go.mod: upgrade goupnp to commit 0ca76305 (#22479)

This pulls in a fix to skip the broadcast on interfaces which are down.

go.mod

@@ -28,7 +28,7 @@ require (
 	github.com/hashicorp/golang-lru v0.5.5-0.20210104140557-80c98217689d
 	github.com/holiman/bloomfilter/v2 v2.0.3
 	github.com/holiman/uint256 v1.1.1
-	github.com/huin/goupnp v1.0.1-0.20200620063722-49508fba0031
+	github.com/huin/goupnp v1.0.1-0.20210310174557-0ca763054c88
 	github.com/influxdata/influxdb v1.8.3
 	github.com/jackpal/go-nat-pmp v1.0.2-0.20160603034137-1fa385a6f458
 	github.com/jedisct1/go-minisign v0.0.0-20190909160543-45766022959e

go.sum

@@ -243,8 +243,8 @@ github.com/holiman/uint256 v1.1.1 h1:4JywC80b+/hSfljFlEBLHrrh+CIONLDz9NuFl0af4Mw
 github.com/holiman/uint256 v1.1.1/go.mod h1:y4ga/t+u+Xwd7CpDgZESaRcWy0I7XMlTMA25ApIH5Jw=
 github.com/hpcloud/tail v1.0.0/go.mod h1:ab1qPbhIpdTxEkNHXyeSf5vhxWSCs/tWer42PpOxQnU=
 github.com/huin/goupnp v1.0.0/go.mod h1:n9v9KO1tAxYH82qOn+UTIFQDmx5n1Zxd/ClZDMX7Bnc=
-github.com/huin/goupnp v1.0.1-0.20200620063722-49508fba0031 h1:HarGZ5h9HD9LgEg1yRVMXyfiw4wlXiLiYM2oMjeA/SE=
-github.com/huin/goupnp v1.0.1-0.20200620063722-49508fba0031/go.mod h1:nNs7wvRfN1eKaMknBydLNQU6146XQim8t4h+q90biWo=
+github.com/huin/goupnp v1.0.1-0.20210310174557-0ca763054c88 h1:bcAj8KroPf552TScjFPIakjH2/tdIrIH8F+cc4v4SRo=
+github.com/huin/goupnp v1.0.1-0.20210310174557-0ca763054c88/go.mod h1:nNs7wvRfN1eKaMknBydLNQU6146XQim8t4h+q90biWo=
 github.com/huin/goutil v0.0.0-20170803182201-1ca381bf3150/go.mod h1:PpLOETDnJ0o3iZrZfqZzyLl6l7F3c6L1oWn7OICBi6o=
 github.com/ianlancetaylor/demangle v0.0.0-20181102032728-5e5cf60278f6/go.mod h1:aSSvb/t6k1mPoxDqO4vJh6VOCGPwU4O0C2/Eqndh1Sc=
 github.com/inconshreveable/mousetrap v1.0.0/go.mod h1:PxqpIevigyE2G7u3NXJIT2ANytuPF1OarO4DADm73n8=