale.Tr "explore.search.match"}}</div>
+				<div class="item" data-value="" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "explore.search.fuzzy.tooltip"}}">{{ctx.Locale.Tr "explore.search.fuzzy"}}</div>
+				<div class="item" data-value="match" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "explore.search.match.tooltip"}}">{{ctx.Locale.Tr "explore.search.match"}}</div>
 			</div>
 		</div>
 		<button class="ui primary button"{{if .CodeIndexerUnavailable}} disabled{{end}}>{{ctx.Locale.Tr "explore.search"}}</button>
--- a/templates/devtest/gitea-ui.tmpl
+++ b/templates/devtest/gitea-ui.tmpl
@ -112,24 +112,24 @@

 	<div>
 		<h1>LocaleNumber</h1>
-		<div>{{.locale.PrettyNumber 1}}</div>
-		<div>{{.locale.PrettyNumber 12}}</div>
-		<div>{{.locale.PrettyNumber 123}}</div>
-		<div>{{.locale.PrettyNumber 1234}}</div>
-		<div>{{.locale.PrettyNumber 12345}}</div>
-		<div>{{.locale.PrettyNumber 123456}}</div>
-		<div>{{.locale.PrettyNumber 1234567}}</div>
+		<div>{{ctx.Locale.PrettyNumber 1}}</div>
+		<div>{{ctx.Locale.PrettyNumber 12}}</div>
+		<div>{{ctx.Locale.PrettyNumber 123}}</div>
+		<div>{{ctx.Locale.PrettyNumber 1234}}</div>
+		<div>{{ctx.Locale.PrettyNumber 12345}}</div>
+		<div>{{ctx.Locale.PrettyNumber 123456}}</div>
+		<div>{{ctx.Locale.PrettyNumber 1234567}}</div>
 	</div>

 	<div>
 		<h1>TimeSince</h1>
-		<div>Now: {{TimeSince .TimeNow $.locale}}</div>
-		<div>5s past: {{TimeSince .TimePast5s $.locale}}</div>
-		<div>5s future: {{TimeSince .TimeFuture5s $.locale}}</div>
-		<div>2m past: {{TimeSince .TimePast2m $.locale}}</div>
-		<div>2m future: {{TimeSince .TimeFuture2m $.locale}}</div>
-		<div>1y past: {{TimeSince .TimePast1y $.locale}}</div>
-		<div>1y future: {{TimeSince .TimeFuture1y $.locale}}</div>
+		<div>Now: {{TimeSince .TimeNow ctx.Locale}}</div>
+		<div>5s past: {{TimeSince .TimePast5s ctx.Locale}}</div>
+		<div>5s future: {{TimeSince .TimeFuture5s ctx.Locale}}</div>
+		<div>2m past: {{TimeSince .TimePast2m ctx.Locale}}</div>
+		<div>2m future: {{TimeSince .TimeFuture2m ctx.Locale}}</div>
+		<div>1y past: {{TimeSince .TimePast1y ctx.Locale}}</div>
+		<div>1y future: {{TimeSince .TimeFuture1y ctx.Locale}}</div>
 	</div>

 	<div>
--- a/templates/devtest/tmplerr-sub.tmpl
+++ b/templates/devtest/tmplerr-sub.tmpl
@ -1,3 +1,3 @@
 sub template triggers an executing error

