mirror
/
nheko
mirror of https://github.com/Nheko-Reborn/nheko
2
0
Fork 1
Code Issues Releases Wiki Activity

Try to localise timestamps

Browse Source 
I'm not sure, if that is the right way, but Qt doesn't really have a way
to format custom localised dates, so I tried to find the closest
approximations to what we currently have.

Relates to #69
pull/88/head
Nicolas Werner 6 years ago
parent 047966a069
commit 1c9cc33902
13 changed files with 668 additions and 193 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 101
      resources/langs/nheko_de.ts
  2. 101
      resources/langs/nheko_el.ts
  3. 101
      resources/langs/nheko_en.ts
  4. 101
      resources/langs/nheko_fr.ts
  5. 101
      resources/langs/nheko_nl.ts
  6. 101
      resources/langs/nheko_pl.ts
  7. 103
      resources/langs/nheko_ru.ts
  8. 101
      resources/langs/nheko_zh_CN.ts
  9. 20
      src/Utils.cpp
  10. 4
      src/dialogs/MemberList.cpp
  11. 12
      src/dialogs/ReadReceipts.cpp
  12. 2
      src/timeline/TimelineItem.cpp
  13. 13
      src/ui/InfoMessage.cpp

101
resources/langs/nheko_de.ts
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AudioItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+117"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+118"/>
<source>Save File</source>
<translation>In Datei speichern</translation>
</message>
@ -12,7 +12,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+309"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+331"/>
<source>Failed to upload image. Please try again.</source>
<translation>Hochladen der Bilddatei fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.</translation>
</message>
@ -32,7 +32,7 @@
<translation>Hochladen der Videodatei fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.</translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<location line="+380"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation>Wiederherstellung des OLM Accounts fehlgeschlagen. Bitte logge dich erneut ein.</translation>
</message>
@ -42,7 +42,7 @@
<translation type="unfinished">Nachrichten konnten nicht aus dem Cache geladen werden. Bitte melde dich erneut an.</translation>
</message>
<message>
<location line="+169"/>
<location line="+198"/>
<source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
<translation>Erstellung des Schlüsselmaterials fehlgeschlagen. Antwort des Servers: %1 %2. Bitte versuche es später erneut.</translation>
</message>
@ -118,7 +118,7 @@
<context>
<name>FileItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+107"/>
<source>Save File</source>
<translation>Datei speichern</translation>
</message>
@ -126,7 +126,7 @@
<context>
<name>ImageItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+238"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+241"/>
<source>Save image</source>
<translation>Bild speichern</translation>
</message>
@ -205,8 +205,8 @@
<translation>Teilnehmerliste</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>ESC</source>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -277,7 +277,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2204"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2205"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -285,12 +285,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+92"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+93"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Raum verlassen</translation>
</message>
<message>
<location line="+174"/>
<location line="+181"/>
<source>Accept</source>
<translation>Akzeptieren </translation>
</message>
@ -331,7 +331,7 @@
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+107"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -354,13 +354,13 @@
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+506"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+507"/>
<source>Send a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+168"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+164"/>
<source>Write a message...</source>
<translation>Schreibe eine Nachricht...</translation>
</message>
@ -424,7 +424,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+5"/>
<source>Mentions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>Invite users</source>
<translation>Benutzer einladen</translation>
</message>
@ -460,7 +465,7 @@
<context>
<name>TypingDisplay</name>
<message>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+45"/>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+46"/>
<source> is typing</source>
<translation> tippt</translation>
</message>
@ -481,7 +486,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+156"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+166"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Ins Benachrichtigungsfeld minimieren</translation>
</message>
@ -521,12 +526,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+13"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>Theme</source>
<translation>Erscheinungsbild</translation>
</message>
@ -566,7 +576,7 @@
<translation>ALLGEMEINES</translation>
</message>
<message>
<location line="+150"/>
<location line="+156"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -635,6 +645,14 @@
<translation>ANMELDEN</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+104"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::CreateRoom</name>
<message>
@ -778,7 +796,7 @@ Medien-Größe: %2
<context>
<name>dialogs::ReadReceipts</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+119"/>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+121"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Lesebestätigungen</translation>
</message>
@ -793,6 +811,19 @@ Medien-Größe: %2
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::ReceiptItem</name>
<message>
<location line="-55"/>
<source>Today %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Yesterday %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::RoomSettings</name>
<message>
@ -1003,4 +1034,32 @@ Medien-Größe: %2
<translation>Flaggen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>utils</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
<source>You</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+219"/>
<source>sent a file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an image.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an audio file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent a video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>

