mirror
/
nheko
mirror of https://github.com/Nheko-Reborn/nheko
2
0
Fork 1
Code Issues Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
pull/131/head
Joseph Donofry 5 years ago
parent 0f9c9df0a9
commit 1046958099
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E8A1D78EF044B0CB
10 changed files with 740 additions and 411 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 115
      resources/langs/nheko_de.ts
  2. 115
      resources/langs/nheko_el.ts
  3. 115
      resources/langs/nheko_en.ts
  4. 115
      resources/langs/nheko_fi.ts
  5. 115
      resources/langs/nheko_fr.ts
  6. 116
      resources/langs/nheko_ja.ts
  7. 115
      resources/langs/nheko_nl.ts
  8. 115
      resources/langs/nheko_pl.ts
  9. 115
      resources/langs/nheko_ru.ts
  10. 115
      resources/langs/nheko_zh_CN.ts

115
resources/langs/nheko_de.ts
Unescape View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation>Anwenden</translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>ANMELDEN</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation>Automatische Erkennung fehlgeschlagen. Antwort war fehlerhaft.</translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Benutzername</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>REGISTRIEREN</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Ungültiger Benutzername</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Raum verlassen</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Akzeptieren</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Datei auswählen</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation>-- verschlüsselter Event (keine Schlüssel zur Entschlüsselung gefunden) --</translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation>Datei speichern</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation>
@ -533,7 +538,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation>%1 wurde eingeladen.</translation>
</message>
@ -612,12 +617,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation>Antworten</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation>Optionen</translation>
</message>
@ -717,82 +722,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Ins Benachrichtigungsfeld minimieren</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>Im Benachrichtigungsfeld starten</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>Gruppen-Seitenleiste</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation>Runde Profilbilder</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>Schreibbenachrichtigungen</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Lesebestätigungen</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation>Desktopbenachrichtigungen</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation>Skalierungsfaktor</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation>Schriftgröße</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+1"/>
<source>Font Family</source>
<translation>Schriftart</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation>Emoji Schriftart</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Erscheinungsbild</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation>Geräte-ID</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation>Gerätefingerabdruck</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>Sitzungsschlüssel</translation>
</message>
@ -802,22 +802,32 @@
<translation>IMPORTIEREN</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation>EXPORTIEREN</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation>VERSCHLÜSSELUNG</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ALLGEMEINES</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>Öffne Sessions Datei</translation>
</message>
@ -828,7 +838,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -836,7 +846,7 @@
<translation>Feher</translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation>Password für Datei</translation>
@ -858,7 +868,7 @@
<translation>Bitte gib das Passwort zum Verschlüsseln der Sitzungsschlüssel ein:</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation>Datei zum Speichern der zu exportierenden Sitzungsschlüssel</translation>
</message>
@ -937,6 +947,29 @@
<translation>Direkter Chat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Abbrechen</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished">Bestätigen</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1163,7 +1196,7 @@ Medien-Größe: %2
<translation>Aktivierung der Verschlüsselung fehlgeschlagen: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>Wähle einen Avatar</translation>
</message>
@ -1220,7 +1253,7 @@ Medien-Größe: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>Smileys &amp; Personen</translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_el.ts
Unescape View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>ΕΙΣΟΔΟΣ</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Όνομα χρήστη</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>ΕΓΓΡΑΦΗ</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Μη έγκυρο όνομα χρήστη</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Βγές</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Αποδοχή</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Διάλεξε ένα αρχείο</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -533,7 +538,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -612,12 +617,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -717,82 +722,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Ελαχιστοποίηση</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Φόντο</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -802,22 +802,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ΓΕΝΙΚΑ</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -828,7 +838,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -836,7 +846,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -858,7 +868,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -937,6 +947,29 @@
<translation>Άμεση συνομιλία</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Άκυρο</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1161,7 +1194,7 @@ Media size: %2
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1218,7 +1251,7 @@ Media size: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>Πρόσωπα</translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_en.ts
Unescape View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation>Apply</translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>LOGIN</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation>Autodiscovery failed. Received malformed response.</translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Username</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>REGISTER</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Invalid username</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Leave room</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Accept</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Select a file</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished">-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -533,7 +538,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -612,12 +617,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -717,82 +722,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimize to tray</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>Start in tray</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>Group&apos;s sidebar</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>Typing notifications</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Read receipts</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation>Desktop notifications</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation>Scale factor</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation>Font size</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+1"/>
<source>Font Family</source>
<translation>Font Family</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation>Emoji Font Family</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Theme</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation>Device ID</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation>Device Fingerprint</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>Session Keys</translation>
</message>
@ -802,22 +802,32 @@
<translation>IMPORT</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation>EXPORT</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation>ENCRYPTION</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>GENERAL</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>Open Sessions File</translation>
</message>
@ -828,7 +838,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -836,7 +846,7 @@
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation>File Password</translation>
@ -858,7 +868,7 @@
<translation>Enter passphrase to encrypt your session keys:</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation>File to save the exported session keys</translation>
</message>
@ -937,6 +947,29 @@
<translation>Direct Chat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished">Confirm</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1165,7 +1198,7 @@ Media size: %2
<translation>Failed to enable encryption: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>Select an avatar</translation>
</message>
@ -1222,7 +1255,7 @@ Media size: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>Smileys &amp; People</translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_fi.ts
