mirror
/
nheko
mirror of https://github.com/Nheko-Reborn/nheko
2
0
Fork 1
Code Issues Releases Wiki Activity

Update some translations

Browse Source
pull/1531/head
Nicolas Werner 1 year ago
parent 0aeb0fbd35
commit 4bd6aeab52
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C8D75E610773F2D9
2 changed files with 19 additions and 19 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 34
      resources/langs/nheko_de.ts
  2. 4
      resources/langs/nheko_en.ts

34
resources/langs/nheko_de.ts
Unescape View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de">
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
<name>ActiveCallBar</name>
<message>
@ -1741,7 +1741,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<message>
<location line="+34"/>
<source>%1 changed which servers are allowed in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1 hat die erlaubten Server in diesem Raum geändert.</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
@ -1913,7 +1913,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Go to message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Springe zu Nachricht</translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
@ -1923,7 +1923,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<message>
<location line="+187"/>
<source>%1&apos;s status message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1s Statusnachricht</translation>
</message>
<message>
<location line="+69"/>
@ -1938,7 +1938,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<message>
<location line="+9"/>
<source>Go to &amp;message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Gehe zu &amp;Nachricht</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
@ -2569,22 +2569,22 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<message>
<location filename="../qml/dialogs/ReCaptchaDialog.qml" line="+40"/>
<source>Solve the reCAPTCHA and press the confirm button</source>
<translation type="unfinished">Löse das reCAPTCHA und drücke den &quot;Bestätigen&quot;-Knopf</translation>
<translation>Löse das reCAPTCHA und drücke den &quot;Bestätigen&quot;-Knopf</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Open reCAPTCHA</source>
<translation type="unfinished">Öffne reCAPTCHA</translation>
<translation>Öffne reCAPTCHA</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Abbrechen</translation>
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished">Bestätigen</translation>
<translation>Bestätigen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3078,7 +3078,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<message>
<location line="+31"/>
<source>NOTIFICATIONS</source>
<translation type="unfinished">BENACHRICHTIGUNGEN</translation>
<translation>BENACHRICHTIGUNGEN</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
@ -3103,7 +3103,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<message>
<location line="+10"/>
<source>ENTRY PERMISSIONS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ZUTRITTSBERECHTIGUNGEN</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
@ -3149,22 +3149,22 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<message>
<location line="+7"/>
<source>MESSAGE VISIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>NACHRICHTEN SICHTBARKEIT</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>Allow viewing history without joining</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Erlaube Nachrichten ohne Beitritt zu lesen</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>This is useful to see previews of the room or view it on public websites.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dies ist nützlich um eine Vorschau des Raums zu ermöglichen oder diesen auf öffentlichen Webseiten sehen zu können.</translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Members can see messages since</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Teilnehmer können Nachrichten sehen ab</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
@ -3627,7 +3627,7 @@ Wenn du verifizieren wählst, musst du dein anderes Gerät zur Hand haben. Wenn
<message>
<location line="+188"/>
<source>Change what packs are enabled, remove packs, or create new ones</source>
<translation type="unfinished">Ändere welche Packungen aktiv sind, entferne oder erstelle neue Packungen.</translation>
<translation>Ändere welche Packungen aktiv sind, entferne oder erstelle neue Packungen.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4077,7 +4077,7 @@ Grund: %4</translation>
<message>
<location line="+102"/>
<source>You are about to notify the whole room</source>
<translation type="unfinished">Du wirst den ganzen Raum eine Benachrichtigung schicken</translation>
<translation>Du wirst den ganzen Raum eine Benachrichtigung schicken</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>

4
resources/langs/nheko_en.ts
Unescape View File

@ -3629,7 +3629,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<message>
<location line="+188"/>
<source>Change what packs are enabled, remove packs, or create new ones</source>
<translation type="unfinished">Change what packs are enabled, remove packs, or create new ones</translation>
<translation>Change what packs are enabled, remove packs, or create new ones</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4084,7 +4084,7 @@ Reason: %4</translation>
<message>
<location line="+4"/>
<source>The command /%1 is not recognized and will be sent as part of your message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>The command /%1 is not recognized and will be sent as part of your message</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save