101
resources/langs/nheko_el.ts
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AudioItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+117"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+118"/>
<source>Save File</source>
<translation>Αποθήκευση</translation>
</message>
@ -12,7 +12,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+309"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+331"/>
<source>Failed to upload image. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -32,7 +32,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<location line="+380"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -42,7 +42,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+169"/>
<location line="+198"/>
<source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -118,7 +118,7 @@
<context>
<name>FileItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+107"/>
<source>Save File</source>
<translation>Αποθήκευση</translation>
</message>
@ -126,7 +126,7 @@
<context>
<name>ImageItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+238"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+241"/>
<source>Save image</source>
<translation>Αποθήκευση Εικόνας</translation>
</message>
@ -205,8 +205,8 @@
<translation>Μέλη</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>ESC</source>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -277,7 +277,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2204"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2205"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -285,12 +285,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+92"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+93"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Βγές</translation>
</message>
<message>
<location line="+174"/>
<location line="+181"/>
<source>Accept</source>
<translation>Αποδοχή</translation>
</message>
@ -331,7 +331,7 @@
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+107"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -354,13 +354,13 @@
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+506"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+507"/>
<source>Send a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+168"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+164"/>
<source>Write a message...</source>
<translation>Γράψε ένα μήνυμα...</translation>
</message>
@ -424,7 +424,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+5"/>
<source>Mentions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>Invite users</source>
<translation>Προσκάλεσε χρήστες</translation>
</message>
@ -460,7 +465,7 @@
<context>
<name>TypingDisplay</name>
<message>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+45"/>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+46"/>
<source> is typing</source>
<translation> πληκτρολογεί</translation>
</message>
@ -481,7 +486,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+156"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+166"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Ελαχιστοποίηση</translation>
</message>
@ -521,12 +526,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+13"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>Theme</source>
<translation>Φόντο</translation>
</message>
@ -566,7 +576,7 @@
<translation>ΓΕΝΙΚΑ</translation>
</message>
<message>
<location line="+150"/>
<location line="+156"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -635,6 +645,14 @@
<translation>ΕΙΣΟΔΟΣ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+104"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::CreateRoom</name>
<message>
@ -776,7 +794,7 @@ Media size: %2
<context>
<name>dialogs::ReadReceipts</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+119"/>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+121"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -791,6 +809,19 @@ Media size: %2
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::ReceiptItem</name>
<message>
<location line="-55"/>
<source>Today %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Yesterday %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::RoomSettings</name>
<message>
@ -1001,4 +1032,32 @@ Media size: %2
<translation>Σημαίες</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>utils</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
<source>You</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+219"/>
<source>sent a file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an image.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an audio file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent a video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>

101
resources/langs/nheko_en.ts
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AudioItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+117"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+118"/>
<source>Save File</source>
<translation>Save File</translation>
</message>
@ -12,7 +12,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+309"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+331"/>
<source>Failed to upload image. Please try again.</source>
<translation>Failed to upload image. Please try again.</translation>
</message>
@ -32,7 +32,7 @@
<translation>Failed to upload video. Please try again.</translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<location line="+380"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation>Failed to restore OLM account. Please login again.</translation>
</message>
@ -42,7 +42,7 @@
<translation>Failed to restore save data. Please login again.</translation>
</message>
<message>
<location line="+169"/>
<location line="+198"/>
<source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
<translation>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</translation>
</message>
@ -118,7 +118,7 @@
<context>
<name>FileItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+107"/>
<source>Save File</source>
<translation>Save File</translation>
</message>
@ -126,7 +126,7 @@
<context>
<name>ImageItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+238"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+241"/>
<source>Save image</source>
<translation>Save image</translation>
</message>
@ -205,8 +205,8 @@
<translation>Room members</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>ESC</source>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -277,7 +277,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2204"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2205"/>
<source>no version stored</source>
<translation>no version stored</translation>
</message>
@ -285,12 +285,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+92"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+93"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Leave room</translation>
</message>
<message>
<location line="+174"/>
<location line="+181"/>
<source>Accept</source>
<translation>Accept</translation>
</message>
@ -331,7 +331,7 @@
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+107"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -354,13 +354,13 @@
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+506"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+507"/>
<source>Send a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+168"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+164"/>
<source>Write a message...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -424,7 +424,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+5"/>
<source>Mentions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>Invite users</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -460,7 +465,7 @@
<context>
<name>TypingDisplay</name>
<message>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+45"/>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+46"/>
<source> is typing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -481,7 +486,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+156"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+166"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -521,12 +526,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+13"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>Theme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -566,7 +576,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+150"/>
<location line="+156"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -635,6 +645,14 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+104"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::CreateRoom</name>
<message>
@ -776,7 +794,7 @@ Media size: %2
<context>
<name>dialogs::ReadReceipts</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+119"/>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+121"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -791,6 +809,19 @@ Media size: %2
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::ReceiptItem</name>
<message>
<location line="-55"/>
<source>Today %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Yesterday %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::RoomSettings</name>
<message>
@ -1001,4 +1032,32 @@ Media size: %2
<translation type="unfinished">Flags</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>utils</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
<source>You</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+219"/>
<source>sent a file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an image.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an audio file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent a video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>