Unescape View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation>Tallenna</translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>KIRJAUDU</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation>Palvelimen tietojen hakeminen epäonnistui: virheellinen vastaus.</translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Käyttäjänimi</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>REKISTERÖIDY</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Epäkelpo käyttäjänimi</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Poistu huoneesta</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Hyväksy</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Valitse tiedosto</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished">-- Salattu viesti (salauksen purkuavaimia ei löydetty) --</translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -533,7 +538,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -612,12 +617,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -717,82 +722,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Pienennä ilmoitusalueelle</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>Aloita ilmoitusalueella</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>Ryhmäsivupalkki</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>Kirjoitusilmoitukset</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Lukukuittaukset</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation>Työpöytäilmoitukset</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation>Mittakerroin</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation>Fonttikoko</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+1"/>
<source>Font Family</source>
<translation>Fonttiperhe</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation>Emoji-fonttiperhe</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Teema</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation>Laitteen tunnus</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation>Laitteen sormenjälki</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>Istunnon avaimet</translation>
</message>
@ -802,22 +802,32 @@
<translation>TUO</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation>VIE</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation>SALAUS</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>YLEISET ASETUKSET</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>Avaa Istuntoavaintiedosto</translation>
</message>
@ -828,7 +838,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -836,7 +846,7 @@
<translation>Virhe</translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation>Tiedoston Salasana</translation>
@ -858,7 +868,7 @@
<translation>Anna salasana istuntoavaimien salaamiseksi:</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation>Tiedosto, johon viedyt istuntoavaimet tallennetaan</translation>
</message>
@ -937,6 +947,29 @@
<translation>Suora keskustelu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Peruuta</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished">Vahvista</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1165,7 +1198,7 @@ Median koko: %2
<translation>Salauksen aktivointi epäonnistui: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>Valitse profiilikuva</translation>
</message>
@ -1222,7 +1255,7 @@ Median koko: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>Hymiöt ja ihmiset</translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_fr.ts
Unescape View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>CONNEXION</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Nom d&apos;utilisateur</translation>
</message>
@ -323,7 +323,12 @@
<translation>S&apos;ENREGISTRER</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Nom d&apos;utilisateur invalide</translation>
</message>
@ -362,12 +367,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Quitter le salon</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Accepter</translation>
</message>
@ -452,7 +457,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Sélectionnez un fichier</translation>
</message>
@ -470,7 +475,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -525,7 +530,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -534,7 +539,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -613,12 +618,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -718,82 +723,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Réduire à la barre des tâches</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>Démarrer dans la barre des tâches</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>Barre latérale des groupes</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>Notifications d&apos;écriture</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Accusés de lecture</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Thème</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -803,22 +803,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>GÉNÉRAL</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -829,7 +839,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -837,7 +847,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -859,7 +869,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -938,6 +948,29 @@
<translation>Discussion directe</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuler</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1164,7 +1197,7 @@ Taille du média : %2
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1221,7 +1254,7 @@ Taille du média : %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>Smileys &amp; Personnes</translation>
</message>

116
resources/langs/nheko_ja.ts
Unescape View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation>適用</translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>ログイン</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation>自動検出できませんでした。不正な形式の応答を受信しました。</translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>ユーザー名</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>登録</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>無効なユーザー名です</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>部屋を出る</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>容認</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation>絵文字</translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>ファイルを選択</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation>-- 暗号化イベント (復号鍵が見つかりません) --</translation>
@ -524,16 +529,15 @@
<translation>ファイルを保存</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation>
<numerusform>%1%2が入力しています</numerusform>
<numerusform>%1と%2が入力しています</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation>%1が招待されました。</translation>
</message>
@ -612,12 +616,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation>返信</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation>オプション</translation>
</message>
@ -717,82 +721,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>トレイへ最小化</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>トレイで起動</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>グループサイドバー</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation>円形アバター</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>入力状態の通知</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>開封確認</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation>メッセージをMarkdownとして送信</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation>デスクトップ通知</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation>尺度係数</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation>フォントサイズ</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+1"/>
<source>Font Family</source>
<translation>フォントファミリー</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation>絵文字のフォントファミリー</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>テーマ</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation>デバイスID</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation>デバイスの指紋</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>セッション鍵</translation>
</message>
@ -802,22 +801,32 @@
<translation>インポート</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation>エクスポート</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation>暗号化</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>全般</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>セッションファイルを開く</translation>
</message>
@ -828,7 +837,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -836,7 +845,7 @@
<translation>エラー</translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation>ファイルのパスワード</translation>
@ -858,7 +867,7 @@
<translation>セッション鍵を暗号化するためのパスフレーズを入力して下さい:</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation>エクスポートされたセッション鍵を保存するファイル</translation>
</message>
@ -937,6 +946,29 @@
<translation>ダイレクトメッセージ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">キャンセル</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished">確認</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1164,7 +1196,7 @@ Media size: %2
<translation>暗号化を有効にできませんでした: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>アバターを選択</translation>
</message>
@ -1221,7 +1253,7 @@ Media size: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>表情と人</translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_nl.ts