-		{{.locale.NoSuch "asdf"}}
+		{{ctx.Locale.NoSuch "asdf"}}
--- a/templates/explore/repo_list.tmpl
+++ b/templates/explore/repo_list.tmpl
@ -61,7 +61,7 @@
 					{{end}}
 					</div>
 				{{end}}
-				<div class="flex-item-body">{{ctx.Locale.Tr "org.repo_updated"}} {{TimeSinceUnix .UpdatedUnix $.locale}}</div>
+				<div class="flex-item-body">{{ctx.Locale.Tr "org.repo_updated"}} {{TimeSinceUnix .UpdatedUnix ctx.Locale}}</div>
 			</div>
 		</div>
 	{{else}}
--- a/templates/explore/repo_search.tmpl
+++ b/templates/explore/repo_search.tmpl
@ -36,7 +36,7 @@
 </div>
 {{if and .PageIsExploreRepositories .OnlyShowRelevant}}
 	<div class="ui message explore-relevancy-note">
-		<span data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "explore.relevant_repositories_tooltip"}}">{{.locale.Tr "explore.relevant_repositories" ((print $.Link "?only_show_relevant=0")|Escape) | Safe}}</span>
+		<span data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "explore.relevant_repositories_tooltip"}}">{{ctx.Locale.Tr "explore.relevant_repositories" ((print $.Link "?only_show_relevant=0")|Escape) | Safe}}</span>
 	</div>
 {{end}}
 <div class="divider"></div>
--- a/templates/home.tmpl
+++ b/templates/home.tmpl
@ -1,5 +1,5 @@
 {{template "base/head" .}}
-<div role="main" aria-label="{{if .IsSigned}}{{ctx.Locale.Tr "dashboard"}}{{else}}{{.locale.Tr "home"}}{{end}}" class="page-content home">
+<div role="main" aria-label="{{if .IsSigned}}{{ctx.Locale.Tr "dashboard"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "home"}}{{end}}" class="page-content home">
 	<div class="gt-mb-5 gt-px-5">
 		<div class="center">
 			<img class="logo" width="220" height="220" src="{{AssetUrlPrefix}}/img/logo.svg" alt="{{ctx.Locale.Tr "logo"}}">
--- a/templates/install.tmpl
+++ b/templates/install.tmpl
@ -205,73 +205,73 @@
 						</summary>
 						<div class="inline field">
 							<div class="ui checkbox" id="offline-mode">
-								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.offline_mode_popup"}}">{{.locale.Tr "install.offline_mode"}}</label>
+								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.offline_mode_popup"}}">{{ctx.Locale.Tr "install.offline_mode"}}</label>
 								<input name="offline_mode" type="checkbox" {{if .offline_mode}}checked{{end}}>
 							</div>
 						</div>
 						<div class="inline field">
 							<div class="ui checkbox" id="disable-gravatar">
-								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.disable_gravatar_popup"}}">{{.locale.Tr "install.disable_gravatar"}}</label>
+								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.disable_gravatar_popup"}}">{{ctx.Locale.Tr "install.disable_gravatar"}}</label>
 								<input name="disable_gravatar" type="checkbox" {{if .disable_gravatar}}checked{{end}}>
 							</div>
 						</div>
 						<div class="inline field">
 							<div class="ui checkbox" id="federated-avatar-lookup">
-								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.federated_avatar_lookup_popup"}}">{{.locale.Tr "install.federated_avatar_lookup"}}</label>
+								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.federated_avatar_lookup_popup"}}">{{ctx.Locale.Tr "install.federated_avatar_lookup"}}</label>
 								<input name="enable_federated_avatar" type="checkbox" {{if .enable_federated_avatar}}checked{{end}}>
 							</div>
 						</div>
 						<div class="inline field">
 							<div class="ui checkbox" id="enable-openid-signin">
-								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.openid_signin_popup"}}">{{.locale.Tr "install.openid_signin"}}</label>
+								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.openid_signin_popup"}}">{{ctx.Locale.Tr "install.openid_signin"}}</label>
 								<input name="enable_open_id_sign_in" type="checkbox" {{if .enable_open_id_sign_in}}checked{{end}}>
 							</div>
 						</div>
 						<div class="inline field">
 							<div class="ui checkbox" id="disable-registration">
-								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.disable_registration_popup"}}">{{.locale.Tr "install.disable_registration"}}</label>
+								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.disable_registration_popup"}}">{{ctx.Locale.Tr "install.disable_registration"}}</label>
 								<input name="disable_registration" type="checkbox" {{if .disable_registration}}checked{{end}}>
 							</div>
 						</div>
 						<div class="inline field">
 							<div class="ui checkbox" id="allow-only-external-registration">
-								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.allow_only_external_registration_popup"}}">{{.locale.Tr "install.allow_only_external_registration_popup"}}</label>
+								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.allow_only_external_registration_popup"}}">{{ctx.Locale.Tr "install.allow_only_external_registration_popup"}}</label>
 								<input name="allow_only_external_registration" type="checkbox" {{if .allow_only_external_registration}}checked{{end}}>
 							</div>
 						</div>
 						<div class="inline field">
 							<div class="ui checkbox" id="enable-openid-signup">
-								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.openid_signup_popup"}}">{{.locale.Tr "install.openid_signup"}}</label>
+								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.openid_signup_popup"}}">{{ctx.Locale.Tr "install.openid_signup"}}</label>
 								<input name="enable_open_id_sign_up" type="checkbox" {{if .enable_open_id_sign_up}}checked{{end}}>
 							</div>
 						</div>
 						<div class="inline field">
 							<div class="ui checkbox" id="enable-captcha">
-								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.enable_captcha_popup"}}">{{.locale.Tr "install.enable_captcha"}}</label>
+								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.enable_captcha_popup"}}">{{ctx.Locale.Tr "install.enable_captcha"}}</label>
 								<input name="enable_captcha" type="checkbox" {{if .enable_captcha}}checked{{end}}>
 							</div>
 						</div>
 						<div class="inline field">
 							<div class="ui checkbox">
-								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.require_sign_in_view_popup"}}">{{.locale.Tr "install.require_sign_in_view"}}</label>
+								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.require_sign_in_view_popup"}}">{{ctx.Locale.Tr "install.require_sign_in_view"}}</label>
 								<input name="require_sign_in_view" type="checkbox" {{if .require_sign_in_view}}checked{{end}}>
 							</div>
 						</div>
 						<div class="inline field">
 							<div class="ui checkbox">
-								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.default_keep_email_private_popup"}}">{{.locale.Tr "install.default_keep_email_private"}}</label>
+								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.default_keep_email_private_popup"}}">{{ctx.Locale.Tr "install.default_keep_email_private"}}</label>
 								<input name="default_keep_email_private" type="checkbox" {{if .default_keep_email_private}}checked{{end}}>
 							</div>
 						</div>
 						<div class="inline field">
 							<div class="ui checkbox">
-								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.default_allow_create_organization_popup"}}">{{.locale.Tr "install.default_allow_create_organization"}}</label>
+								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.default_allow_create_organization_popup"}}">{{ctx.Locale.Tr "install.default_allow_create_organization"}}</label>
 								<input name="default_allow_create_organization" type="checkbox" {{if .default_allow_create_organization}}checked{{end}}>
 							</div>
 						</div>
 						<div class="inline field">
 							<div class="ui checkbox">
-								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.default_enable_timetracking_popup"}}">{{.locale.Tr "install.default_enable_timetracking"}}</label>
+								<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "install.default_enable_timetracking_popup"}}">{{ctx.Locale.Tr "install.default_enable_timetracking"}}</label>
 								<input name="default_enable_timetracking" type="checkbox" {{if .default_enable_timetracking}}checked{{end}}>
 							</div>
 						</div>
--- a/templates/org/settings/options.tmpl
+++ b/templates/org/settings/options.tmpl
@ -9,7 +9,7 @@
 						<div class="required field {{if .Err_Name}}error{{end}}">
 							<label for="org_name">{{ctx.Locale.Tr "org.org_name_holder"}}
 								<span class="text red gt-hidden" id="org-name-change-prompt">
-									<br>{{ctx.Locale.Tr "org.settings.change_orgname_prompt"}}<br>{{.locale.Tr "org.settings.change_orgname_redirect_prompt"}}
+									<br>{{ctx.Locale.Tr "org.settings.change_orgname_prompt"}}<br>{{ctx.Locale.Tr "org.settings.change_orgname_redirect_prompt"}}
 								</span>
 							</label>
 							<input id="org_name" name="name" value="{{.Org.Name}}" data-org-name="{{.Org.Name}}" autofocus required maxlength="40">
--- a/templates/org/team/new.tmpl
+++ b/templates/org/team/new.tmpl
@ -7,7 +7,7 @@
 				<form class="ui form" action="{{if .PageIsOrgTeamsNew}}{{.OrgLink}}/teams/new{{else}}{{.OrgLink}}/teams/{{.Team.LowerName | PathEscape}}/edit{{end}}" data-delete-url="{{.OrgLink}}/teams/{{.Team.LowerName | PathEscape}}/delete" method="post">
 					{{.CsrfTokenHtml}}
 					<h3 class="ui top attached header">
-						{{if .PageIsOrgTeamsNew}}{{ctx.Locale.Tr "org.create_new_team"}}{{else}}{{.locale.Tr "org.teams.settings"}}{{end}}
+						{{if .PageIsOrgTeamsNew}}{{ctx.Locale.Tr "org.create_new_team"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "org.teams.settings"}}{{end}}
 					</h3>
 					<div class="ui attached segment">
 						{{template "base/alert" .}}
--- a/templates/org/team/repositories.tmpl
+++ b/templates/org/team/repositories.tmpl
@ -20,8 +20,8 @@
 							<button class="ui primary button gt-ml-3">{{ctx.Locale.Tr "add"}}</button>
 						</form>
 						<div class="gt-dib">
-							<button class="ui primary button link-action" data-modal-confirm="{{ctx.Locale.Tr "org.teams.add_all_repos_desc"}}" data-url="{{$.OrgLink}}/teams/{{$.Team.LowerName | PathEscape}}/action/repo/addall">{{.locale.Tr "add_all"}}</button>
-							<button class="ui red button link-action" data-modal-confirm="{{ctx.Locale.Tr "org.teams.remove_all_repos_desc"}}" data-url="{{$.OrgLink}}/teams/{{$.Team.LowerName | PathEscape}}/action/repo/removeall">{{.locale.Tr "remove_all"}}</button>
+							<button class="ui primary button link-action" data-modal-confirm="{{ctx.Locale.Tr "org.teams.add_all_repos_desc"}}" data-url="{{$.OrgLink}}/teams/{{$.Team.LowerName | PathEscape}}/action/repo/addall">{{ctx.Locale.Tr "add_all"}}</button>
+							<button class="ui red button link-action" data-modal-confirm="{{ctx.Locale.Tr "org.teams.remove_all_repos_desc"}}" data-url="{{$.OrgLink}}/teams/{{$.Team.LowerName | PathEscape}}/action/repo/removeall">{{ctx.Locale.Tr "remove_all"}}</button>
 						</div>
 					</div>
 				{{end}}
--- a/templates/package/shared/cleanup_rules/edit.tmpl
+++ b/templates/package/shared/cleanup_rules/edit.tmpl
@ -1,4 +1,4 @@
-<h4 class="ui top attached header">{{if .IsEditRule}}{{ctx.Locale.Tr "packages.owner.settings.cleanuprules.edit"}}{{else}}{{.locale.Tr "packages.owner.settings.cleanuprules.add"}}{{end}}</h4>
+<h4 class="ui top attached header">{{if .IsEditRule}}{{ctx.Locale.Tr "packages.owner.settings.cleanuprules.edit"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "packages.owner.settings.cleanuprules.add"}}{{end}}</h4>
 <div class="ui attached segment">
 	<form class="ui form" action="{{.Link}}" method="post">
 		{{.CsrfTokenHtml}}
--- a/templates/package/shared/cleanup_rules/list.tmpl
+++ b/templates/package/shared/cleanup_rules/list.tmpl
@ -20,7 +20,7 @@
 					</div>
 					{{if .KeepCount}}
 					<div class="flex-item-body">
-						<i>{{ctx.Locale.Tr "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.count"}}:</i> {{if eq .KeepCount 1}}{{ctx.Locale.Tr "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.count.1"}}{{else}}{{$.locale.Tr "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.count.n" .KeepCount}}{{end}}
+						<i>{{ctx.Locale.Tr "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.count"}}:</i> {{if eq .KeepCount 1}}{{ctx.Locale.Tr "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.count.1"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "packages.owner.settings.cleanuprules.keep.count.n" .KeepCount}}{{end}}
 					</div>
 					{{end}}
 					{{if .KeepPattern}}
--- a/templates/package/shared/list.tmpl
+++ b/templates/package/shared/list.tmpl
@ -22,7 +22,7 @@
 					<span class="ui label">{{svg .Package.Type.SVGName 16}} {{.Package.Type.Name}}</span>
 				</div>
 				<div class="flex-item-body">
-					{{$timeStr := TimeSinceUnix .Version.CreatedUnix $.locale}}
+					{{$timeStr := TimeSinceUnix .Version.CreatedUnix ctx.Locale}}
 					{{$hasRepositoryAccess := false}}
 					{{if .Repository}}
 						{{$hasRepositoryAccess = index $.RepositoryAccessMap .Repository.ID}}
--- a/templates/package/shared/versionlist.tmpl
+++ b/templates/package/shared/versionlist.tmpl
@ -25,7 +25,7 @@
 			<div class="flex-item-main">
 				<a class="flex-item-title" href="{{.FullWebLink}}">{{.Version.LowerVersion}}</a>
 				<div class="flex-item-body">
-					{{ctx.Locale.Tr "packages.published_by" (TimeSinceUnix .Version.CreatedUnix $.locale) .Creator.HomeLink (.Creator.GetDisplayName | Escape) | Safe}}
+					{{ctx.Locale.Tr "packages.published_by" (TimeSinceUnix .Version.CreatedUnix ctx.Locale) .Creator.HomeLink (.Creator.GetDisplayName | Escape) | Safe}}
 				</div>
 			</div>
 		</div>
--- a/templates/package/view.tmpl
+++ b/templates/package/view.tmpl
@ -8,7 +8,7 @@
 				<h1>{{.PackageDescriptor.Package.Name}} ({{.PackageDescriptor.Version.Version}})</h1>
 			</div>
 			<div>
-				{{$timeStr := TimeSinceUnix .PackageDescriptor.Version.CreatedUnix $.locale}}
+				{{$timeStr := TimeSinceUnix .PackageDescriptor.Version.CreatedUnix ctx.Locale}}
 				{{if .HasRepositoryAccess}}
 					{{ctx.Locale.Tr "packages.published_by_in" $timeStr .PackageDescriptor.Creator.HomeLink (.PackageDescriptor.Creator.GetDisplayName | Escape) .PackageDescriptor.Repository.Link (.PackageDescriptor.Repository.FullName | Escape) | Safe}}
 				{{else}}
@ -47,7 +47,7 @@
 					{{if .HasRepositoryAccess}}
 					<div class="item">{{svg "octicon-repo" 16 "gt-mr-3"}} <a href="{{.PackageDescriptor.Repository.Link}}">{{.PackageDescriptor.Repository.FullName}}</a></div>
 					{{end}}
-					<div class="item">{{svg "octicon-calendar" 16 "gt-mr-3"}} {{TimeSinceUnix .PackageDescriptor.Version.CreatedUnix $.locale}}</div>
+					<div class="item">{{svg "octicon-calendar" 16 "gt-mr-3"}} {{TimeSinceUnix .PackageDescriptor.Version.CreatedUnix ctx.Locale}}</div>
 					<div class="item">{{svg "octicon-download" 16 "gt-mr-3"}} {{.PackageDescriptor.Version.DownloadCount}}</div>
 					{{template "package/metadata/alpine" .}}
 					{{template "package/metadata/cargo" .}}
--- a/templates/projects/list.tmpl
+++ b/templates/projects/list.tmpl
@ -3,11 +3,11 @@
 		<div class="small-menu-items ui compact tiny menu list-header-toggle">
 			<a class="item{{if not .IsShowClosed}} active{{end}}" href="{{$.Link}}?state=open&q={{$.Keyword}}">
 				{{svg "octicon-project-symlink" 16 "gt-mr-3"}}
-				{{.locale.PrettyNumber .OpenCount}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.open_title"}}
+				{{ctx.Locale.PrettyNumber .OpenCount}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.open_title"}}
 			</a>
 			<a class="item{{if .IsShowClosed}} active{{end}}" href="{{$.Link}}?state=closed&q={{$.Keyword}}">
 				{{svg "octicon-check" 16 "gt-mr-3"}}
-				{{.locale.PrettyNumber .ClosedCount}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.closed_title"}}
+				{{ctx.Locale.PrettyNumber .ClosedCount}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.closed_title"}}
 			</a>
 		</div>
 		<div class="gt-text-right">
@ -54,11 +54,11 @@
 				<div class="group">
 					<div class="flex-text-block">
 						{{svg "octicon-issue-opened" 14}}
-						{{$.locale.PrettyNumber .NumOpenIssues}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.open_title"}}
+						{{ctx.Locale.PrettyNumber .NumOpenIssues}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.open_title"}}
 					</div>
 					<div class="flex-text-block">
 						{{svg "octicon-check" 14}}
-						{{$.locale.PrettyNumber .NumClosedIssues}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.closed_title"}}
+						{{ctx.Locale.PrettyNumber .NumClosedIssues}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.closed_title"}}
 					</div>
 				</div>
 				{{if and $.CanWriteProjects (not $.Repository.IsArchived)}}
--- a/templates/repo/actions/list.tmpl
+++ b/templates/repo/actions/list.tmpl
@ -69,7 +69,7 @@
 							{{svg "octicon-kebab-horizontal"}}
 							<div class="menu">
 								<a class="item link-action" data-url="{{$.Link}}/{{if .CurWorkflowDisabled}}enable{{else}}disable{{end}}?workflow={{$.CurWorkflow}}&actor={{.CurActor}}&status={{$.CurStatus}}">
-									{{if .CurWorkflowDisabled}}{{ctx.Locale.Tr "actions.workflow.enable"}}{{else}}{{.locale.Tr "actions.workflow.disable"}}{{end}}
+									{{if .CurWorkflowDisabled}}{{ctx.Locale.Tr "actions.workflow.enable"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "actions.workflow.disable"}}{{end}}
 								</a>
 							</div>
 						</button>
--- a/templates/repo/actions/runs_list.tmpl
+++ b/templates/repo/actions/runs_list.tmpl
@ -2,7 +2,7 @@
 	{{if eq (len .Runs) 0}}
 	<div class="empty center">
 		{{svg "octicon-no-entry" 48}}
-		<h2>{{if $.IsFiltered}}{{ctx.Locale.Tr "actions.runs.no_results"}}{{else}}{{.locale.Tr "actions.runs.no_runs"}}{{end}}</h2>
+		<h2>{{if $.IsFiltered}}{{ctx.Locale.Tr "actions.runs.no_results"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "actions.runs.no_runs"}}{{end}}</h2>
 	</div>
 	{{end}}
 	{{range .Runs}}
@ -34,7 +34,7 @@
 				{{end}}
 			</div>
 			<div class="run-list-item-right">
-				<div class="run-list-meta">{{svg "octicon-calendar" 16}}{{TimeSinceUnix .Updated $.locale}}</div>
+				<div class="run-list-meta">{{svg "octicon-calendar" 16}}{{TimeSinceUnix .Updated ctx.Locale}}</div>
 				<div class="run-list-meta">{{svg "octicon-stopwatch" 16}}{{.Duration}}</div>
 			</div>
 		</div>
--- a/templates/repo/activity.tmpl
+++ b/templates/repo/activity.tmpl
@ -128,7 +128,7 @@
 						{{if not .IsTag}}
 							<a class="title" href="{{$.RepoLink}}/src/{{.TagName | PathEscapeSegments}}">{{.Title | RenderEmoji $.Context}}</a>
 						{{end}}
-						{{TimeSinceUnix .CreatedUnix $.locale}}
+						{{TimeSinceUnix .CreatedUnix ctx.Locale}}
 					</p>
 				{{end}}
 			</div>
@ -147,7 +147,7 @@
 					<p class="desc">
 						<span class="ui purple label">{{ctx.Locale.Tr "repo.activity.merged_prs_label"}}</span>
 						#{{.Index}} <a class="title" href="{{$.RepoLink}}/pulls/{{.Index}}">{{.Issue.Title | RenderEmoji $.Context}}</a>
-						{{TimeSinceUnix .MergedUnix $.locale}}
+						{{TimeSinceUnix .MergedUnix ctx.Locale}}
 					</p>
 				{{end}}
 			</div>
@ -166,7 +166,7 @@
 					<p class="desc">
 						<span class="ui green label">{{ctx.Locale.Tr "repo.activity.opened_prs_label"}}</span>
 						#{{.Index}} <a class="title" href="{{$.RepoLink}}/pulls/{{.Index}}">{{.Issue.Title | RenderEmoji $.Context}}</a>
-						{{TimeSinceUnix .Issue.CreatedUnix $.locale}}
+						{{TimeSinceUnix .Issue.CreatedUnix ctx.Locale}}
 					</p>
 				{{end}}
 			</div>
@ -185,7 +185,7 @@
 					<p class="desc">
 						<span class="ui red label">{{ctx.Locale.Tr "repo.activity.closed_issue_label"}}</span>
 						#{{.Index}} <a class="title" href="{{$.RepoLink}}/issues/{{.Index}}">{{.Title | RenderEmoji $.Context}}</a>
-						{{TimeSinceUnix .ClosedUnix $.locale}}
+						{{TimeSinceUnix .ClosedUnix ctx.Locale}}
 					</p>
 				{{end}}
 			</div>
@ -204,7 +204,7 @@
 					<p class="desc">
 						<span class="ui green label">{{ctx.Locale.Tr "repo.activity.new_issue_label"}}</span>
 						#{{.Index}} <a class="title" href="{{$.RepoLink}}/issues/{{.Index}}">{{.Title | RenderEmoji $.Context}}</a>
-						{{TimeSinceUnix .CreatedUnix $.locale}}
+						{{TimeSinceUnix .CreatedUnix ctx.Locale}}
 					</p>
 				{{end}}
 			</div>
@ -225,7 +225,7 @@
 						{{else}}
 						<a class="title" href="{{$.RepoLink}}/issues/{{.Index}}">{{.Title | RenderEmoji $.Context}}</a>
 						{{end}}
-						{{TimeSinceUnix .UpdatedUnix $.locale}}
+						{{TimeSinceUnix .UpdatedUnix ctx.Locale}}
 					</p>
 				{{end}}
 			</div>
--- a/templates/repo/branch/list.tmpl
+++ b/templates/repo/branch/list.tmpl
@ -27,7 +27,7 @@
 									<button class="btn interact-fg gt-p-3" data-clipboard-text="{{.DefaultBranchBranch.DBBranch.Name}}">{{svg "octicon-copy" 14}}</button>
 									{{template "repo/commit_statuses" dict "Status" (index $.CommitStatus .DefaultBranchBranch.DBBranch.CommitID) "Statuses" (index $.CommitStatuses .DefaultBranchBranch.DBBranch.CommitID)}}
 								</div>
-								<p class="info gt-df gt-ac gt-my-2">{{svg "octicon-git-commit" 16 "gt-mr-2"}}<a href="{{.RepoLink}}/commit/{{PathEscape .DefaultBranchBranch.DBBranch.CommitID}}">{{ShortSha .DefaultBranchBranch.DBBranch.CommitID}}</a> · <span class="commit-message">{{RenderCommitMessage $.Context .DefaultBranchBranch.DBBranch.CommitMessage .RepoLink .Repository.ComposeMetas}}</span> · {{ctx.Locale.Tr "org.repo_updated"}} {{TimeSince .DefaultBranchBranch.DBBranch.CommitTime.AsTime .locale}}{{if .DefaultBranchBranch.DBBranch.Pusher}} &nbsp;{{template "shared/user/avatarlink" dict "user" .DefaultBranchBranch.DBBranch.Pusher}}{{template "shared/user/namelink" .DefaultBranchBranch.DBBranch.Pusher}}{{end}}</p>
+								<p class="info gt-df gt-ac gt-my-2">{{svg "octicon-git-commit" 16 "gt-mr-2"}}<a href="{{.RepoLink}}/commit/{{PathEscape .DefaultBranchBranch.DBBranch.CommitID}}">{{ShortSha .DefaultBranchBranch.DBBranch.CommitID}}</a> · <span class="commit-message">{{RenderCommitMessage $.Context .DefaultBranchBranch.DBBranch.CommitMessage .RepoLink .Repository.ComposeMetas}}</span> · {{ctx.Locale.Tr "org.repo_updated"}} {{TimeSince .DefaultBranchBranch.DBBranch.CommitTime.AsTime ctx.Locale}}{{if .DefaultBranchBranch.DBBranch.Pusher}} &nbsp;{{template "shared/user/avatarlink" dict "user" .DefaultBranchBranch.DBBranch.Pusher}}{{template "shared/user/namelink" .DefaultBranchBranch.DBBranch.Pusher}}{{end}}</p>
 							</td>
 							<td class="right aligned middle aligned overflow-visible">
 								{{if and $.IsWriter (not $.Repository.IsArchived) (not .IsDeleted)}}
@ -79,7 +79,7 @@
 						<div class="ui tiny search input">
 							<input name="q" placeholder="{{ctx.Locale.Tr "repo.branch.search"}}" value="{{.Keyword}}" autofocus>
 						</div>
-						<button class="ui primary tiny button gt-mr-0" data-tooltip-content={{ctx.Locale.Tr "repo.commits.search.tooltip"}}>{{.locale.Tr "repo.commits.find"}}</button>
+						<button class="ui primary tiny button gt-mr-0" data-tooltip-content={{ctx.Locale.Tr "repo.commits.search.tooltip"}}>{{ctx.Locale.Tr "repo.commits.find"}}</button>
 					</form>
 				</div>
 			</h4>
@ -95,7 +95,7 @@
 										<a class="gt-ellipsis" href="{{$.RepoLink}}/src/branch/{{PathEscapeSegments .DBBranch.Name}}">{{.DBBranch.Name}}</a>
 										<button class="btn interact-fg gt-p-3" data-clipboard-text="{{.DBBranch.Name}}">{{svg "octicon-copy" 14}}</button>
 									</div>
-									<p class="info">{{ctx.Locale.Tr "repo.branch.deleted_by" .DBBranch.DeletedBy.Name}} {{TimeSinceUnix .DBBranch.DeletedUnix $.locale}}</p>
+									<p class="info">{{ctx.Locale.Tr "repo.branch.deleted_by" .DBBranch.DeletedBy.Name}} {{TimeSinceUnix .DBBranch.DeletedUnix ctx.Locale}}</p>
 								{{else}}
 									{{if .IsProtected}}
 										{{svg "octicon-shield-lock"}}
@ -105,7 +105,7 @@
 										<button class="btn interact-fg gt-p-3" data-clipboard-text="{{.DBBranch.Name}}">{{svg "octicon-copy" 14}}</button>
 										{{template "repo/commit_statuses" dict "Status" (index $.CommitStatus .DBBranch.CommitID) "Statuses" (index $.CommitStatuses .DBBranch.CommitID)}}
 									</div>
-										<p class="info gt-df gt-ac gt-my-2">{{svg "octicon-git-commit" 16 "gt-mr-2"}}<a href="{{$.RepoLink}}/commit/{{PathEscape .DBBranch.CommitID}}">{{ShortSha .DBBranch.CommitID}}</a> · <span class="commit-message">{{RenderCommitMessage $.Context .DBBranch.CommitMessage $.RepoLink $.Repository.ComposeMetas}}</span> · {{ctx.Locale.Tr "org.repo_updated"}} {{TimeSince .DBBranch.CommitTime.AsTime $.locale}}{{if .DBBranch.Pusher}} &nbsp;{{template "shared/user/avatarlink" dict "user" .DBBranch.Pusher}} &nbsp;{{template "shared/user/namelink" .DBBranch.Pusher}}{{end}}</p>
+										<p class="info gt-df gt-ac gt-my-2">{{svg "octicon-git-commit" 16 "gt-mr-2"}}<a href="{{$.RepoLink}}/commit/{{PathEscape .DBBranch.CommitID}}">{{ShortSha .DBBranch.CommitID}}</a> · <span class="commit-message">{{RenderCommitMessage $.Context .DBBranch.CommitMessage $.RepoLink $.Repository.ComposeMetas}}</span> · {{ctx.Locale.Tr "org.repo_updated"}} {{TimeSince .DBBranch.CommitTime.AsTime ctx.Locale}}{{if .DBBranch.Pusher}} &nbsp;{{template "shared/user/avatarlink" dict "user" .DBBranch.Pusher}} &nbsp;{{template "shared/user/namelink" .DBBranch.Pusher}}{{end}}</p>
 								{{end}}
 								</td>
 								<td class="two wide ui">
--- a/templates/repo/clone_buttons.tmpl
+++ b/templates/repo/clone_buttons.tmpl
@ -10,6 +10,6 @@
 	</button>
 {{end}}
 <input id="repo-clone-url" size="20" class="js-clone-url" value="{{$.CloneButtonOriginLink.HTTPS}}" readonly>
-<button class="ui basic small compact icon button" id="clipboard-btn" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "copy_url"}}" data-clipboard-target="#repo-clone-url" aria-label="{{.locale.Tr "copy_url"}}">
+<button class="ui basic small compact icon button" id="clipboard-btn" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "copy_url"}}" data-clipboard-target="#repo-clone-url" aria-label="{{ctx.Locale.Tr "copy_url"}}">
 	{{svg "octicon-copy" 14}}
 </button>
--- a/templates/repo/code/recently_pushed_new_branches.tmpl
+++ b/templates/repo/code/recently_pushed_new_branches.tmpl
@ -1,7 +1,7 @@
 {{range .RecentlyPushedNewBranches}}
 	<div class="ui positive message gt-df gt-ac">
 		<div class="gt-f1">
-			{{$timeSince := TimeSince .CommitTime.AsTime $.locale}}
+			{{$timeSince := TimeSince .CommitTime.AsTime ctx.Locale}}
 			{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.recently_pushed_new_branches" (Escape .Name) $timeSince | Safe}}
 		</div>
 		<a role="button" class="ui compact positive button gt-m-0" href="{{$.Repository.ComposeBranchCompareURL $.Repository.BaseRepo .Name}}">
--- a/templates/repo/commit_page.tmpl
+++ b/templates/repo/commit_page.tmpl
@ -53,13 +53,13 @@
 										data-modal-cherry-pick-type="revert"
 										data-modal-cherry-pick-header="{{ctx.Locale.Tr "repo.commit.revert-header" (ShortSha .CommitID)}}"
 										data-modal-cherry-pick-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.commit.revert-content"}}"
-										data-modal-cherry-pick-submit="{{ctx.Locale.Tr "repo.commit.revert"}}">{{.locale.Tr "repo.commit.revert"}}</div>
+										data-modal-cherry-pick-submit="{{ctx.Locale.Tr "repo.commit.revert"}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.commit.revert"}}</div>
 									<div class="item cherry-pick-button show-modal"
 										data-modal="#cherry-pick-modal"
 										data-modal-cherry-pick-type="cherry-pick"
 										data-modal-cherry-pick-header="{{ctx.Locale.Tr "repo.commit.cherry-pick-header" (ShortSha .CommitID)}}"
 										data-modal-cherry-pick-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.commit.cherry-pick-content"}}"
-										data-modal-cherry-pick-submit="{{ctx.Locale.Tr "repo.commit.cherry-pick"}}">{{.locale.Tr "repo.commit.cherry-pick"}}</div>
+										data-modal-cherry-pick-submit="{{ctx.Locale.Tr "repo.commit.cherry-pick"}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.commit.cherry-pick"}}</div>
 									<div class="ui g-modal-confirm modal" id="cherry-pick-modal">
 										<div class="header">
 											<span id="cherry-pick-header"></span>
@ -152,7 +152,7 @@
 						{{ctx.AvatarUtils.AvatarByEmail .Commit.Author.Email .Commit.Author.Email 28 "gt-mr-3"}}
 						<strong>{{.Commit.Author.Name}}</strong>
 					{{end}}
-					<span class="text grey gt-ml-3" id="authored-time">{{TimeSince .Commit.Author.When $.locale}}</span>
+					<span class="text grey gt-ml-3" id="authored-time">{{TimeSince .Commit.Author.When ctx.Locale}}</span>
 					{{if or (ne .Commit.Committer.Name .Commit.Author.Name) (ne .Commit.Committer.Email .Commit.Author.Email)}}
 						<span class="text grey gt-mx-3">{{ctx.Locale.Tr "repo.diff.committed_by"}}</span>
 						{{if ne .Verification.CommittingUser.ID 0}}
@ -223,10 +223,10 @@
 						{{else}}
 							{{svg "octicon-unverified" 16 "gt-mr-3"}}
 							{{if .Verification.SigningSSHKey}}
-								<span class="ui text gt-mr-3" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "gpg.default_key"}}">{{.locale.Tr "repo.commits.ssh_key_fingerprint"}}:</span>
+								<span class="ui text gt-mr-3" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "gpg.default_key"}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.commits.ssh_key_fingerprint"}}:</span>
 								{{.Verification.SigningSSHKey.Fingerprint}}
 							{{else}}
-								<span class="ui text gt-mr-3" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "gpg.default_key"}}">{{.locale.Tr "repo.commits.gpg_key_id"}}:</span>
+								<span class="ui text gt-mr-3" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "gpg.default_key"}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.commits.gpg_key_id"}}:</span>
 								{{.Verification.SigningKey.PaddedKeyID}}
 							{{end}}
 						{{end}}
@ -273,7 +273,7 @@
 				{{else}}
 					<strong>{{.NoteCommit.Author.Name}}</strong>
 				{{end}}
-				<span class="text grey" id="note-authored-time">{{TimeSince .NoteCommit.Author.When $.locale}}</span>
+				<span class="text grey" id="note-authored-time">{{TimeSince .NoteCommit.Author.When ctx.Locale}}</span>
 			</div>
 			<div class="ui bottom attached info segment git-notes">
 				<pre class="commit-body">{{RenderNote $.Context .Note $.RepoLink $.Repository.ComposeMetas}}</pre>
--- a/templates/repo/commits_list.tmpl
+++ b/templates/repo/commits_list.tmpl
@ -72,9 +72,9 @@
 							{{end}}
 						</td>
 						{{if .Committer}}
-							<td class="text right aligned">{{TimeSince .Committer.When $.locale}}</td>
+							<td class="text right aligned">{{TimeSince .Committer.When ctx.Locale}}</td>
 						{{else}}
-							<td class="text right aligned">{{TimeSince .Author.When $.locale}}</td>
+							<td class="text right aligned">{{TimeSince .Author.When ctx.Locale}}</td>
 						{{end}}
 					</tr>
 				{{end}}
--- a/templates/repo/commits_table.tmpl
+++ b/templates/repo/commits_table.tmpl
@ -19,7 +19,7 @@
 					<input type="checkbox" name="all" value="true" {{.All}}>
 					<label>{{ctx.Locale.Tr "repo.commits.search_all"}}</label>
 				</div>
-				<button class="ui primary tiny button gt-mr-0" data-panel="#add-deploy-key-panel" data-tooltip-content={{ctx.Locale.Tr "repo.commits.search.tooltip"}}>{{.locale.Tr "repo.commits.find"}}</button>
+				<button class="ui primary tiny button gt-mr-0" data-panel="#add-deploy-key-panel" data-tooltip-content={{ctx.Locale.Tr "repo.commits.search.tooltip"}}>{{ctx.Locale.Tr "repo.commits.find"}}</button>
 			</form>
 		{{else if .IsDiffCompare}}
 			<a href="{{$.CommitRepoLink}}/commit/{{.BeforeCommitID | PathEscape}}" class="ui green sha label gt-mx-0">{{if not .BaseIsCommit}}{{if .BaseIsBranch}}{{svg "octicon-git-branch"}}{{else if .BaseIsTag}}{{svg "octicon-tag"}}{{end}}{{.BaseBranch}}{{else}}{{ShortSha .BaseBranch}}{{end}}</a>
--- a/templates/repo/diff/blob_excerpt.tmpl
+++ b/templates/repo/diff/blob_excerpt.tmpl
@ -21,10 +21,10 @@
 				{{end}}
 				</div>
 			</td>
-			<td colspan="7" class="lines-code lines-code-old ">{{$inlineDiff := $.section.GetComputedInlineDiffFor $line $.locale}}{{/*
+			<td colspan="7" class="lines-code lines-code-old ">{{$inlineDiff := $.section.GetComputedInlineDiffFor $line ctx.Locale}}{{/*
 				*/}}{{template "repo/diff/section_code" dict "diff" $inlineDiff}}</td>
 		{{else}}
-			{{$inlineDiff := $.section.GetComputedInlineDiffFor $line $.locale}}
+			{{$inlineDiff := $.section.GetComputedInlineDiffFor $line ctx.Locale}}
 			<td class="lines-num lines-num-old" data-line-num="{{if $line.LeftIdx}}{{$line.LeftIdx}}{{end}}"><span rel="{{if $line.LeftIdx}}diff-{{$.FileNameHash}}L{{$line.LeftIdx}}{{end}}"></span></td>
 			<td class="blob-excerpt lines-escape lines-escape-old">{{if and $line.LeftIdx $inlineDiff.EscapeStatus.Escaped}}<button class="toggle-escape-button btn interact-bg" title="{{template "repo/diff/escape_title" dict "diff" $inlineDiff}}"></button>{{end}}</td>
 			<td class="blob-excerpt lines-type-marker lines-type-marker-old">{{if $line.LeftIdx}}<span class="gt-mono" data-type-marker=""></span>{{end}}</td>
@ -71,7 +71,7 @@
 			<td class="lines-num lines-num-old" data-line-num="{{if $line.LeftIdx}}{{$line.LeftIdx}}{{end}}"><span rel="{{if $line.LeftIdx}}diff-{{$.FileNameHash}}L{{$line.LeftIdx}}{{end}}"></span></td>
 			<td class="lines-num lines-num-new" data-line-num="{{if $line.RightIdx}}{{$line.RightIdx}}{{end}}"><span rel="{{if $line.RightIdx}}diff-{{$.FileNameHash}}R{{$line.RightIdx}}{{end}}"></span></td>
 		{{end}}
-		{{$inlineDiff := $.section.GetComputedInlineDiffFor $line $.locale}}
+		{{$inlineDiff := $.section.GetComputedInlineDiffFor $line ctx.Locale}}
 		<td class="blob-excerpt lines-escape">{{if $inlineDiff.EscapeStatus.Escaped}}<button class="toggle-escape-button btn interact-bg" title="{{template "repo/diff/escape_title" dict "diff" $inlineDiff}}"></button>{{end}}</td>
 		<td class="blob-excerpt lines-type-marker"><span class="gt-mono" data-type-marker="{{$line.GetLineTypeMarker}}"></span></td>
 		<td class="blob-excerpt lines-code{{if (not $line.RightIdx)}} lines-code-old{{end}}"><code {{if $inlineDiff.EscapeStatus.Escaped}}class="code-inner has-escaped" title="{{template "repo/diff/escape_title" dict "diff" $inlineDiff}}"{{else}}class="code-inner"{{end}}>{{$inlineDiff.Content}}</code></td>
--- a/templates/repo/diff/box.tmpl
+++ b/templates/repo/diff/box.tmpl
@ -2,7 +2,7 @@
 	<div class="diff-detail-box diff-box sticky gt-df gt-sb gt-ac">
 		<div class="gt-df gt-ac gt-fw">
 			{{if not .DiffNotAvailable}}
-				<button class="diff-toggle-file-tree-button gt-df gt-ac not-mobile" data-show-text="{{ctx.Locale.Tr "repo.diff.show_file_tree"}}" data-hide-text="{{.locale.Tr "repo.diff.hide_file_tree"}}">
+				<button class="diff-toggle-file-tree-button gt-df gt-ac not-mobile" data-show-text="{{ctx.Locale.Tr "repo.diff.show_file_tree"}}" data-hide-text="{{ctx.Locale.Tr "repo.diff.hide_file_tree"}}">
 					{{/* the icon meaning is reversed here, "octicon-sidebar-collapse" means show the file tree */}}
 					{{svg "octicon-sidebar-collapse" 20 "icon gt-hidden"}}
 					{{svg "octicon-sidebar-expand" 20 "icon gt-hidden"}}
@ -50,11 +50,11 @@
 	{{if not .DiffNotAvailable}}
 		{{if and .IsShowingOnlySingleCommit .PageIsPullFiles}}
 			<div class="ui info message">
-				<div>{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.showing_only_single_commit" (ShortSha .BeforeCommitID)}} - <a href="{{$.Issue.Link}}/files?style={{if $.IsSplitStyle}}split{{else}}unified{{end}}&whitespace={{$.WhitespaceBehavior}}&show-outdated={{$.ShowOutdatedComments}}">{{.locale.Tr "repo.pulls.show_all_commits"}}</a></div>
+				<div>{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.showing_only_single_commit" (ShortSha .BeforeCommitID)}} - <a href="{{$.Issue.Link}}/files?style={{if $.IsSplitStyle}}split{{else}}unified{{end}}&whitespace={{$.WhitespaceBehavior}}&show-outdated={{$.ShowOutdatedComments}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.show_all_commits"}}</a></div>
 			</div>
 		{{else if and (not .IsShowingAllCommits) .PageIsPullFiles}}
 			<div class="ui info message">
-				<div>{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.showing_specified_commit_range" (ShortSha .BeforeCommitID) (ShortSha .AfterCommitID)}} - <a href="{{$.Issue.Link}}/files?style={{if $.IsSplitStyle}}split{{else}}unified{{end}}&whitespace={{$.WhitespaceBehavior}}&show-outdated={{$.ShowOutdatedComments}}">{{.locale.Tr "repo.pulls.show_all_commits"}}</a></div>
+				<div>{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.showing_specified_commit_range" (ShortSha .BeforeCommitID) (ShortSha .AfterCommitID)}} - <a href="{{$.Issue.Link}}/files?style={{if $.IsSplitStyle}}split{{else}}unified{{end}}&whitespace={{$.WhitespaceBehavior}}&show-outdated={{$.ShowOutdatedComments}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.show_all_commits"}}</a></div>
 			</div>
 		{{end}}
 		<script id="diff-data-script" type="module">
--- a/templates/repo/diff/comments.tmpl
+++ b/templates/repo/diff/comments.tmpl
@ -1,6 +1,6 @@
 {{range .comments}}