101
resources/langs/nheko_fr.ts
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AudioItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+117"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+118"/>
<source>Save File</source>
<translation>Enregistrer le fichier</translation>
</message>
@ -12,7 +12,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+309"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+331"/>
<source>Failed to upload image. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -32,7 +32,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<location line="+380"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -42,7 +42,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+169"/>
<location line="+198"/>
<source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -118,7 +118,7 @@
<context>
<name>FileItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+107"/>
<source>Save File</source>
<translation>Enregistrer le fichier</translation>
</message>
@ -126,7 +126,7 @@
<context>
<name>ImageItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+238"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+241"/>
<source>Save image</source>
<translation>Enregistrer l&apos;image</translation>
</message>
@ -205,8 +205,8 @@
<translation>Membres du salon</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>ESC</source>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -278,7 +278,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2204"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2205"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -286,12 +286,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+92"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+93"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Quitter le salon</translation>
</message>
<message>
<location line="+174"/>
<location line="+181"/>
<source>Accept</source>
<translation>Accepter</translation>
</message>
@ -332,7 +332,7 @@
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+107"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -355,13 +355,13 @@
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+506"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+507"/>
<source>Send a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+168"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+164"/>
<source>Write a message...</source>
<translation>Écrivez un message...</translation>
</message>
@ -425,7 +425,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+5"/>
<source>Mentions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>Invite users</source>
<translation>Inviter des utilisateurs</translation>
</message>
@ -461,7 +466,7 @@
<context>
<name>TypingDisplay</name>
<message>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+45"/>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+46"/>
<source> is typing</source>
<translation> est en train d&apos;écrire</translation>
</message>
@ -482,7 +487,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+156"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+166"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Réduire à la barre des tâches</translation>
</message>
@ -522,12 +527,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+13"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>Theme</source>
<translation>Thème</translation>
</message>
@ -567,7 +577,7 @@
<translation>GÉNÉRAL</translation>
</message>
<message>
<location line="+150"/>
<location line="+156"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -636,6 +646,14 @@
<translation>CONNEXION</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+104"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::CreateRoom</name>
<message>
@ -779,7 +797,7 @@ Taille du média : %2
<context>
<name>dialogs::ReadReceipts</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+119"/>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+121"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Accusés de lecture</translation>
</message>
@ -794,6 +812,19 @@ Taille du média : %2
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::ReceiptItem</name>
<message>
<location line="-55"/>
<source>Today %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Yesterday %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::RoomSettings</name>
<message>
@ -1004,4 +1035,32 @@ Taille du média : %2
<translation>Drapeaux</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>utils</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
<source>You</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+219"/>
<source>sent a file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an image.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an audio file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent a video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>