Unescape View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>INLOGGEN</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Gebruikersnaam</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>REGISTREREN</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Ongeldige gebruikersnaam</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Kamer verlaten</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Accepteren</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Kies een bestand</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -533,7 +538,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -612,12 +617,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -717,82 +722,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimaliseren naar systeemvak</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>Geminimaliseerd opstarten</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>Zijbalk van groep</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>Meldingen bij typen van berichten</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Leesbevestigingen</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Thema</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -802,22 +802,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ALGEMEEN</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -828,7 +838,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -836,7 +846,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -858,7 +868,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -937,6 +947,29 @@
<translation>Directe chat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuleren</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1163,7 +1196,7 @@ Mediagrootte: %2
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1220,7 +1253,7 @@ Mediagrootte: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>Smileys en mensen</translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_pl.ts
Unescape View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>ZALOGUJ</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Nazwa użytkownika</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>ZAREJESTRUJ</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Nieprawidłowa nazwa użytkownika</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Opuść pokój</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Akceptuj</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Wybierz plik</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -534,7 +539,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -613,12 +618,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -718,82 +723,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Zminimalizuj do paska zadań</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>Rozpocznij na pasku zadań</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>Pasek boczny grupy</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>Powiadomienia o pisaniu</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Potwierdzenia przeczytania</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation>Powiadomienia na pulpicie</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Motyw</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation>ID urządzenia</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation>Odcisk palca urządzenia</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -803,22 +803,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation>SZYFROWANIE</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>OGÓLNE</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -829,7 +839,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -837,7 +847,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -859,7 +869,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -938,6 +948,29 @@
<translation>Czat bezpośredni</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Anuluj</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1167,7 +1200,7 @@ Rozmiar multimediów: %2
<translation>Nie udało się włączyć szyfrowania: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>Wybierz awatar</translation>
</message>
@ -1224,7 +1257,7 @@ Rozmiar multimediów: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>Twarze i ludzie</translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_ru.ts
Unescape View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation>Применить</translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>ВОЙТИ</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Имя пользователя</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>РЕГИСТРАЦИЯ</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Некорректное имя пользователя</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Покинуть комнату</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Принять</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Выберите файл</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -534,7 +539,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -613,12 +618,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -718,82 +723,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Сворачивать в системную панель</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>Запускать в системной панели</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>Боковая панель групп</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>Сообщать о наборе сообщения</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Подтверждать прочтение</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation>Уведомления на рабочем столе</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation>Масштаб</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation>Размер шрифта</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Тема</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation>ID устройства</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation>Отпечаток устройства</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>Ключи сеанса</translation>
</message>
@ -803,22 +803,32 @@
<translation>ИМПОРТИРОВАТЬ</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation>ЭКСПОРТИРОВАТЬ</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation>ШИФРОВАНИЕ</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ГЛАВНОЕ</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>Открыть файл сеансов</translation>
</message>
@ -829,7 +839,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -837,7 +847,7 @@
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translatorcomment>Или введите пароль?</translatorcomment>
@ -860,7 +870,7 @@
<translation>Введите ключевую фразу для шифрования ключей сеанса:</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation>Файл для сохранения экспортированных ключей сеанса</translation>
</message>
@ -939,6 +949,29 @@
<translation>Прямой чат</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished">Подтвердить</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1166,7 +1199,7 @@ Media size: %2
<translation>Не удалось включить шифрование: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>Выберите аватар</translation>
</message>
@ -1223,7 +1256,7 @@ Media size: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_zh_CN.ts
Unescape View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>登录</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>用户名</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>注册</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>无效的用户名</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>离开聊天室</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>接受</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>选择一个文件</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -532,7 +537,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -611,12 +616,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -716,82 +721,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>最小化至托盘</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>在托盘启动</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>群组侧边栏</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>打字通知</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>阅读回执</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation>桌面通知</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>主题</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation>设备 ID</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation>设备指纹</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>会话密钥</translation>
</message>
@ -801,22 +801,32 @@
<translation>导入</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation>导出</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation>加密</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>通用</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>打开会话文件</translation>
</message>
@ -827,7 +837,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -835,7 +845,7 @@
<translation>错误</translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation>文件密码</translation>
@ -857,7 +867,7 @@
<translation>输入密码以加密你的会话密钥：</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation>保存导出的会话密钥的文件</translation>
</message>
@ -936,6 +946,29 @@
<translation>私聊</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">取消</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1163,7 +1196,7 @@ Media size: %2
<translation>启用加密失败：%1</translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>选择一个头像</translation>
</message>
@ -1220,7 +1253,7 @@ Media size: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translatorcomment>笑脸和人</translatorcomment>
<translation>Smileys &amp; People</translation>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save