-{{$createdStr:= TimeSinceUnix .CreatedUnix $.root.locale}}
+{{$createdStr:= TimeSinceUnix .CreatedUnix ctx.Locale}}
 <div class="comment" id="{{.HashTag}}">
 	{{if .OriginalAuthor}}
 		<span class="avatar"><img src="{{AppSubUrl}}/assets/img/avatar_default.png"></span>
--- a/templates/repo/diff/compare.tmpl
+++ b/templates/repo/diff/compare.tmpl
@ -39,7 +39,7 @@
 		<a href="{{$.HeadRepo.Link}}/compare/{{PathEscapeSegments $.HeadBranch}}{{$.CompareSeparator}}{{if not $.PullRequestCtx.SameRepo}}{{PathEscape $.BaseName}}/{{PathEscape $.Repository.Name}}:{{end}}{{PathEscapeSegments $.BaseBranch}}" title="{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.switch_head_and_base"}}">{{svg "octicon-git-compare"}}</a>
 		<div class="ui floating filter dropdown" data-no-results="{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.no_results"}}">
 			<div class="ui basic small button">
-				<span class="text">{{if $.PageIsComparePull}}{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.compare_base"}}{{else}}{{.locale.Tr "repo.compare.compare_base"}}{{end}}: {{$BaseCompareName}}:{{$.BaseBranch}}</span>
+				<span class="text">{{if $.PageIsComparePull}}{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.compare_base"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "repo.compare.compare_base"}}{{end}}: {{$BaseCompareName}}:{{$.BaseBranch}}</span>
 				{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
 			</div>
 			<div class="menu">
@ -108,7 +108,7 @@
 		<a href="{{.RepoLink}}/compare/{{PathEscapeSegments .BaseBranch}}{{.OtherCompareSeparator}}{{if not $.PullRequestCtx.SameRepo}}{{PathEscape $.HeadUser.Name}}/{{PathEscape $.HeadRepo.Name}}:{{end}}{{PathEscapeSegments $.HeadBranch}}" title="{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.switch_comparison_type"}}">{{.CompareSeparator}}</a>
 		<div class="ui floating filter dropdown">
 			<div class="ui basic small button">
-				<span class="text">{{if $.PageIsComparePull}}{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.compare_compare"}}{{else}}{{.locale.Tr "repo.compare.compare_head"}}{{end}}: {{$HeadCompareName}}:{{$.HeadBranch}}</span>
+				<span class="text">{{if $.PageIsComparePull}}{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.compare_compare"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "repo.compare.compare_head"}}{{end}}: {{$HeadCompareName}}:{{$.HeadBranch}}</span>
 				{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
 			</div>
 			<div class="menu">
--- a/templates/repo/diff/section_split.tmpl
+++ b/templates/repo/diff/section_split.tmpl
@ -33,15 +33,15 @@
 							</button>
 						{{end}}
 						</div>
-					</td>{{$inlineDiff := $section.GetComputedInlineDiffFor $line $.root.locale}}
+					</td>{{$inlineDiff := $section.GetComputedInlineDiffFor $line ctx.Locale}}
 					<td class="lines-escape lines-escape-old">{{if $inlineDiff.EscapeStatus.Escaped}}<button class="toggle-escape-button btn interact-bg" title="{{template "repo/diff/escape_title" dict "diff" $inlineDiff}}"></button>{{end}}</td>
 					<td colspan="6" class="lines-code lines-code-old ">{{/*
 						*/}}{{template "repo/diff/section_code" dict "diff" $inlineDiff}}{{/*
 					*/}}</td>
 				{{else if and (eq .GetType 3) $hasmatch}}{{/* DEL */}}
 					{{$match := index $section.Lines $line.Match}}
-					{{- $leftDiff := ""}}{{if $line.LeftIdx}}{{$leftDiff = $section.GetComputedInlineDiffFor $line $.root.locale}}{{end}}
-					{{- $rightDiff := ""}}{{if $match.RightIdx}}{{$rightDiff = $section.GetComputedInlineDiffFor $match $.root.locale}}{{end}}
+					{{- $leftDiff := ""}}{{if $line.LeftIdx}}{{$leftDiff = $section.GetComputedInlineDiffFor $line ctx.Locale}}{{end}}
+					{{- $rightDiff := ""}}{{if $match.RightIdx}}{{$rightDiff = $section.GetComputedInlineDiffFor $match ctx.Locale}}{{end}}
 					<td class="lines-num lines-num-old del-code" data-line-num="{{$line.LeftIdx}}"><span rel="diff-{{$file.NameHash}}L{{$line.LeftIdx}}"></span></td>
 					<td class="lines-escape del-code lines-escape-old">{{if $line.LeftIdx}}{{if $leftDiff.EscapeStatus.Escaped}}<button class="toggle-escape-button btn interact-bg" title="{{template "repo/diff/escape_title" dict "diff" $leftDiff}}"></button>{{end}}{{end}}</td>
 					<td class="lines-type-marker lines-type-marker-old del-code"><span class="gt-mono" data-type-marker="{{$line.GetLineTypeMarker}}"></span></td>
@ -73,7 +73,7 @@
 						*/}}{{end}}{{/*
 					*/}}</td>
 				{{else}}
-					{{$inlineDiff := $section.GetComputedInlineDiffFor $line $.root.locale}}
+					{{$inlineDiff := $section.GetComputedInlineDiffFor $line ctx.Locale}}
 					<td class="lines-num lines-num-old" data-line-num="{{if $line.LeftIdx}}{{$line.LeftIdx}}{{end}}"><span rel="{{if $line.LeftIdx}}diff-{{$file.NameHash}}L{{$line.LeftIdx}}{{end}}"></span></td>
 					<td class="lines-escape lines-escape-old">{{if $line.LeftIdx}}{{if $inlineDiff.EscapeStatus.Escaped}}<button class="toggle-escape-button btn interact-bg" title="{{template "repo/diff/escape_title" dict "diff" $inlineDiff}}"></button>{{end}}{{end}}</td>
 					<td class="lines-type-marker lines-type-marker-old">{{if $line.LeftIdx}}<span class="gt-mono" data-type-marker="{{$line.GetLineTypeMarker}}"></span>{{end}}</td>
--- a/templates/repo/diff/section_unified.tmpl
+++ b/templates/repo/diff/section_unified.tmpl
@ -38,7 +38,7 @@
 				<td class="lines-num lines-num-old" data-line-num="{{if $line.LeftIdx}}{{$line.LeftIdx}}{{end}}"><span rel="{{if $line.LeftIdx}}diff-{{$file.NameHash}}L{{$line.LeftIdx}}{{end}}"></span></td>
 				<td class="lines-num lines-num-new" data-line-num="{{if $line.RightIdx}}{{$line.RightIdx}}{{end}}"><span rel="{{if $line.RightIdx}}diff-{{$file.NameHash}}R{{$line.RightIdx}}{{end}}"></span></td>
 			{{end}}
-			{{$inlineDiff := $section.GetComputedInlineDiffFor $line $.root.locale -}}
+			{{$inlineDiff := $section.GetComputedInlineDiffFor $line ctx.Locale -}}
 			<td class="lines-escape">
 				{{- if $inlineDiff.EscapeStatus.Escaped -}}
 					<button class="toggle-escape-button btn interact-bg" title="{{template "repo/diff/escape_title" dict "diff" $inlineDiff}}"></button>
--- a/templates/repo/diff/whitespace_dropdown.tmpl
+++ b/templates/repo/diff/whitespace_dropdown.tmpl
@ -27,4 +27,4 @@
 		</a>
 	</div>
 </div>
-<a class="ui tiny basic button" href="?style={{if .IsSplitStyle}}unified{{else}}split{{end}}&whitespace={{$.WhitespaceBehavior}}&show-outdated={{$.ShowOutdatedComments}}" data-tooltip-content="{{if .IsSplitStyle}}{{ctx.Locale.Tr "repo.diff.show_unified_view"}}{{else}}{{.locale.Tr "repo.diff.show_split_view"}}{{end}}">{{if .IsSplitStyle}}{{svg "gitea-join"}}{{else}}{{svg "gitea-split"}}{{end}}</a>
+<a class="ui tiny basic button" href="?style={{if .IsSplitStyle}}unified{{else}}split{{end}}&whitespace={{$.WhitespaceBehavior}}&show-outdated={{$.ShowOutdatedComments}}" data-tooltip-content="{{if .IsSplitStyle}}{{ctx.Locale.Tr "repo.diff.show_unified_view"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "repo.diff.show_split_view"}}{{end}}">{{if .IsSplitStyle}}{{svg "gitea-join"}}{{else}}{{svg "gitea-split"}}{{end}}</a>
--- a/templates/repo/editor/cherry_pick.tmpl
+++ b/templates/repo/editor/cherry_pick.tmpl
@ -20,7 +20,7 @@
 					<a class="section" href="{{$.RepoLink}}">{{.Repository.FullName}}</a>
 					<div class="breadcrumb-divider">:</div>
 					<a class="section" href="{{$.BranchLink}}">{{.BranchName}}</a>
-					<span>{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.or"}} <a href="{{$shaurl}}">{{.locale.Tr "repo.editor.cancel_lower"}}</a></span>
+					<span>{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.or"}} <a href="{{$shaurl}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.cancel_lower"}}</a></span>
 				</div>
 			</div>
 			{{template "repo/editor/commit_form" .}}
--- a/templates/repo/editor/commit_form.tmpl
+++ b/templates/repo/editor/commit_form.tmpl
@ -9,7 +9,7 @@
 			{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.commit_changes"}}
 		{{- end}}</h3>
 		<div class="field">
-			<input name="commit_summary" placeholder="{{if .PageIsDelete}}{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.delete" .TreePath}}{{else if .PageIsUpload}}{{.locale.Tr "repo.editor.upload_files_to_dir" .TreePath}}{{else if .IsNewFile}}{{.locale.Tr "repo.editor.add_tmpl"}}{{else if .PageIsPatch}}{{.locale.Tr "repo.editor.patch"}}{{else}}{{.locale.Tr "repo.editor.update" .TreePath}}{{end}}" value="{{.commit_summary}}" autofocus>
+			<input name="commit_summary" placeholder="{{if .PageIsDelete}}{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.delete" .TreePath}}{{else if .PageIsUpload}}{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.upload_files_to_dir" .TreePath}}{{else if .IsNewFile}}{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.add_tmpl"}}{{else if .PageIsPatch}}{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.patch"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.update" .TreePath}}{{end}}" value="{{.commit_summary}}" autofocus>
 		</div>
 		<div class="field">
 			<textarea name="commit_message" placeholder="{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.commit_message_desc"}}" rows="5">{{.commit_message}}</textarea>
@ -60,7 +60,7 @@
 			<div class="quick-pull-branch-name {{if not (eq .commit_choice "commit-to-new-branch")}}gt-hidden{{end}}">
 				<div class="new-branch-name-input field {{if .Err_NewBranchName}}error{{end}}">
 					{{svg "octicon-git-branch"}}
-					<input type="text" name="new_branch_name" value="{{.new_branch_name}}" class="input-contrast gt-mr-2 js-quick-pull-new-branch-name" placeholder="{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.new_branch_name_desc"}}" {{if eq .commit_choice "commit-to-new-branch"}}required{{end}} title="{{.locale.Tr "repo.editor.new_branch_name"}}">
+					<input type="text" name="new_branch_name" value="{{.new_branch_name}}" class="input-contrast gt-mr-2 js-quick-pull-new-branch-name" placeholder="{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.new_branch_name_desc"}}" {{if eq .commit_choice "commit-to-new-branch"}}required{{end}} title="{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.new_branch_name"}}">
 					<span class="text-muted js-quick-pull-normalization-info"></span>
 				</div>
 			</div>
@ -68,7 +68,7 @@
 		</div>
 	</div>
 	<button id="commit-button" type="submit" class="ui primary button">
-		{{if eq .commit_choice "commit-to-new-branch"}}{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.propose_file_change"}}{{else}}{{.locale.Tr "repo.editor.commit_changes"}}{{end}}
+		{{if eq .commit_choice "commit-to-new-branch"}}{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.propose_file_change"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.commit_changes"}}{{end}}
 	</button>
 	<a class="ui button red" href="{{$.BranchLink}}/{{PathEscapeSegments .TreePath}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.cancel"}}</a>
 </div>
--- a/templates/repo/editor/edit.tmpl
+++ b/templates/repo/editor/edit.tmpl
@ -21,13 +21,13 @@
 							<span class="section"><a href="{{$.BranchLink}}/{{index $.TreePaths $i | PathEscapeSegments}}">{{$v}}</a></span>
 						{{end}}
 					{{end}}
-					<span>{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.or"}} <a href="{{$.BranchLink}}{{if not .IsNewFile}}/{{PathEscapeSegments .TreePath}}{{end}}">{{.locale.Tr "repo.editor.cancel_lower"}}</a></span>
+					<span>{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.or"}} <a href="{{$.BranchLink}}{{if not .IsNewFile}}/{{PathEscapeSegments .TreePath}}{{end}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.cancel_lower"}}</a></span>
 					<input type="hidden" id="tree_path" name="tree_path" value="{{.TreePath}}" required>
 				</div>
 			</div>
 			<div class="field">
 				<div class="ui top attached tabular menu" data-write="write" data-preview="preview" data-diff="diff">
-					<a class="active item" data-tab="write">{{svg "octicon-code"}} {{if .IsNewFile}}{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.new_file"}}{{else}}{{.locale.Tr "repo.editor.edit_file"}}{{end}}</a>
+					<a class="active item" data-tab="write">{{svg "octicon-code"}} {{if .IsNewFile}}{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.new_file"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.edit_file"}}{{end}}</a>
 					<a class="item" data-tab="preview" data-url="{{.Repository.Link}}/markup" data-context="{{.RepoLink}}/src/{{.BranchNameSubURL}}" data-markup-mode="file">{{svg "octicon-eye"}} {{ctx.Locale.Tr "preview"}}</a>
 					{{if not .IsNewFile}}
 					<a class="item" data-tab="diff" data-url="{{.RepoLink}}/_preview/{{.BranchName | PathEscapeSegments}}/{{.TreePath | PathEscapeSegments}}" data-context="{{.BranchLink}}">{{svg "octicon-diff"}} {{ctx.Locale.Tr "repo.editor.preview_changes"}}</a>
--- a/templates/repo/editor/patch.tmpl
+++ b/templates/repo/editor/patch.tmpl
@ -13,7 +13,7 @@
 					<a class="section" href="{{$.RepoLink}}">{{.Repository.FullName}}</a>
 					<div class="breadcrumb-divider">:</div>
 					<a class="section" href="{{$.BranchLink}}">{{.BranchName}}</a>
-					<span>{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.or"}} <a href="{{$.BranchLink}}">{{.locale.Tr "repo.editor.cancel_lower"}}</a></span>
+					<span>{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.or"}} <a href="{{$.BranchLink}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.cancel_lower"}}</a></span>
 					<input type="hidden" id="tree_path" name="tree_path" value="" required>
 					<input id="file-name" type="hidden" value="diff.patch">
 				</div>
--- a/templates/repo/editor/upload.tmpl
+++ b/templates/repo/editor/upload.tmpl
@ -19,7 +19,7 @@
 							<span class="section"><a href="{{$.BranchLink}}/{{index $.TreePaths $i | PathEscapeSegments}}">{{$v}}</a></span>
 						{{end}}
 					{{end}}
-					<span>{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.or"}} <a href="{{$.BranchLink}}{{if not .IsNewFile}}/{{.TreePath | PathEscapeSegments}}{{end}}">{{.locale.Tr "repo.editor.cancel_lower"}}</a></span>
+					<span>{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.or"}} <a href="{{$.BranchLink}}{{if not .IsNewFile}}/{{.TreePath | PathEscapeSegments}}{{end}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.editor.cancel_lower"}}</a></span>
 					<input type="hidden" id="tree_path" name="tree_path" value="{{.TreePath}}" required>
 				</div>
 			</div>
--- a/templates/repo/empty.tmpl
+++ b/templates/repo/empty.tmpl
@ -24,7 +24,7 @@
 					</h4>
 					<div class="ui attached guide table segment empty-repo-guide">
 						<div class="item">
-							<h3>{{ctx.Locale.Tr "repo.clone_this_repo"}} <small>{{.locale.Tr "repo.clone_helper" "http://git-scm.com/book/en/Git-Basics-Getting-a-Git-Repository" | Str2html}}</small></h3>
+							<h3>{{ctx.Locale.Tr "repo.clone_this_repo"}} <small>{{ctx.Locale.Tr "repo.clone_helper" "http://git-scm.com/book/en/Git-Basics-Getting-a-Git-Repository" | Str2html}}</small></h3>