101
resources/langs/nheko_nl.ts
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AudioItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+117"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+118"/>
<source>Save File</source>
<translation>Bestand opslaan</translation>
</message>
@ -12,7 +12,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+309"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+331"/>
<source>Failed to upload image. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -32,7 +32,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<location line="+380"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -42,7 +42,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+169"/>
<location line="+198"/>
<source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -118,7 +118,7 @@
<context>
<name>FileItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+107"/>
<source>Save File</source>
<translation>Bestand opslaan</translation>
</message>
@ -126,7 +126,7 @@
<context>
<name>ImageItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+238"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+241"/>
<source>Save image</source>
<translation>Afbeelding opslaan</translation>
</message>
@ -205,8 +205,8 @@
<translation>Kamerleden</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>ESC</source>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -277,7 +277,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2204"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2205"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -285,12 +285,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+92"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+93"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Kamer verlaten</translation>
</message>
<message>
<location line="+174"/>
<location line="+181"/>
<source>Accept</source>
<translation>Accepteren</translation>
</message>
@ -331,7 +331,7 @@
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+107"/>
<source>Encrypted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -354,13 +354,13 @@
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+506"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+507"/>
<source>Send a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+168"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+164"/>
<source>Write a message...</source>
<translation>Typ een bericht...</translation>
</message>
@ -424,7 +424,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+5"/>
<source>Mentions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>Invite users</source>
<translation>Gebruikers uitnodigen</translation>
</message>
@ -460,7 +465,7 @@
<context>
<name>TypingDisplay</name>
<message>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+45"/>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+46"/>
<source> is typing</source>
<translation> is aan het typen</translation>
</message>
@ -481,7 +486,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+156"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+166"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimaliseren naar systeemvak</translation>
</message>
@ -521,12 +526,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+13"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>Theme</source>
<translation>Thema</translation>
</message>
@ -566,7 +576,7 @@
<translation>ALGEMEEN</translation>
</message>
<message>
<location line="+150"/>
<location line="+156"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -635,6 +645,14 @@
<translation>INLOGGEN</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+104"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::CreateRoom</name>
<message>
@ -778,7 +796,7 @@ Mediagrootte: %2
<context>
<name>dialogs::ReadReceipts</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+119"/>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+121"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Leesbevestigingen</translation>
</message>
@ -793,6 +811,19 @@ Mediagrootte: %2
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::ReceiptItem</name>
<message>
<location line="-55"/>
<source>Today %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Yesterday %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::RoomSettings</name>
<message>
@ -1003,4 +1034,32 @@ Mediagrootte: %2
<translation>Vlaggen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>utils</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
<source>You</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+219"/>
<source>sent a file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an image.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an audio file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent a video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>

101
resources/langs/nheko_pl.ts
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AudioItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+117"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+118"/>
<source>Save File</source>
<translation>Zapisz plik</translation>
</message>
@ -12,7 +12,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+309"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+331"/>
<source>Failed to upload image. Please try again.</source>
<translation>Nie udało się wysłać obrazu. Spróbuj ponownie.</translation>
</message>
@ -32,7 +32,7 @@
<translation>Nie udało się wysłać filmu. Spróbuj ponownie.</translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<location line="+380"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation>Nie udało się przywrócić konta OLM. Spróbuj zalogować się ponownie.</translation>
</message>
@ -42,7 +42,7 @@
<translation>Nie udało się przywrócić zapisanych danych. Spróbuj zalogować się ponownie.</translation>
</message>
<message>
<location line="+169"/>
<location line="+198"/>
<source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -118,7 +118,7 @@
<context>
<name>FileItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+107"/>
<source>Save File</source>
<translation>Zapisz plik</translation>
</message>
@ -126,7 +126,7 @@
<context>
<name>ImageItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+238"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+241"/>
<source>Save image</source>
<translation>Zapisz obraz</translation>
</message>
@ -205,8 +205,8 @@
<translation>Członkowie pokoju</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>ESC</source>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -277,7 +277,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2204"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2205"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -285,12 +285,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+92"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+93"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Opuść pokój</translation>
</message>
<message>
<location line="+174"/>
<location line="+181"/>
<source>Accept</source>
<translation>Akceptuj</translation>
</message>
@ -331,7 +331,7 @@
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+107"/>
<source>Encrypted</source>
<translation>Szyfrowana</translation>
</message>
@ -354,13 +354,13 @@
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+506"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+507"/>
<source>Send a file</source>
<translation>Wyślij plik</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+168"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+164"/>
<source>Write a message...</source>
<translation>Napisz wiadomość…</translation>
</message>
@ -424,7 +424,12 @@
<translation>Ustawienia pokoju</translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+5"/>
<source>Mentions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>Invite users</source>
<translation>Zaproś użytkowników</translation>
</message>
@ -460,7 +465,7 @@
<context>
<name>TypingDisplay</name>
<message>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+45"/>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+46"/>
<source> is typing</source>
<translation> pisze</translation>
</message>
@ -481,7 +486,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+156"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+166"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Zminimalizuj do paska zadań</translation>
</message>
@ -521,12 +526,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+13"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>Theme</source>
<translation>Motyw</translation>
</message>
@ -566,7 +576,7 @@
<translation>OGÓLNE</translation>
</message>
<message>
<location line="+150"/>
<location line="+156"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -635,6 +645,14 @@
<translation>ZALOGUJ SIĘ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+104"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::CreateRoom</name>
<message>
@ -778,7 +796,7 @@ Rozmiar multimediów: %2
<context>
<name>dialogs::ReadReceipts</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+119"/>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+121"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Potwierdzenia przeczytania</translation>
</message>
@ -793,6 +811,19 @@ Rozmiar multimediów: %2
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::ReceiptItem</name>
<message>
<location line="-55"/>
<source>Today %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Yesterday %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::RoomSettings</name>
<message>
@ -1006,4 +1037,32 @@ Rozmiar multimediów: %2
<translation>Flagi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>utils</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
<source>You</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+219"/>
<source>sent a file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an image.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an audio file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent a video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>

