diff --git a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
index 46bf8c1e..59d9f4d1 100644
--- a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
+++ b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
@@ -209,12 +209,12 @@
-
+ X11
-
+ PipeWire
@@ -239,8 +239,9 @@
-
-
+
+ 聊天室 %1 内有 %n 条未读消息
+