 							<div class="repo-button-row">
 								{{if and .CanWriteCode (not .Repository.IsArchived)}}
--- a/templates/repo/graph.tmpl
+++ b/templates/repo/graph.tmpl
@ -12,7 +12,7 @@
 						<div class="menu">
 							<div class="item" data-value="...flow-hide-pr-refs">
 								<span class="truncate">
-									{{svg "octicon-eye-closed" 16 "gt-mr-2"}}<span title="{{ctx.Locale.Tr "repo.commit_graph.hide_pr_refs"}}">{{.locale.Tr "repo.commit_graph.hide_pr_refs"}}</span>
+									{{svg "octicon-eye-closed" 16 "gt-mr-2"}}<span title="{{ctx.Locale.Tr "repo.commit_graph.hide_pr_refs"}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.commit_graph.hide_pr_refs"}}</span>
 								</span>
 							</div>
 							{{range .AllRefs}}
@ -45,8 +45,8 @@
 							{{end}}
 						</div>
 					</div>
-					<button id="flow-color-monochrome" class="ui labelled icon button{{if eq .Mode "monochrome"}} active{{end}}" title="{{ctx.Locale.Tr "repo.commit_graph.monochrome"}}">{{svg "material-invert-colors" 16 "gt-mr-2"}}{{.locale.Tr "repo.commit_graph.monochrome"}}</button>
-					<button id="flow-color-colored" class="ui labelled icon button{{if ne .Mode "monochrome"}} active{{end}}" title="{{ctx.Locale.Tr "repo.commit_graph.color"}}">{{svg "material-palette" 16 "gt-mr-2"}}{{.locale.Tr "repo.commit_graph.color"}}</button>
+					<button id="flow-color-monochrome" class="ui labelled icon button{{if eq .Mode "monochrome"}} active{{end}}" title="{{ctx.Locale.Tr "repo.commit_graph.monochrome"}}">{{svg "material-invert-colors" 16 "gt-mr-2"}}{{ctx.Locale.Tr "repo.commit_graph.monochrome"}}</button>
+					<button id="flow-color-colored" class="ui labelled icon button{{if ne .Mode "monochrome"}} active{{end}}" title="{{ctx.Locale.Tr "repo.commit_graph.color"}}">{{svg "material-palette" 16 "gt-mr-2"}}{{ctx.Locale.Tr "repo.commit_graph.color"}}</button>
 				</div>
 			</h2>
 			<div class="ui dividing"></div>
--- a/templates/repo/home.tmpl
+++ b/templates/repo/home.tmpl
@ -37,7 +37,7 @@
 		{{if and .Permission.IsAdmin (not .Repository.IsArchived)}}
 		<div class="ui form gt-hidden gt-df gt-mt-4" id="topic_edit">
 			<div class="field gt-f1 gt-mr-3">
-				<div class="ui fluid multiple search selection dropdown" data-text-count-prompt="{{ctx.Locale.Tr "repo.topic.count_prompt"}}" data-text-format-prompt="{{.locale.Tr "repo.topic.format_prompt"}}">
+				<div class="ui fluid multiple search selection dropdown" data-text-count-prompt="{{ctx.Locale.Tr "repo.topic.count_prompt"}}" data-text-format-prompt="{{ctx.Locale.Tr "repo.topic.format_prompt"}}">
 					<input type="hidden" name="topics" value="{{range $i, $v := .Topics}}{{.Name}}{{if Eval $i "+" 1 "<" (len $.Topics)}},{{end}}{{end}}">
 					{{range .Topics}}
 						{{/* keey the same layout as Fomantic UI generated labels */}}
@ -73,7 +73,7 @@
 					{{$cmpBranch = print $cmpBranch (.BranchName|PathEscapeSegments)}}
 					{{$compareLink := printf "%s/compare/%s...%s" .BaseRepo.Link (.BaseRepo.DefaultBranch|PathEscapeSegments) $cmpBranch}}
 					<a id="new-pull-request" role="button" class="ui compact basic button" href="{{$compareLink}}"
-						data-tooltip-content="{{if .PullRequestCtx.Allowed}}{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.compare_changes"}}{{else}}{{.locale.Tr "action.compare_branch"}}{{end}}">
+						data-tooltip-content="{{if .PullRequestCtx.Allowed}}{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.compare_changes"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "action.compare_branch"}}{{end}}">
 						{{svg "octicon-git-pull-request"}}
 					</a>
 				{{end}}
--- a/templates/repo/issue/milestone_issues.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/milestone_issues.tmpl
@ -29,7 +29,7 @@
 			<progress class="milestone-progress-big" value="{{.Milestone.Completeness}}" max="100"></progress>
 			<div class="gt-df gt-gap-4">
 				<div classs="gt-df gt-ac">
-					{{$closedDate:= TimeSinceUnix .Milestone.ClosedDateUnix $.locale}}
+					{{$closedDate:= TimeSinceUnix .Milestone.ClosedDateUnix ctx.Locale}}
 					{{if .IsClosed}}
 						{{svg "octicon-clock"}} {{ctx.Locale.Tr "repo.milestones.closed" $closedDate | Safe}}
 					{{else}}
--- a/templates/repo/issue/milestones.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/milestones.tmpl
@ -14,11 +14,11 @@
 			<div class="small-menu-items ui compact tiny menu list-header-toggle">
 				<a class="item{{if not .IsShowClosed}} active{{end}}" href="{{.RepoLink}}/milestones?state=open&q={{$.Keyword}}">
 					{{svg "octicon-milestone" 16 "gt-mr-3"}}
-					{{.locale.PrettyNumber .OpenCount}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.open_title"}}
+					{{ctx.Locale.PrettyNumber .OpenCount}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.open_title"}}
 				</a>
 				<a class="item{{if .IsShowClosed}} active{{end}}" href="{{.RepoLink}}/milestones?state=closed&q={{$.Keyword}}">
 					{{svg "octicon-check" 16 "gt-mr-3"}}
-					{{.locale.PrettyNumber .ClosedCount}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.closed_title"}}
+					{{ctx.Locale.PrettyNumber .ClosedCount}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.closed_title"}}
 				</a>
 			</div>

