Fix translation nits

src/UserSettingsPage.cpp

@@ -950,7 +950,7 @@ UserSettingsPage::UserSettingsPage(QSharedPointer<UserSettings> settings, QWidge
             tr("Change the appearance of user avatars in chats.\nOFF - square, ON - Circle."));
     boxWrap(tr("Use identicons"),
             useIdenticon_,
-            tr("Display an identicon instead of a letter when a user has not set an avatar."));
+            tr("Display an identicon instead of a letter when no avatar is set."));
     boxWrap(tr("Group's sidebar"),
             groupViewToggle_,
             tr("Show a column containing groups and tags next to the room list."));

src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp

@@ -82,7 +82,7 @@ SelfVerificationStatus::setupCrosssigning(bool useSSSS, QString password, bool u
         ssss = olm::client()->create_ssss_key(password.toStdString());
         if (!ssss) {
             nhlog::crypto()->critical("Failed to setup secure server side secret storage!");
-            emit setupFailed(tr("Failed to create keys secure server side secret storage!"));
+            emit setupFailed(tr("Failed to create keys for secure server side secret storage!"));
             return;
         }