103
resources/langs/nheko_ru.ts
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AudioItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+117"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+118"/>
<source>Save File</source>
<translation>Сохранить файл</translation>
</message>
@ -12,7 +12,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+309"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+331"/>
<source>Failed to upload image. Please try again.</source>
<translation>Не удалось загрузить изображение. Пожалуйста, попробуйте еще раз.</translation>
</message>
@ -32,7 +32,7 @@
<translation>Не удалось загрузить видео. Пожалуйста, попробуйте еще раз.</translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<location line="+380"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation>Не удалось восстановить учетную запись OLM. Пожалуйста, войдите снова.</translation>
</message>
@ -42,7 +42,7 @@
<translation>Не удалось восстановить сохраненные данные. Пожалуйста, войдите снова.</translation>
</message>
<message>
<location line="+169"/>
<location line="+198"/>
<source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
<translation>Не удалось настроить ключи шифрования. Ответ сервера:%1 %2. Пожалуйста, попробуйте позже.</translation>
</message>
@ -118,7 +118,7 @@
<context>
<name>FileItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+107"/>
<source>Save File</source>
<translation>Сохранить файл</translation>
</message>
@ -126,7 +126,7 @@
<context>
<name>ImageItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+238"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+241"/>
<source>Save image</source>
<translation>Сохранить изображение</translation>
</message>
@ -205,9 +205,9 @@
<translation>Участники комнаты</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>ESC</source>
<translation></translation>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -277,7 +277,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2204"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2205"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -285,12 +285,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+92"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+93"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Покинуть комнату</translation>
</message>
<message>
<location line="+174"/>
<location line="+181"/>
<source>Accept</source>
<translation>Принять</translation>
</message>
@ -331,7 +331,7 @@
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+107"/>
<source>Encrypted</source>
<translation>Зашифровано</translation>
</message>
@ -354,13 +354,13 @@
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+506"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+507"/>
<source>Send a file</source>
<translation>Отправить файл</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+168"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+164"/>
<source>Write a message...</source>
<translation>Написать сообщение...</translation>
</message>
@ -424,7 +424,12 @@
<translation>Настройки комнаты</translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+5"/>
<source>Mentions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>Invite users</source>
<translation>Пригласить пользователей</translation>
</message>
@ -460,7 +465,7 @@
<context>
<name>TypingDisplay</name>
<message>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+45"/>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+46"/>
<source> is typing</source>
<translation> печатает</translation>
</message>
@ -481,7 +486,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+156"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+166"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Сворачивать в системную панель</translation>
</message>
@ -521,12 +526,17 @@
<translation>Размер шрифта</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+13"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>Theme</source>
<translation>Тема</translation>
</message>
@ -566,7 +576,7 @@
<translation>ГЛАВНОЕ</translation>
</message>
<message>
<location line="+150"/>
<location line="+156"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>Открыть файл сеансов</translation>
</message>
@ -636,6 +646,14 @@
<translation>ВХОД</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+104"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::CreateRoom</name>
<message>
@ -779,7 +797,7 @@ Media size: %2
<context>
<name>dialogs::ReadReceipts</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+119"/>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+121"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Подтверждать прочтение</translation>
</message>
@ -794,6 +812,19 @@ Media size: %2
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::ReceiptItem</name>
<message>
<location line="-55"/>
<source>Today %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Yesterday %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::RoomSettings</name>
<message>
@ -1005,4 +1036,32 @@ Media size: %2
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>utils</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
<source>You</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+219"/>
<source>sent a file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an image.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an audio file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent a video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>