@ -68,11 +68,11 @@
 						<div class="group">
 							<div class="flex-text-block">
 								{{svg "octicon-issue-opened" 14}}
-								{{$.locale.PrettyNumber .NumOpenIssues}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.open_title"}}
+								{{ctx.Locale.PrettyNumber .NumOpenIssues}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.open_title"}}
 							</div>
 							<div class="flex-text-block">
 								{{svg "octicon-check" 14}}
-								{{$.locale.PrettyNumber .NumClosedIssues}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.closed_title"}}
+								{{ctx.Locale.PrettyNumber .NumClosedIssues}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.closed_title"}}
 							</div>
 							{{if .TotalTrackedTime}}
 								<div class="flex-text-block">
@ -83,12 +83,12 @@
 							{{if .UpdatedUnix}}
 								<div class="flex-text-block">
 									{{svg "octicon-clock"}}
-									{{ctx.Locale.Tr "repo.milestones.update_ago" (TimeSinceUnix .UpdatedUnix $.locale) | Safe}}
+									{{ctx.Locale.Tr "repo.milestones.update_ago" (TimeSinceUnix .UpdatedUnix ctx.Locale) | Safe}}
 								</div>
 							{{end}}
 							<div class="flex-text-block">
 								{{if .IsClosed}}
-									{{$closedDate:= TimeSinceUnix .ClosedDateUnix $.locale}}
+									{{$closedDate:= TimeSinceUnix .ClosedDateUnix ctx.Locale}}
 									{{svg "octicon-clock" 14}}
 									{{ctx.Locale.Tr "repo.milestones.closed" $closedDate | Safe}}
 								{{else}}
--- a/templates/repo/issue/new_form.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/new_form.tmpl
@ -182,7 +182,7 @@
 			<div class="divider"></div>
 			<div class="inline field">
 				<div class="ui checkbox">
-					<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers_desc"}}"><strong>{{.locale.Tr "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers"}}</strong></label>
+					<label data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers_desc"}}"><strong>{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers"}}</strong></label>
 					<input name="allow_maintainer_edit" type="checkbox" {{if .AllowMaintainerEdit}}checked{{end}}>
 				</div>
 			</div>
--- a/templates/repo/issue/openclose.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/openclose.tmpl
@ -5,10 +5,10 @@
 		{{else}}
 			{{svg "octicon-issue-opened" 16 "gt-mr-3"}}
 		{{end}}
-		{{.locale.PrettyNumber .IssueStats.OpenCount}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.open_title"}}
+		{{ctx.Locale.PrettyNumber .IssueStats.OpenCount}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.open_title"}}
 	</a>
 	<a class="{{if .IsShowClosed}}active {{end}}item" href="{{$.Link}}?q={{$.Keyword}}&type={{.ViewType}}&sort={{$.SortType}}&state=closed&labels={{.SelectLabels}}&milestone={{.MilestoneID}}&project={{.ProjectID}}&assignee={{.AssigneeID}}&poster={{.PosterID}}">
 		{{svg "octicon-check" 16 "gt-mr-3"}}
-		{{.locale.PrettyNumber .IssueStats.ClosedCount}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.closed_title"}}
+		{{ctx.Locale.PrettyNumber .IssueStats.ClosedCount}}&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.closed_title"}}
 	</a>
 </div>
--- a/templates/repo/issue/view_content.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/view_content.tmpl
@ -6,7 +6,7 @@
 	<input type="hidden" id="issueIndex" value="{{.Issue.Index}}">
 	<input type="hidden" id="type" value="{{.IssueType}}">

-	{{$createdStr:= TimeSinceUnix .Issue.CreatedUnix $.locale}}
+	{{$createdStr:= TimeSinceUnix .Issue.CreatedUnix ctx.Locale}}
 	<div class="issue-content-left comment-list prevent-before-timeline">
 		<div class="ui timeline">
 			<div id="{{.Issue.HashTag}}" class="timeline-item comment first">
@ -92,7 +92,7 @@
 								<div class="text right">
 									{{if and (or .HasIssuesOrPullsWritePermission .IsIssuePoster) (not .DisableStatusChange)}}
 										{{if .Issue.IsClosed}}
-											<button id="status-button" class="ui primary basic button" tabindex="6" data-status="{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.reopen_issue"}}" data-status-and-comment="{{.locale.Tr "repo.issues.reopen_comment_issue"}}" name="status" value="reopen">
+											<button id="status-button" class="ui primary basic button" tabindex="6" data-status="{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.reopen_issue"}}" data-status-and-comment="{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.reopen_comment_issue"}}" name="status" value="reopen">
 												{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.reopen_issue"}}
 											</button>
 										{{else}}
@ -100,7 +100,7 @@
 											{{if .Issue.IsPull}}
 												{{$closeTranslationKey = "repo.pulls.close"}}
 											{{end}}
-											<button id="status-button" class="ui red basic button" tabindex="6" data-status="{{ctx.Locale.Tr $closeTranslationKey}}" data-status-and-comment="{{.locale.Tr "repo.issues.close_comment_issue"}}" name="status" value="close">
+											<button id="status-button" class="ui red basic button" tabindex="6" data-status="{{ctx.Locale.Tr $closeTranslationKey}}" data-status-and-comment="{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.close_comment_issue"}}" name="status" value="close">
 												{{ctx.Locale.Tr $closeTranslationKey}}
 											</button>
 										{{end}}
--- a/templates/repo/issue/view_content/comments.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/view_content/comments.tmpl
@ -1,7 +1,7 @@
 {{template "base/alert"}}
 {{range .Issue.Comments}}
 	{{if call $.ShouldShowCommentType .Type}}
-		{{$createdStr:= TimeSinceUnix .CreatedUnix $.locale}}
+		{{$createdStr:= TimeSinceUnix .CreatedUnix ctx.Locale}}

 		<!-- 0 = COMMENT, 1 = REOPEN, 2 = CLOSE, 3 = ISSUE_REF, 4 = COMMIT_REF,
 		5 = COMMENT_REF, 6 = PULL_REF, 7 = COMMENT_LABEL, 12 = START_TRACKING,
@ -130,7 +130,7 @@
 			{{else if eq .RefAction 2}}
 				{{$refTr = "repo.issues.ref_reopening_from"}}
 			{{end}}
-			{{$createdStr:= TimeSinceUnix .CreatedUnix $.locale}}
+			{{$createdStr:= TimeSinceUnix .CreatedUnix ctx.Locale}}
 			<div class="timeline-item event" id="{{.HashTag}}">
 				<span class="badge">{{svg "octicon-bookmark"}}</span>
 				{{template "shared/user/avatarlink" dict "user" .Poster}}
@ -181,7 +181,7 @@
 				{{template "shared/user/avatarlink" dict "user" .Poster}}
 				<span class="text grey muted-links">
 					{{template "shared/user/authorlink" .Poster}}
-					{{if gt .OldMilestoneID 0}}{{if gt .MilestoneID 0}}{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.change_milestone_at" (.OldMilestone.Name|Escape) (.Milestone.Name|Escape) $createdStr | Safe}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.remove_milestone_at" (.OldMilestone.Name|Escape) $createdStr | Safe}}{{end}}{{else if gt .MilestoneID 0}}{{$.locale.Tr "repo.issues.add_milestone_at" (.Milestone.Name|Escape) $createdStr | Safe}}{{end}}
+					{{if gt .OldMilestoneID 0}}{{if gt .MilestoneID 0}}{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.change_milestone_at" (.OldMilestone.Name|Escape) (.Milestone.Name|Escape) $createdStr | Safe}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.remove_milestone_at" (.OldMilestone.Name|Escape) $createdStr | Safe}}{{end}}{{else if gt .MilestoneID 0}}{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.add_milestone_at" (.Milestone.Name|Escape) $createdStr | Safe}}{{end}}
 				</span>
 			</div>
 		{{else if eq .Type 9}}
@ -514,7 +514,7 @@
 									<div id="code-comments-{{(index $comms 0).ID}}" class="comment-code-cloud ui segment{{if $resolved}} gt-hidden{{end}}">
 										<div class="ui comments gt-mb-0">
 											{{range $comms}}
-												{{$createdSubStr:= TimeSinceUnix .CreatedUnix $.locale}}
+												{{$createdSubStr:= TimeSinceUnix .CreatedUnix ctx.Locale}}
 												<div class="comment code-comment gt-pb-4" id="{{.HashTag}}">
 													<div class="content">
 														<div class="header comment-header">
--- a/templates/repo/issue/view_content/pull.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/view_content/pull.tmpl
@ -193,7 +193,7 @@
 					{{if or $prUnit.PullRequestsConfig.AllowMerge $prUnit.PullRequestsConfig.AllowRebase $prUnit.PullRequestsConfig.AllowRebaseMerge $prUnit.PullRequestsConfig.AllowSquash}}
 						{{$hasPendingPullRequestMergeTip := ""}}
 						{{if .HasPendingPullRequestMerge}}
-							{{$createdPRMergeStr := TimeSinceUnix .PendingPullRequestMerge.CreatedUnix $.locale}}
+							{{$createdPRMergeStr := TimeSinceUnix .PendingPullRequestMerge.CreatedUnix ctx.Locale}}
 							{{$hasPendingPullRequestMergeTip = ctx.Locale.Tr "repo.pulls.auto_merge_has_pending_schedule" .PendingPullRequestMerge.Doer.Name $createdPRMergeStr}}
 						{{end}}
 						<div class="divider"></div>
--- a/templates/repo/issue/view_content/sidebar.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/view_content/sidebar.tmpl
@ -114,7 +114,7 @@
 		{{if and (or .HasIssuesOrPullsWritePermission .IsIssuePoster) (not .HasMerged) (not .Issue.IsClosed) (not .IsPullWorkInProgress)}}
 			<div class="toggle-wip" data-title="{{.Issue.Title}}" data-wip-prefix="{{(index .PullRequestWorkInProgressPrefixes 0| Escape)}}" data-update-url="{{.Issue.Link}}/title">
 				<a class="muted">
-					{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.still_in_progress"}} {{.locale.Tr "repo.pulls.add_prefix" (index .PullRequestWorkInProgressPrefixes 0| Escape) | Safe}}
+					{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.still_in_progress"}} {{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.add_prefix" (index .PullRequestWorkInProgressPrefixes 0| Escape) | Safe}}
 				</a>
 			</div>
 		{{end}}
@ -422,7 +422,7 @@
 			{{end}}

 			{{if or .BlockingDependencies .BlockingDependenciesNotPermitted}}
-				<span class="text" data-tooltip-content="{{if .Issue.IsPull}}{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.dependency.pr_close_blocks"}}{{else}}{{.locale.Tr "repo.issues.dependency.issue_close_blocks"}}{{end}}">
+				<span class="text" data-tooltip-content="{{if .Issue.IsPull}}{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.dependency.pr_close_blocks"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.dependency.issue_close_blocks"}}{{end}}">
 					<strong>{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.dependency.blocks_short"}}</strong>
 				</span>
 				<div class="ui relaxed divided list">
@ -454,7 +454,7 @@
 			{{end}}

 			{{if or .BlockedByDependencies .BlockedByDependenciesNotPermitted}}
-				<span class="text" data-tooltip-content="{{if .Issue.IsPull}}{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.dependency.pr_closing_blockedby"}}{{else}}{{.locale.Tr "repo.issues.dependency.issue_closing_blockedby"}}{{end}}">
+				<span class="text" data-tooltip-content="{{if .Issue.IsPull}}{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.dependency.pr_closing_blockedby"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.dependency.issue_closing_blockedby"}}{{end}}">
 					<strong>{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.dependency.blocked_by_short"}}</strong>
 				</span>
 				<div class="ui relaxed divided list">
--- a/templates/repo/issue/view_title.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/view_title.tmpl
@ -29,7 +29,7 @@
 	</div>
 	<div class="issue-title-meta">
 		{{if .HasMerged}}
-			<div class="ui purple label issue-state-label">{{svg "octicon-git-merge" 16 "gt-mr-2"}} {{if eq .Issue.PullRequest.Status 3}}{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.manually_merged"}}{{else}}{{.locale.Tr "repo.pulls.merged"}}{{end}}</div>
+			<div class="ui purple label issue-state-label">{{svg "octicon-git-merge" 16 "gt-mr-2"}} {{if eq .Issue.PullRequest.Status 3}}{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.manually_merged"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.merged"}}{{end}}</div>
 		{{else if .Issue.IsClosed}}
 			<div class="ui red label issue-state-label">{{if .Issue.IsPull}}{{svg "octicon-git-pull-request"}}{{else}}{{svg "octicon-issue-closed"}}{{end}} {{ctx.Locale.Tr "repo.issues.closed_title"}}</div>
 		{{else if .Issue.IsPull}}
@ -53,7 +53,7 @@
 					{{$baseHref = printf `<a href="%s">%s</a>` (.BaseBranchLink | Escape) $baseHref}}
 				{{end}}
 				{{if .Issue.PullRequest.HasMerged}}
-					{{$mergedStr:= TimeSinceUnix .Issue.PullRequest.MergedUnix $.locale}}
+					{{$mergedStr:= TimeSinceUnix .Issue.PullRequest.MergedUnix ctx.Locale}}
 					{{if .Issue.OriginalAuthor}}
 						{{.Issue.OriginalAuthor}}
 						<span class="pull-desc">{{ctx.Locale.Tr "repo.pulls.merged_title_desc" .NumCommits $headHref $baseHref $mergedStr | Safe}}</span>
@ -101,7 +101,7 @@
 					</span>
 				{{end}}
 			{{else}}
-				{{$createdStr:= TimeSinceUnix .Issue.CreatedUnix $.locale}}
+				{{$createdStr:= TimeSinceUnix .Issue.CreatedUnix ctx.Locale}}
 				<span class="time-desc">
 					{{if .Issue.OriginalAuthor}}
 						{{ctx.Locale.Tr "repo.issues.opened_by_fake" $createdStr (.Issue.OriginalAuthor|Escape) | Safe}}
--- a/templates/repo/migrate/codebase.tmpl
+++ b/templates/repo/migrate/codebase.tmpl
@ -15,7 +15,7 @@
 						<label for="clone_addr">{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address"}}</label>
 						<input id="clone_addr" name="clone_addr" value="{{.clone_addr}}" autofocus required>
 						<span class="help">
-						{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address_desc"}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{.locale.Tr "repo.migrate.clone_local_path"}}{{end}}
+						{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address_desc"}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_local_path"}}{{end}}
 						</span>
 					</div>

--- a/templates/repo/migrate/git.tmpl
+++ b/templates/repo/migrate/git.tmpl
@ -15,7 +15,7 @@
 						<label for="clone_addr">{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address"}}</label>
 						<input id="clone_addr" name="clone_addr" value="{{.clone_addr}}" autofocus required>
 						<span class="help">
-						{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address_desc"}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{.locale.Tr "repo.migrate.clone_local_path"}}{{end}}
+						{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address_desc"}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_local_path"}}{{end}}
 						</span>
 					</div>
 					<div class="inline field {{if .Err_Auth}}error{{end}}">
--- a/templates/repo/migrate/gitbucket.tmpl
+++ b/templates/repo/migrate/gitbucket.tmpl
@ -15,7 +15,7 @@
 						<label for="clone_addr">{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address"}}</label>
 						<input id="clone_addr" name="clone_addr" value="{{.clone_addr}}" autofocus required>
 						<span class="help">
-						{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address_desc"}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{.locale.Tr "repo.migrate.clone_local_path"}}{{end}}
+						{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address_desc"}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_local_path"}}{{end}}
 						</span>
 					</div>

--- a/templates/repo/migrate/gitea.tmpl
+++ b/templates/repo/migrate/gitea.tmpl
@ -14,7 +14,7 @@
 						<label for="clone_addr">{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address"}}</label>
 						<input id="clone_addr" name="clone_addr" value="{{.clone_addr}}" autofocus required>
 						<span class="help">
-							{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address_desc"}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{.locale.Tr "repo.migrate.clone_local_path"}}{{end}}
+							{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address_desc"}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_local_path"}}{{end}}
 						</span>
 					</div>

--- a/templates/repo/migrate/gitlab.tmpl
+++ b/templates/repo/migrate/gitlab.tmpl
@ -14,7 +14,7 @@
 						<label for="clone_addr">{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address"}}</label>
 						<input id="clone_addr" name="clone_addr" value="{{.clone_addr}}" autofocus required>
 						<span class="help">
-						{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address_desc"}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{.locale.Tr "repo.migrate.clone_local_path"}}{{end}}
+						{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address_desc"}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_local_path"}}{{end}}
 						</span>
 					</div>

--- a/templates/repo/migrate/gogs.tmpl
+++ b/templates/repo/migrate/gogs.tmpl
@ -14,7 +14,7 @@
 						<label for="clone_addr">{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address"}}</label>
 						<input id="clone_addr" name="clone_addr" value="{{.clone_addr}}" autofocus required>
 						<span class="help">
-							{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address_desc"}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{.locale.Tr "repo.migrate.clone_local_path"}}{{end}}
+							{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address_desc"}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_local_path"}}{{end}}
 						</span>
 					</div>

--- a/templates/repo/migrate/onedev.tmpl
+++ b/templates/repo/migrate/onedev.tmpl
@ -15,7 +15,7 @@
 						<label for="clone_addr">{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address"}}</label>
 						<input id="clone_addr" name="clone_addr" value="{{.clone_addr}}" autofocus required>
 						<span class="help">
-						{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address_desc"}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{.locale.Tr "repo.migrate.clone_local_path"}}{{end}}
+						{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_address_desc"}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{ctx.Locale.Tr "repo.migrate.clone_local_path"}}{{end}}
 						</span>
 					</div>