101
resources/langs/nheko_zh_CN.ts
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>AudioItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+117"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/AudioItem.cpp" line="+118"/>
<source>Save File</source>
<translation>保存文件</translation>
</message>
@ -12,7 +12,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+309"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+331"/>
<source>Failed to upload image. Please try again.</source>
<translation>上传图像失败。请重试。</translation>
</message>
@ -32,7 +32,7 @@
<translation>上传视频失败。请重试。</translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<location line="+380"/>
<source>Failed to restore OLM account. Please login again.</source>
<translation>恢复 OLM 账户失败。请重新登录。</translation>
</message>
@ -42,7 +42,7 @@
<translation>恢复保存的数据失败。请重新登录。</translation>
</message>
<message>
<location line="+169"/>
<location line="+198"/>
<source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -118,7 +118,7 @@
<context>
<name>FileItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+107"/>
<source>Save File</source>
<translation>保存文件</translation>
</message>
@ -126,7 +126,7 @@
<context>
<name>ImageItem</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+238"/>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+241"/>
<source>Save image</source>
<translation>保存图像</translation>
</message>
@ -205,8 +205,8 @@
<translation>聊天室成员</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>ESC</source>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -277,7 +277,7 @@
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2204"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2205"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -285,12 +285,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+92"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+93"/>
<source>Leave room</source>
<translation>离开聊天室</translation>
</message>
<message>
<location line="+174"/>
<location line="+181"/>
<source>Accept</source>
<translation>接受</translation>
</message>
@ -331,7 +331,7 @@
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+106"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineItem.cpp" line="+107"/>
<source>Encrypted</source>
<translation>加密的</translation>
</message>
@ -354,13 +354,13 @@
<context>
<name>TextInputWidget</name>
<message>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+506"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.cpp" line="+507"/>
<source>Send a file</source>
<translation>发送一个文件</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+168"/>
<location filename="../../src/TextInputWidget.h" line="+164"/>
<source>Write a message...</source>
<translation>写一条消息...</translation>
</message>
@ -424,7 +424,12 @@
<translation>聊天室选项</translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="+5"/>
<source>Mentions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>Invite users</source>
<translation>邀请用户</translation>
</message>
@ -460,7 +465,7 @@
<context>
<name>TypingDisplay</name>
<message>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+45"/>
<location filename="../../src/TypingDisplay.cpp" line="+46"/>
<source> is typing</source>
<translation> 正在打字</translation>
</message>
@ -481,7 +486,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+156"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+166"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>最小化至托盘</translation>
</message>
@ -521,12 +526,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+13"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>Theme</source>
<translation>主题</translation>
</message>
@ -566,7 +576,7 @@
<translation>通用</translation>
</message>
<message>
<location line="+150"/>
<location line="+156"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>打开会话文件</translation>
</message>
@ -635,6 +645,14 @@
<translation>登录</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+104"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::CreateRoom</name>
<message>
@ -778,7 +796,7 @@ Media size: %2
<context>
<name>dialogs::ReadReceipts</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+119"/>
<location filename="../../src/dialogs/ReadReceipts.cpp" line="+121"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>阅读回执</translation>
</message>
@ -793,6 +811,19 @@ Media size: %2
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::ReceiptItem</name>
<message>
<location line="-55"/>
<source>Today %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Yesterday %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::RoomSettings</name>
<message>
@ -1012,4 +1043,32 @@ Media size: %2
<translation>Flags</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>utils</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+46"/>
<source>You</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+219"/>
<source>sent a file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an image.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent an audio file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sent a video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>