--- a/templates/repo/migrate/options.tmpl
+++ b/templates/repo/migrate/options.tmpl
@ -17,7 +17,7 @@
 	<span id="lfs_settings" class="gt-hidden">(<a id="lfs_settings_show" href="#">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.advanced_settings"}}</a>)</span>
 </div>
 <div id="lfs_endpoint" class="gt-hidden">
-	<span class="help">{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate_options_lfs_endpoint.description" "https://github.com/git-lfs/git-lfs/blob/main/docs/api/server-discovery.md#server-discovery" | Str2html}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{.locale.Tr "repo.migrate_options_lfs_endpoint.description.local"}}{{end}}</span>
+	<span class="help">{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate_options_lfs_endpoint.description" "https://github.com/git-lfs/git-lfs/blob/main/docs/api/server-discovery.md#server-discovery" | Str2html}}{{if .ContextUser.CanImportLocal}} {{ctx.Locale.Tr "repo.migrate_options_lfs_endpoint.description.local"}}{{end}}</span>
 	<div class="inline field {{if .Err_LFSEndpoint}}error{{end}}">
 		<label>{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate_options_lfs_endpoint.label"}}</label>
 		<input name="lfs_endpoint" value="{{.lfs_endpoint}}" placeholder="{{ctx.Locale.Tr "repo.migrate_options_lfs_endpoint.placeholder"}}">
--- a/templates/repo/release/list.tmpl
+++ b/templates/repo/release/list.tmpl
@ -45,7 +45,7 @@
 									{{ctx.Locale.Tr "repo.tagged_this"}}
 								</span>
 								{{if .CreatedUnix}}
-									<span class="time">{{TimeSinceUnix .CreatedUnix $.locale}}</span>
+									<span class="time">{{TimeSinceUnix .CreatedUnix ctx.Locale}}</span>
 								{{end}}
 								|
 								{{end}}
@ -67,7 +67,7 @@
 									{{ctx.Locale.Tr "repo.released_this"}}
 								</span>
 								{{if .CreatedUnix}}
-									<span class="time">{{TimeSinceUnix .CreatedUnix $.locale}}</span>
+									<span class="time">{{TimeSinceUnix .CreatedUnix ctx.Locale}}</span>
 								{{end}}
 								{{if not .IsDraft}}
 									| <span class="ahead"><a href="{{$.RepoLink}}/compare/{{.TagName | PathEscapeSegments}}...{{.TargetBehind | PathEscapeSegments}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.release.ahead.commits" .NumCommitsBehind | Str2html}}</a> {{ctx.Locale.Tr "repo.release.ahead.target" .TargetBehind}}</span>
@ -99,7 +99,7 @@
 												</a>
 												<div>
 													<span class="text grey">{{.Size | FileSize}}</span>
-													<span data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.download_count" ($.locale.PrettyNumber .DownloadCount)}}">
+													<span data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.download_count" (ctx.Locale.PrettyNumber .DownloadCount)}}">
 														{{svg "octicon-info"}}
 													</span>
 												</div>
--- a/templates/repo/release/new.tmpl
+++ b/templates/repo/release/new.tmpl
@ -19,8 +19,8 @@
 					{{if .PageIsEditRelease}}
 						<b>{{.tag_name}}</b><span class="at">@</span><strong>{{.tag_target}}</strong>
 					{{else}}
-						<input id="tag-name" name="tag_name" value="{{.tag_name}}" aria-label="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.tag_name"}}" placeholder="{{.locale.Tr "repo.release.tag_name"}}" autofocus required maxlength="255">
-						<input id="tag-name-editor" type="hidden" data-existing-tags="{{JsonUtils.EncodeToString .Tags}}" data-tag-helper="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.tag_helper"}}" data-tag-helper-new="{{.locale.Tr "repo.release.tag_helper_new"}}" data-tag-helper-existing="{{.locale.Tr "repo.release.tag_helper_existing"}}">
+						<input id="tag-name" name="tag_name" value="{{.tag_name}}" aria-label="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.tag_name"}}" placeholder="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.tag_name"}}" autofocus required maxlength="255">
+						<input id="tag-name-editor" type="hidden" data-existing-tags="{{JsonUtils.EncodeToString .Tags}}" data-tag-helper="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.tag_helper"}}" data-tag-helper-new="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.tag_helper_new"}}" data-tag-helper-existing="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.tag_helper_existing"}}">
 						<div id="tag-target-selector" class="gt-dib">
 							<span class="at">@</span>
 							<div class="ui selection dropdown">
@ -46,7 +46,7 @@
 			</div>
 			<div class="eleven wide gt-pt-0">
 				<div class="field {{if .Err_Title}}error{{end}}">
-					<input name="title" aria-label="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.title"}}" placeholder="{{.locale.Tr "repo.release.title"}}" value="{{.title}}" autofocus maxlength="255">
+					<input name="title" aria-label="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.title"}}" placeholder="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.title"}}" value="{{.title}}" autofocus maxlength="255">
 				</div>
 				<div class="field">
 					{{template "shared/combomarkdowneditor" (dict
@ -65,7 +65,7 @@
 							<input name="attachment-edit-{{.UUID}}"  class="attachment_edit" required value="{{.Name}}">
 							<input name="attachment-del-{{.UUID}}" type="hidden" value="false">
 							<span class="ui text grey gt-whitespace-nowrap">{{.Size | FileSize}}</span>
-							<span data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.download_count" ($.locale.PrettyNumber .DownloadCount)}}">
+							<span data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.download_count" (ctx.Locale.PrettyNumber .DownloadCount)}}">
 								{{svg "octicon-info"}}
 							</span>
 						</div>
@ -110,7 +110,7 @@
 								{{ctx.Locale.Tr "repo.release.delete_release"}}
 							</a>
 							{{if .IsDraft}}
-								<button class="ui small button" type="submit" name="draft" value="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.save_draft"}}">{{.locale.Tr "repo.release.save_draft"}}</button>
+								<button class="ui small button" type="submit" name="draft" value="{{ctx.Locale.Tr "repo.release.save_draft"}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.release.save_draft"}}</button>
 								<button class="ui small primary button">
 									{{ctx.Locale.Tr "repo.release.publish"}}
 								</button>
--- a/templates/repo/release_tag_header.tmpl
+++ b/templates/repo/release_tag_header.tmpl
@ -5,9 +5,9 @@
 	<div class="gt-df">
 		<div class="gt-f1 gt-df gt-ac">
 			<h2 class="ui compact small menu header small-menu-items">
-				<a class="{{if .PageIsReleaseList}}active {{end}}item" href="{{.RepoLink}}/releases">{{.locale.PrettyNumber .NumReleases}} {{ctx.Locale.TrN .NumReleases "repo.release" "repo.releases"}}</a>
+				<a class="{{if .PageIsReleaseList}}active {{end}}item" href="{{.RepoLink}}/releases">{{ctx.Locale.PrettyNumber .NumReleases}} {{ctx.Locale.TrN .NumReleases "repo.release" "repo.releases"}}</a>
 				{{if $canReadCode}}
-					<a class="{{if .PageIsTagList}}active {{end}}item" href="{{.RepoLink}}/tags">{{.locale.PrettyNumber .NumTags}} {{ctx.Locale.TrN .NumTags "repo.tag" "repo.tags"}}</a>
+					<a class="{{if .PageIsTagList}}active {{end}}item" href="{{.RepoLink}}/tags">{{ctx.Locale.PrettyNumber .NumTags}} {{ctx.Locale.TrN .NumTags "repo.tag" "repo.tags"}}</a>
 				{{end}}
 			</h2>
 			{{if .EnableFeed}}
--- a/templates/repo/search.tmpl
+++ b/templates/repo/search.tmpl
@ -10,8 +10,8 @@
 						<input name="t" type="hidden"{{if .CodeIndexerUnavailable}} disabled{{end}} value="{{.queryType}}">{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
 						<div class="text">{{ctx.Locale.Tr (printf "repo.search.%s" (or .queryType "fuzzy"))}}</div>
 						<div class="menu">
-							<div class="item" data-value="" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.search.fuzzy.tooltip"}}">{{.locale.Tr "repo.search.fuzzy"}}</div>
-							<div class="item" data-value="match" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.search.match.tooltip"}}">{{.locale.Tr "repo.search.match"}}</div>
+							<div class="item" data-value="" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.search.fuzzy.tooltip"}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.search.fuzzy"}}</div>
+							<div class="item" data-value="match" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.search.match.tooltip"}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.search.match"}}</div>
 						</div>
 					</div>
 					<button class="ui icon button"{{if .CodeIndexerUnavailable}} disabled{{end}} type="submit">{{svg "octicon-search" 16}}</button>
--- a/templates/repo/settings/collaboration.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/collaboration.tmpl
@ -20,7 +20,7 @@
 							<div class="flex-text-block">
 								{{svg "octicon-shield-lock"}}
 								<div class="ui inline dropdown access-mode" data-url="{{$.Link}}/access_mode" data-uid="{{.ID}}" data-last-value="{{printf "%d" .Collaboration.Mode}}">
-									<div class="text">{{if eq .Collaboration.Mode 1}}{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.collaboration.read"}}{{else if eq .Collaboration.Mode 2}}{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.collaboration.write"}}{{else if eq .Collaboration.Mode 3}}{{$.locale.Tr "repo.settings.collaboration.admin"}}{{else}}{{$.locale.Tr "repo.settings.collaboration.undefined"}}{{end}}</div>
+									<div class="text">{{if eq .Collaboration.Mode 1}}{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.collaboration.read"}}{{else if eq .Collaboration.Mode 2}}{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.collaboration.write"}}{{else if eq .Collaboration.Mode 3}}{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.collaboration.admin"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.collaboration.undefined"}}{{end}}</div>
 									{{svg "octicon-triangle-down" 14 "dropdown icon"}}
 									<div class="menu">
 										<div class="item" data-text="{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.collaboration.admin"}}" data-value="3">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.collaboration.admin"}}</div>
@ -64,7 +64,7 @@
 							</a>
 							<div class="flex-item-body flex-text-block">
 								{{svg "octicon-shield-lock"}}
-								{{if eq .AccessMode 1}}{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.collaboration.read"}}{{else if eq .AccessMode 2}}{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.collaboration.write"}}{{else if eq .AccessMode 3}}{{$.locale.Tr "repo.settings.collaboration.admin"}}{{else if eq .AccessMode 4}}{{$.locale.Tr "repo.settings.collaboration.owner"}}{{else}}{{$.locale.Tr "repo.settings.collaboration.undefined"}}{{end}}
+								{{if eq .AccessMode 1}}{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.collaboration.read"}}{{else if eq .AccessMode 2}}{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.collaboration.write"}}{{else if eq .AccessMode 3}}{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.collaboration.admin"}}{{else if eq .AccessMode 4}}{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.collaboration.owner"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.collaboration.undefined"}}{{end}}
 							</div>
 							{{if or (eq .AccessMode 1) (eq .AccessMode 2)}}
 								{{$first := true}}
--- a/templates/repo/settings/deploy_keys.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/deploy_keys.tmpl
@ -55,7 +55,7 @@
 									{{.Fingerprint}}
 								</div>
 								<div class="flex-item-body">
-									<i>{{ctx.Locale.Tr "settings.added_on" (DateTime "short" .CreatedUnix) | Safe}} —  {{svg "octicon-info"}} {{if .HasUsed}}{{ctx.Locale.Tr "settings.last_used"}} <span {{if .HasRecentActivity}}class="text green"{{end}}>{{DateTime "short" .UpdatedUnix}}</span>{{else}}{{$.locale.Tr "settings.no_activity"}}{{end}} - <span>{{$.locale.Tr "settings.can_read_info"}}{{if not .IsReadOnly}} / {{$.locale.Tr "settings.can_write_info"}} {{end}}</span></i>
+									<i>{{ctx.Locale.Tr "settings.added_on" (DateTime "short" .CreatedUnix) | Safe}} —  {{svg "octicon-info"}} {{if .HasUsed}}{{ctx.Locale.Tr "settings.last_used"}} <span {{if .HasRecentActivity}}class="text green"{{end}}>{{DateTime "short" .UpdatedUnix}}</span>{{else}}{{ctx.Locale.Tr "settings.no_activity"}}{{end}} - <span>{{ctx.Locale.Tr "settings.can_read_info"}}{{if not .IsReadOnly}} / {{ctx.Locale.Tr "settings.can_write_info"}} {{end}}</span></i>
 								</div>
 							</div>
 							<div class="flex-item-trailing">
--- a/templates/repo/settings/lfs.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/lfs.tmpl
@ -1,7 +1,7 @@
 {{template "repo/settings/layout_head" (dict "ctxData" . "pageClass" "repository settings lfs")}}
 	<div class="repo-setting-content">
 		<h4 class="ui top attached header">
-			{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.lfs_filelist"}} ({{.locale.Tr "admin.total" .Total}})
+			{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.lfs_filelist"}} ({{ctx.Locale.Tr "admin.total" .Total}})
 			<div class="ui right">
 				<a class="ui tiny button" href="{{.Link}}/locks">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.lfs_locks"}}</a>
 				<a class="ui primary tiny button" href="{{.Link}}/pointers">&nbsp;{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.lfs_findpointerfiles"}}</a>
@ -17,7 +17,7 @@
 							</a>
 						</td>
 						<td>{{FileSize .Size}}</td>
-						<td>{{TimeSince .CreatedUnix.AsTime $.locale}}</td>
+						<td>{{TimeSince .CreatedUnix.AsTime ctx.Locale}}</td>
 						<td class="right aligned">
 							<a class="ui primary button" href="{{$.Link}}/find?oid={{.Oid}}&size={{.Size}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.lfs_findcommits"}}</a>
 							<button class="ui basic show-modal icon button red" data-modal="#delete-{{.Oid}}">
--- a/templates/repo/settings/lfs_file_find.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/lfs_file_find.tmpl
@ -32,7 +32,7 @@
 								{{ctx.Locale.Tr "repo.diff.commit"}}
 								<a class="ui primary sha label" href="{{$.RepoLink}}/commit/{{.SHA}}">{{ShortSha .SHA}}</a>
 							</td>
-							<td>{{TimeSince .When $.locale}}</td>
+							<td>{{TimeSince .When ctx.Locale}}</td>
 						</tr>
 					{{else}}
 						<tr>
--- a/templates/repo/settings/lfs_locks.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/lfs_locks.tmpl
@ -2,7 +2,7 @@
 	<div class="user-main-content twelve wide column content repository file list">
 		<div class="tab-size-8 non-diff-file-content">
 			<h4 class="ui top attached header">
-				<a href="{{.LFSFilesLink}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.lfs"}}</a> / {{.locale.Tr "repo.settings.lfs_locks"}} ({{.locale.Tr "admin.total" .Total}})
+				<a href="{{.LFSFilesLink}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.lfs"}}</a> / {{ctx.Locale.Tr "repo.settings.lfs_locks"}} ({{ctx.Locale.Tr "admin.total" .Total}})
 			</h4>
 			<div class="ui attached segment">
 				<form class="ui form ignore-dirty" method="post">
@ -35,7 +35,7 @@
 									{{$.Owner.DisplayName}}
 								</a>
 							</td>
-							<td>{{TimeSince .Created $.locale}}</td>
+							<td>{{TimeSince .Created ctx.Locale}}</td>
 							<td class="right aligned">
 								<form action="{{$.LFSFilesLink}}/locks/{{$lock.ID}}/unlock" method="post">
 									{{$.CsrfTokenHtml}}
--- a/templates/repo/settings/lfs_pointers.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/lfs_pointers.tmpl
@ -24,7 +24,7 @@
 						<th class="four wide">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.lfs_pointers.oid"}}</th>
 						<th class="two wide">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.lfs_pointers.inRepo"}}</th>
 						<th class="two wide">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.lfs_pointers.exists"}}</th>
-						<th class="two wide" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.lfs_pointers.accessible"}}">{{.locale.Tr "repo.settings.lfs_pointers.accessible"}}</th>
+						<th class="two wide" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.lfs_pointers.accessible"}}">{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.lfs_pointers.accessible"}}</th>
 						<th class="three wide"></th>
 					</tr>
 				</thead>
--- a/templates/repo/settings/options.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/options.tmpl
@ -32,7 +32,7 @@
 							{{else}}
 							<input name="private" type="checkbox" {{if .Repository.IsPrivate}}checked{{end}}{{if and $.ForcePrivate .Repository.IsPrivate}} readonly{{end}}>
 							{{end}}
-							<label>{{ctx.Locale.Tr "repo.visibility_helper" | Safe}} {{if .Repository.NumForks}}<span class="text red">{{.locale.Tr "repo.visibility_fork_helper"}}</span>{{end}}</label>
+							<label>{{ctx.Locale.Tr "repo.visibility_helper" | Safe}} {{if .Repository.NumForks}}<span class="text red">{{ctx.Locale.Tr "repo.visibility_fork_helper"}}</span>{{end}}</label>
 						</div>
 					</div>
 				{{end}}
@ -168,7 +168,7 @@
 											</div>
 											<div class="inline field {{if .Err_Auth}}error{{end}}">
 												<label for="mirror_password">{{ctx.Locale.Tr "password"}}</label>
-												<input id="mirror_password" name="mirror_password" type="password" placeholder="{{if $address.Password}}{{ctx.Locale.Tr "repo.mirror_password_placeholder"}}{{else}}{{.locale.Tr "repo.mirror_password_blank_placeholder"}}{{end}}" value="" {{if not .mirror_password}}data-need-clear="true"{{end}} autocomplete="off">
+												<input id="mirror_password" name="mirror_password" type="password" placeholder="{{if $address.Password}}{{ctx.Locale.Tr "repo.mirror_password_placeholder"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "repo.mirror_password_blank_placeholder"}}{{end}}" value="" {{if not .mirror_password}}data-need-clear="true"{{end}} autocomplete="off">
 											</div>
 											<p class="help">{{ctx.Locale.Tr "repo.mirror_password_help"}}</p>
 										</div>
--- a/templates/repo/settings/webhook/dingtalk.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/webhook/dingtalk.tmpl
@ -1,5 +1,5 @@
 {{if eq .HookType "dingtalk"}}
-	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://dingtalk.com" (.locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_dingtalk") | Str2html}}</p>
+	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://dingtalk.com" (ctx.Locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_dingtalk") | Str2html}}</p>
 	<form class="ui form" action="{{.BaseLink}}/dingtalk/{{or .Webhook.ID "new"}}" method="post">
 		{{.CsrfTokenHtml}}
 		<div class="required field {{if .Err_PayloadURL}}error{{end}}">
--- a/templates/repo/settings/webhook/discord.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/webhook/discord.tmpl
@ -1,5 +1,5 @@
 {{if eq .HookType "discord"}}
-	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://discord.com" (.locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_discord") | Str2html}}</p>
+	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://discord.com" (ctx.Locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_discord") | Str2html}}</p>
 	<form class="ui form" action="{{.BaseLink}}/discord/{{or .Webhook.ID "new"}}" method="post">
 		{{.CsrfTokenHtml}}
 		<div class="required field {{if .Err_PayloadURL}}error{{end}}">
--- a/templates/repo/settings/webhook/feishu.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/webhook/feishu.tmpl
@ -1,6 +1,6 @@
 {{if eq .HookType "feishu"}}
-	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://feishu.cn" (.locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_feishu") | Str2html}}</p>
-	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://larksuite.com" (.locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_larksuite") | Str2html}}</p>
+	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://feishu.cn" (ctx.Locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_feishu") | Str2html}}</p>
+	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://larksuite.com" (ctx.Locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_larksuite") | Str2html}}</p>
 	<form class="ui form" action="{{.BaseLink}}/feishu/{{or .Webhook.ID "new"}}" method="post">
 		{{.CsrfTokenHtml}}
 		<div class="required field {{if .Err_PayloadURL}}error{{end}}">
--- a/templates/repo/settings/webhook/gitea.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/webhook/gitea.tmpl
@ -1,5 +1,5 @@
 {{if eq .HookType "gitea"}}
-	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://docs.gitea.com/usage/webhooks" (.locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_gitea") | Str2html}}</p>
+	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://docs.gitea.com/usage/webhooks" (ctx.Locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_gitea") | Str2html}}</p>
 	<form class="ui form" action="{{.BaseLink}}/gitea/{{or .Webhook.ID "new"}}" method="post">
 		{{template "base/disable_form_autofill"}}
 		{{.CsrfTokenHtml}}
--- a/templates/repo/settings/webhook/gogs.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/webhook/gogs.tmpl
@ -1,5 +1,5 @@
 {{if eq .HookType "gogs"}}
-	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://docs.gitea.com/usage/webhooks" (.locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_gogs") | Str2html}}</p>
+	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://docs.gitea.com/usage/webhooks" (ctx.Locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_gogs") | Str2html}}</p>
 	<form class="ui form" action="{{.BaseLink}}/gogs/{{or .Webhook.ID "new"}}" method="post">
 		{{template "base/disable_form_autofill"}}
 		{{.CsrfTokenHtml}}
--- a/templates/repo/settings/webhook/history.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/webhook/history.tmpl
@ -25,7 +25,7 @@
 							<a class="ui primary sha label toggle button show-panel" data-panel="#info-{{.ID}}">{{.UUID}}</a>
 						</div>
 						<span class="text grey">
-							{{TimeSince .Delivered.AsTime $.locale}}
+							{{TimeSince .Delivered.AsTime ctx.Locale}}
 						</span>
 					</div>
 					<div class="info gt-hidden" id="info-{{.ID}}">
--- a/templates/repo/settings/webhook/matrix.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/webhook/matrix.tmpl
@ -1,5 +1,5 @@
 {{if eq .HookType "matrix"}}
-	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://matrix.org/" (.locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_matrix") | Str2html}}</p>
+	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://matrix.org/" (ctx.Locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_matrix") | Str2html}}</p>
 	<form class="ui form" action="{{.BaseLink}}/matrix/{{or .Webhook.ID "new"}}" method="post">
 		{{.CsrfTokenHtml}}
 		<div class="required field {{if .Err_HomeserverURL}}error{{end}}">
--- a/templates/repo/settings/webhook/msteams.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/webhook/msteams.tmpl
@ -1,5 +1,5 @@
 {{if eq .HookType "msteams"}}
-	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://teams.microsoft.com" (.locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_msteams") | Str2html}}</p>
+	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://teams.microsoft.com" (ctx.Locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_msteams") | Str2html}}</p>
 	<form class="ui form" action="{{.BaseLink}}/msteams/{{or .Webhook.ID "new"}}" method="post">
 		{{.CsrfTokenHtml}}
 		<div class="required field {{if .Err_PayloadURL}}error{{end}}">
--- a/templates/repo/settings/webhook/packagist.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/webhook/packagist.tmpl
@ -1,5 +1,5 @@
 {{if eq .HookType "packagist"}}
-	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://packagist.org" (.locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_packagist") | Str2html}}</p>
+	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://packagist.org" (ctx.Locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_packagist") | Str2html}}</p>
 	<form class="ui form" action="{{.BaseLink}}/packagist/{{or .Webhook.ID "new"}}" method="post">
 		{{.CsrfTokenHtml}}
 		<div class="required field {{if .Err_Username}}error{{end}}">
--- a/templates/repo/settings/webhook/slack.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/webhook/slack.tmpl
@ -1,5 +1,5 @@
 {{if eq .HookType "slack"}}
-	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://slack.com" (.locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_slack") | Str2html}}</p>
+	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://slack.com" (ctx.Locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_slack") | Str2html}}</p>
 	<form class="ui form" action="{{.BaseLink}}/slack/{{or .Webhook.ID "new"}}" method="post">
 		{{.CsrfTokenHtml}}
 		<div class="required field {{if .Err_PayloadURL}}error{{end}}">
--- a/templates/repo/settings/webhook/telegram.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/webhook/telegram.tmpl
@ -1,5 +1,5 @@
 {{if eq .HookType "telegram"}}
-	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://core.telegram.org/bots" (.locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_telegram") | Str2html}}</p>
+	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://core.telegram.org/bots" (ctx.Locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_telegram") | Str2html}}</p>
 	<form class="ui form" action="{{.BaseLink}}/telegram/{{or .Webhook.ID "new"}}" method="post">
 		{{.CsrfTokenHtml}}
 		<div class="required field {{if .Err_BotToken}}error{{end}}">
--- a/templates/repo/settings/webhook/wechatwork.tmpl
+++ b/templates/repo/settings/webhook/wechatwork.tmpl
@ -1,5 +1,5 @@
 {{if eq .HookType "wechatwork"}}
-	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://work.weixin.qq.com" (.locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_wechatwork") | Str2html}}</p>
+	<p>{{ctx.Locale.Tr "repo.settings.add_web_hook_desc" "https://work.weixin.qq.com" (ctx.Locale.Tr "repo.settings.web_hook_name_wechatwork") | Str2html}}</p>
 	<form class="ui form" action="{{.BaseLink}}/wechatwork/{{or .Webhook.ID "new"}}" method="post">
 		{{.CsrfTokenHtml}}
 		<div class="required field {{if .Err_PayloadURL}}error{{end}}">
--- a/templates/repo/sub_menu.tmpl
+++ b/templates/repo/sub_menu.tmpl
@ -3,20 +3,20 @@
 	<div class="ui segment sub-menu repository-menu">
 		{{if and (.Permission.CanRead $.UnitTypeCode) (not .IsEmptyRepo)}}
 			<a class="item muted {{if .PageIsCommits}}active{{end}}" href="{{.RepoLink}}/commits/{{.BranchNameSubURL}}">
-				{{svg "octicon-history"}} <b>{{.locale.PrettyNumber .CommitsCount}}</b> {{ctx.Locale.TrN .CommitsCount "repo.commit" "repo.commits"}}
+				{{svg "octicon-history"}} <b>{{ctx.Locale.PrettyNumber .CommitsCount}}</b> {{ctx.Locale.TrN .CommitsCount "repo.commit" "repo.commits"}}
 			</a>
 			<a class="item muted {{if .PageIsBranches}}active{{end}}" href="{{.RepoLink}}/branches">
-				{{svg "octicon-git-branch"}} <b>{{.locale.PrettyNumber .BranchesCount}}</b> {{ctx.Locale.TrN .BranchesCount "repo.branch" "repo.branches"}}
+				{{svg "octicon-git-branch"}} <b>{{ctx.Locale.PrettyNumber .BranchesCount}}</b> {{ctx.Locale.TrN .BranchesCount "repo.branch" "repo.branches"}}
 			</a>
 			{{if $.Permission.CanRead $.UnitTypeCode}}
 				<a class="item muted {{if .PageIsTagList}}active{{end}}" href="{{.RepoLink}}/tags">
-					{{svg "octicon-tag"}} <b>{{.locale.PrettyNumber .NumTags}}</b> {{ctx.Locale.TrN .NumTags "repo.tag" "repo.tags"}}
+					{{svg "octicon-tag"}} <b>{{ctx.Locale.PrettyNumber .NumTags}}</b> {{ctx.Locale.TrN .NumTags "repo.tag" "repo.tags"}}
 				</a>
 			{{end}}
 			<span class="item not-mobile" {{if not (eq .Repository.Size 0)}}data-tooltip-content="{{.Repository.SizeDetailsString}}"{{end}}>
 				{{$fileSizeFormatted := FileSize .Repository.Size}}{{/* the formatted string is always "{val} {unit}" */}}
 				{{$fileSizeFields := StringUtils.Split $fileSizeFormatted " "}}
-				{{svg "octicon-database"}} <b>{{.locale.PrettyNumber (index $fileSizeFields 0)}}</b> {{index $fileSizeFields 1}}
+				{{svg "octicon-database"}} <b>{{ctx.Locale.PrettyNumber (index $fileSizeFields 0)}}</b> {{index $fileSizeFields 1}}
 			</span>
 		{{end}}
 	</div>
--- a/templates/repo/tag/list.tmpl
+++ b/templates/repo/tag/list.tmpl
@ -26,7 +26,7 @@
 								<div class="download gt-df gt-ac">
 									{{if $.Permission.CanRead $.UnitTypeCode}}
 										{{if .CreatedUnix}}
-											<span class="gt-mr-3">{{svg "octicon-clock" 16 "gt-mr-2"}}{{TimeSinceUnix .CreatedUnix $.locale}}</span>
+											<span class="gt-mr-3">{{svg "octicon-clock" 16 "gt-mr-2"}}{{TimeSinceUnix .CreatedUnix ctx.Locale}}</span>
 										{{end}}

 										<a class="gt-mr-3 gt-mono muted" href="{{$.RepoLink}}/src/commit/{{.Sha1}}" rel="nofollow">{{svg "octicon-git-commit" 16 "gt-mr-2"}}{{ShortSha .Sha1}}</a>
--- a/templates/repo/view_file.tmpl
+++ b/templates/repo/view_file.tmpl
@ -41,7 +41,7 @@
 					{{end}}
 				</div>
 				<a download href="{{$.RawFileLink}}"><span class="btn-octicon" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.download_file"}}">{{svg "octicon-download"}}</span></a>
-				<a id="copy-content" class="btn-octicon {{if not .CanCopyContent}} disabled{{end}}"{{if or .IsImageFile (and .HasSourceRenderedToggle (not .IsDisplayingSource))}} data-link="{{$.RawFileLink}}"{{end}} data-tooltip-content="{{if .CanCopyContent}}{{ctx.Locale.Tr "copy_content"}}{{else}}{{.locale.Tr "copy_type_unsupported"}}{{end}}">{{svg "octicon-copy" 14}}</a>
+				<a id="copy-content" class="btn-octicon {{if not .CanCopyContent}} disabled{{end}}"{{if or .IsImageFile (and .HasSourceRenderedToggle (not .IsDisplayingSource))}} data-link="{{$.RawFileLink}}"{{end}} data-tooltip-content="{{if .CanCopyContent}}{{ctx.Locale.Tr "copy_content"}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "copy_type_unsupported"}}{{end}}">{{svg "octicon-copy" 14}}</a>
 				{{if .EnableFeed}}
 				<a class="btn-octicon" href="{{$.FeedURL}}/rss/{{$.BranchNameSubURL}}/{{PathEscapeSegments .TreePath}}">{{svg "octicon-rss" 14}}</a>
 				{{end}}
--- a/templates/repo/view_list.tmpl
+++ b/templates/repo/view_list.tmpl
@ -34,7 +34,7 @@
 					</span>
 				{{end}}
 			</th>
-			<th class="text grey right age">{{if .LatestCommit}}{{if .LatestCommit.Committer}}{{TimeSince .LatestCommit.Committer.When $.locale}}{{end}}{{end}}</th>
+			<th class="text grey right age">{{if .LatestCommit}}{{if .LatestCommit.Committer}}{{TimeSince .LatestCommit.Committer.When ctx.Locale}}{{end}}{{end}}</th>
 		</tr>
 	</thead>
 	<tbody>
@ -89,7 +89,7 @@
 						{{end}}
 					</span>
 				</td>
-				<td class="text right age three wide">{{if $commit}}{{TimeSince $commit.Committer.When $.locale}}{{end}}</td>
+				<td class="text right age three wide">{{if $commit}}{{TimeSince $commit.Committer.When ctx.Locale}}{{end}}</td>
 			</tr>
 		{{end}}
 	</tbody>
--- a/templates/repo/wiki/new.tmpl
+++ b/templates/repo/wiki/new.tmpl
@ -12,7 +12,7 @@
 		<form class="ui form" action="{{.Link}}?action={{if .PageIsWikiEdit}}_edit{{else}}_new{{end}}" method="post">
 			{{.CsrfTokenHtml}}
 			<div class="field {{if .Err_Title}}error{{end}}">
-				<input name="title" value="{{.title}}" aria-label="{{ctx.Locale.Tr "repo.wiki.page_title"}}" placeholder="{{.locale.Tr "repo.wiki.page_title"}}" autofocus required>
+				<input name="title" value="{{.title}}" aria-label="{{ctx.Locale.Tr "repo.wiki.page_title"}}" placeholder="{{ctx.Locale.Tr "repo.wiki.page_title"}}" autofocus required>
 			</div>
 			<div class="help">
 				{{ctx.Locale.Tr "repo.wiki.page_name_desc"}}
@ -32,7 +32,7 @@
 			)}}

 			<div class="field gt-mt-4">
-				<input name="message" aria-label="{{ctx.Locale.Tr "repo.wiki.default_commit_message"}}" placeholder="{{.locale.Tr "repo.wiki.default_commit_message"}}">
+				<input name="message" aria-label="{{ctx.Locale.Tr "repo.wiki.default_commit_message"}}" placeholder="{{ctx.Locale.Tr "repo.wiki.default_commit_message"}}">
 			</div>
 			<div class="divider"></div>
 			<div class="text right">
--- a/templates/repo/wiki/pages.tmpl
+++ b/templates/repo/wiki/pages.tmpl
@ -19,7 +19,7 @@
 							<a href="{{$.RepoLink}}/wiki/{{.SubURL}}">{{.Name}}</a>
 							<a class="wiki-git-entry" href="{{$.RepoLink}}/wiki/{{.GitEntryName | PathEscape}}" data-tooltip-content="{{ctx.Locale.Tr "repo.wiki.original_git_entry_tooltip"}}">{{svg "octicon-chevron-right"}}</a>
 						</td>
-						{{$timeSince := TimeSinceUnix .UpdatedUnix $.locale}}
+						{{$timeSince := TimeSinceUnix .UpdatedUnix ctx.Locale}}
 						<td class="text right">{{ctx.Locale.Tr "repo.wiki.last_updated" $timeSince | Safe}}</td>
 					</tr>
 				{{end}}
--- a/templates/repo/wiki/revision.tmpl
+++ b/templates/repo/wiki/revision.tmpl
@ -9,7 +9,7 @@
 					<a class="file-revisions-btn ui basic button" title="{{ctx.Locale.Tr "repo.wiki.back_to_wiki"}}" href="{{.RepoLink}}/wiki/{{.PageURL}}"><span>{{.revision}}</span> {{svg "octicon-home"}}</a>
 					{{$title}}
 					<div class="ui sub header gt-word-break">
-						{{$timeSince := TimeSince .Author.When $.locale}}
+						{{$timeSince := TimeSince .Author.When ctx.Locale}}
 						{{ctx.Locale.Tr "repo.wiki.last_commit_info" .Author.Name $timeSince | Safe}}
 					</div>
 				</div>
--- a/templates/repo/wiki/view.tmpl
+++ b/templates/repo/wiki/view.tmpl
@ -39,7 +39,7 @@
 					<a class="file-revisions-btn ui basic button" title="{{ctx.Locale.Tr "repo.wiki.file_revision"}}" href="{{.RepoLink}}/wiki/{{.PageURL}}?action=_revision" ><span>{{.CommitCount}}</span> {{svg "octicon-history"}}</a>
 					{{$title}}
 					<div class="ui sub header">
-						{{$timeSince := TimeSince .Author.When $.locale}}
+						{{$timeSince := TimeSince .Author.When ctx.Locale}}
 						{{ctx.Locale.Tr "repo.wiki.last_commit_info" .Author.Name $timeSince | Safe}}
 					</div>
 				</div>
--- a/templates/shared/actions/runner_edit.tmpl
+++ b/templates/shared/actions/runner_edit.tmpl
@ -9,11 +9,11 @@
 			<div class="runner-basic-info">
 				<div class="field gt-dib gt-mr-4">
 					<label>{{ctx.Locale.Tr "actions.runners.status"}}</label>
-					<span class="ui {{if .Runner.IsOnline}}green{{else}}basic{{end}} label">{{.Runner.StatusLocaleName $.locale}}</span>
+					<span class="ui {{if .Runner.IsOnline}}green{{else}}basic{{end}} label">{{.Runner.StatusLocaleName ctx.Locale}}</span>
 				</div>
 				<div class="field gt-dib gt-mr-4">
 					<label>{{ctx.Locale.Tr "actions.runners.last_online"}}</label>
-					<span>{{if .Runner.LastOnline}}{{TimeSinceUnix .Runner.LastOnline $.locale}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "never"}}{{end}}</span>
+					<span>{{if .Runner.LastOnline}}{{TimeSinceUnix .Runner.LastOnline ctx.Locale}}{{else}}{{ctx.Locale.Tr "never"}}{{end}}</span>
 				</div>
 				<div class="field gt-dib gt-mr-4">
 					<label>{{ctx.Locale.Tr "actions.runners.labels"}}</label>
@ -25,7 +25,7 @@
 				</div>
 				<div class="field gt-dib gt-mr-4">
 					<label>{{ctx.Locale.Tr "actions.runners.owner_type"}}</label>
-					<span data-tooltip-content="{{.Runner.BelongsToOwnerName}}">{{.Runner.BelongsToOwnerType.LocaleString $.locale}}</span>
+					<span data-tooltip-content="{{.Runner.BelongsToOwnerName}}">{{.Runner.BelongsToOwnerType.LocaleString ctx.Locale}}</span>
 				</div>
 			</div>

@ -64,13 +64,13 @@
 				{{range .Tasks}}
 				<tr>
 					<td><a href="{{.GetRunLink}}" target="_blank">{{.ID}}</a></td>
-					<td><span class="ui label task-status-{{.Status.String}}">{{.Status.LocaleString $.locale}}</span></td>
+					<td><span class="ui label task-status-{{.Status.String}}">{{.Status.LocaleString ctx.Locale}}</span></td>
 					<td><a href="{{.GetRepoLink}}" target="_blank">{{.GetRepoName}}</a></td>
 					<td>
 						<strong><a href="{{.GetCommitLink}}" target="_blank">{{ShortSha .CommitSHA}}</a></strong>
 					</td>
 					<td>{{if .IsStopped}}
-						<span>{{TimeSinceUnix .Stopped $.locale}}</span>
+						<span>{{TimeSinceUnix .Stopped ctx.Locale}}</span>
 						{{else}}-{{end}}</td>
 				</tr>
 				{{end}}
--- a/Show More
+++ b/Show More