20
src/Utils.cpp
Unescape View File

@ -99,13 +99,13 @@ utils::descriptiveTime(const QDateTime &then)
const auto days = then.daysTo(now);
if (days == 0)
return then.toString("HH:mm");
return then.time().toString(Qt::DefaultLocaleShortDate);
else if (days < 2)
return QString("Yesterday");
else if (days < 365)
return then.toString("dd/MM");
return QString(QCoreApplication::translate("descriptiveTime", "Yesterday"));
else if (days < 7)
return then.toString("dddd");
return then.toString("dd/MM/yy");
return then.date().toString(Qt::DefaultLocaleShortDate);
}
DescInfo
@ -147,7 +147,7 @@ utils::getMessageDescription(const TimelineEvent &event,
DescInfo info;
if (sender == localUser)
info.username = "You";
info.username = QCoreApplication::translate("utils", "You");
else
info.username = username;
@ -366,16 +366,16 @@ utils::getQuoteBody(const RelatedInfo &related)
return markdownToHtml(related.quoted_body);
}
case MsgType::File: {
return QString("sent a file.");
return QString(QCoreApplication::translate("utils", "sent a file."));
}
case MsgType::Image: {
return QString("sent an image.");
return QString(QCoreApplication::translate("utils", "sent an image."));
}
case MsgType::Audio: {
return QString("sent an audio file.");
return QString(QCoreApplication::translate("utils", "sent an audio file."));
}
case MsgType::Video: {
return QString("sent a video");
return QString(QCoreApplication::translate("utils", "sent a video"));
}
default: {
return related.quoted_body;

4
src/dialogs/MemberList.cpp
Unescape View File

@ -97,7 +97,7 @@ MemberList::MemberList(const QString &room_id, QWidget *parent)
topLabel_->setAlignment(Qt::AlignCenter);
topLabel_->setFont(font);
auto okBtn = new QPushButton("OK", this);
auto okBtn = new QPushButton(tr("OK"), this);
auto buttonLayout = new QHBoxLayout();
buttonLayout->setSpacing(15);
@ -126,7 +126,7 @@ MemberList::MemberList(const QString &room_id, QWidget *parent)
qCritical() << e.what();
}
auto closeShortcut = new QShortcut(QKeySequence(tr("ESC")), this);
auto closeShortcut = new QShortcut(QKeySequence("ESC"), this);
connect(closeShortcut, &QShortcut::activated, this, &MemberList::close);
connect(okBtn, &QPushButton::clicked, this, &MemberList::close);
}

12
src/dialogs/ReadReceipts.cpp
Unescape View File

@ -78,13 +78,15 @@ ReceiptItem::dateFormat(const QDateTime &then) const
auto days = then.daysTo(now);
if (days == 0)
return QString("Today %1").arg(then.toString("HH:mm"));
return tr("Today %1").arg(then.time().toString(Qt::DefaultLocaleShortDate));
else if (days < 2)
return QString("Yesterday %1").arg(then.toString("HH:mm"));
else if (days < 365)
return then.toString("dd/MM HH:mm");
return tr("Yesterday %1").arg(then.time().toString(Qt::DefaultLocaleShortDate));
else if (days < 7)
return QString("%1 %2")
.arg(then.toString("dddd"))
.arg(then.time().toString(Qt::DefaultLocaleShortDate));
return then.toString("dd/MM/yy");
return then.toString(Qt::DefaultLocaleShortDate);
}
ReadReceipts::ReadReceipts(QWidget *parent)

2
src/timeline/TimelineItem.cpp
Unescape View File

@ -951,4 +951,4 @@ TimelineItem::openRawMessageViewer() const
"failed to serialize event ({}, {})", room_id, event_id);
}
});
}
}

13
src/ui/InfoMessage.cpp
Unescape View File

@ -2,6 +2,7 @@
#include "Config.h"
#include <QDateTime>
#include <QLocale>
#include <QPainter>
#include <QPen>
#include <QtGlobal>
@ -61,14 +62,14 @@ DateSeparator::DateSeparator(QDateTime datetime, QWidget *parent)
{
auto now = QDateTime::currentDateTime();
QString fmt;
QString fmt = QLocale::system().dateFormat(QLocale::LongFormat);
if (now.date().year() != datetime.date().year())
fmt = QString("ddd d MMMM yy");
else
fmt = QString("ddd d MMMM");
if (now.date().year() == datetime.date().year()) {
QRegularExpression rx("[^a-zA-Z]*y+[^a-zA-Z]*");
fmt = fmt.remove(rx);
}
msg_ = datetime.toString(fmt);
msg_ = datetime.date().toString(fmt);
QFontMetrics fm{font()};
#if QT_VERSION < QT_VERSION_CHECK(5, 11, 0)

Write Preview
Loading…
Cancel
Save