diff --git a/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en-US.js b/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en-US.js
index 8dcf7c6249..640ca2736d 100644
--- a/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en-US.js
+++ b/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en-US.js
@@ -30,16 +30,19 @@ export default {
   'settings.ipfs': 'IPFS Settings',
 
   'filePanel.displayName': 'File explorer',
-  'filePanel.workspace': 'Workspaces',
+  'filePanel.workspace': 'WORKSPACES',
   'filePanel.create': 'Create',
+  'filePanel.clone': 'Clone',
+  'filePanel.download': 'Download',
+  'filePanel.restore': 'Restore',
   'filePanel.workspace.create': 'Create Workspace',
-  'filePanel.workspace.rename': 'Rename Current Workspace',
-  'filePanel.workspace.delete': 'Delete Current Workspace',
+  'filePanel.workspace.rename': 'Rename Workspace',
+  'filePanel.workspace.delete': 'Delete Workspace',
   'filePanel.workspace.deleteConfirm': 'Are you sure to delete the current workspace?',
   'filePanel.workspace.name': 'Workspace name',
   'filePanel.workspace.chooseTemplate': 'Choose a template',
-  'filePanel.workspace.download': 'Download Workspaces',
-  'filePanel.workspace.restore': 'Restore Workspaces Backup',
+  'filePanel.workspace.download': 'Download Workspace',
+  'filePanel.workspace.restore': 'Restore Workspace Backup',
   'filePanel.workspace.clone': 'Clone Git Repository',
   'filePanel.workspace.enterGitUrl': 'Enter git repository url',
   'filePanel.newFile': 'New File',
@@ -68,9 +71,9 @@ export default {
   'home.learnMore': 'Learn more',
   'home.here': 'here',
   'home.featuredPlugins': 'Featured Plugins',
-  'home.file': 'File',
+  'home.files': 'Files',
   'home.newFile': 'New File',
-  'home.openFiles': 'Open Files',
+  'home.openFile': 'Open File',
   'home.connectToLocalhost': 'Connect to Localhost',
   'home.loadFrom': 'LOAD FROM',
   'home.resources': 'Resources',
diff --git a/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/zh-CN.js b/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/zh-CN.js
index 95b93240f1..a69d823b0f 100644
--- a/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/zh-CN.js
+++ b/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/zh-CN.js
@@ -32,9 +32,12 @@ export default {
   'filePanel.displayName': '文件浏览器',
   'filePanel.workspace': '工作空间',
   'filePanel.create': '新建',
+  'filePanel.clone': '克隆',
+  'filePanel.download': '下载',
+  'filePanel.restore': '恢复',
   'filePanel.workspace.create': '新建工作空间',
-  'filePanel.workspace.rename': '重命名当前工作空间',
-  'filePanel.workspace.delete': '删除当前工作空间',
+  'filePanel.workspace.rename': '重命名工作空间',
+  'filePanel.workspace.delete': '删除工作空间',
   'filePanel.workspace.deleteConfirm': '确定要删除当前工作空间?',
   'filePanel.workspace.name': '工作空间名称',
   'filePanel.workspace.chooseTemplate': '选择一个工作空间模板',
@@ -68,9 +71,9 @@ export default {
   'home.learnMore': '了解更多',
   'home.here': '这里',
   'home.featuredPlugins': '精选插件',
-  'home.file': '文件',
+  'home.files': '文件',
   'home.newFile': '新建文件',
-  'home.openFiles': '上传本地文件',
+  'home.openFile': '打开本地文件',
   'home.connectToLocalhost': '连接本地主机',
   'home.loadFrom': '从以下来源导入',
   'home.resources': '资源',
diff --git a/libs/remix-ui/home-tab/src/lib/components/homeTabFeaturedPlugins.tsx b/libs/remix-ui/home-tab/src/lib/components/homeTabFeaturedPlugins.tsx
index 84b2fb4f57..a0913e4469 100644
--- a/libs/remix-ui/home-tab/src/lib/components/homeTabFeaturedPlugins.tsx
+++ b/libs/remix-ui/home-tab/src/lib/components/homeTabFeaturedPlugins.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 /* eslint-disable @typescript-eslint/no-unused-vars */
 import React, { useEffect, useState, useRef, useContext } from 'react'
+import { FormattedMessage } from 'react-intl'
 import PluginButton from './pluginButton'
 import { ThemeContext, themes } from '../themeContext'
 import Carousel from 'react-multi-carousel'
@@ -51,19 +52,19 @@ function HomeTabFeaturedPlugins ({plugin}: HomeTabFeaturedPluginsProps) {
     await plugin.appManager.activatePlugin(['solidity', 'sourcify'])
     plugin.verticalIcons.select('sourcify')
     _paq.push(['trackEvent', 'pluginManager', 'userActivate', 'sourcify'])
-  }  
+  }
   const startSolidityUnitTesting = async () => {
     await plugin.appManager.activatePlugin(['solidity', 'solidityUnitTesting'])
     plugin.verticalIcons.select('solidityUnitTesting')
     _paq.push(['trackEvent', 'pluginManager', 'userActivate', 'solidityUnitTesting'])
   }
-  
+
   return (
     <div className="pl-2 w-100" id="hTFeaturedPlugins">
-      <label className="" style={{fontSize: "1.2rem"}}>Featured Plugins</label>
+      <label className="" style={{fontSize: "1.2rem"}}><FormattedMessage id='home.featuredPlugins' defaultMessage='Featured Plugins' /></label>
       <div className="w-100 d-flex flex-column">
         <ThemeContext.Provider value={ themeFilter }>
-          <Carousel 
+          <Carousel
             ref={carouselRef}
             focusOnSelect
             customButtonGroup={<CustomNavButtons next={undefined} previous={undefined} goToSlide={undefined} />}
diff --git a/libs/remix-ui/home-tab/src/lib/components/homeTabFile.tsx b/libs/remix-ui/home-tab/src/lib/components/homeTabFile.tsx
index baa80619b8..e65c6c36d8 100644
--- a/libs/remix-ui/home-tab/src/lib/components/homeTabFile.tsx
+++ b/libs/remix-ui/home-tab/src/lib/components/homeTabFile.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 /* eslint-disable @typescript-eslint/no-unused-vars */
 import React, { useState, useRef, useReducer } from 'react'
+import { FormattedMessage } from 'react-intl'
 import { ModalDialog } from '@remix-ui/modal-dialog' // eslint-disable-line
 import { Toaster } from '@remix-ui/toaster' // eslint-disable-line
 
@@ -51,7 +52,7 @@ function HomeTabFile ({plugin}: HomeTabFileProps) {
             else {
               workspace.addExternal(type + '/' + cleanUrl, content, url)
               plugin.call('menuicons', 'select', 'filePanel')
-            }   
+            }
           } catch (e) {
             toast(e.message)
           }
@@ -137,20 +138,20 @@ function HomeTabFile ({plugin}: HomeTabFileProps) {
       </ModalDialog>
       <Toaster message={state.toasterMsg} />
       <div className="justify-content-start mt-1 p-2 border-bottom d-flex flex-column" id="hTFileSection">
-        <label style={{fontSize: "1rem"}}>Files</label>
-        <button className="btn btn-primary p-2 border my-1" data-id="homeTabNewFile" style={{width: 'fit-content'}} onClick={() => createNewFile()}>New File</button>
-        <label className="btn p-2 border my-1" style={{width: 'fit-content'}} htmlFor="openFileInput">Open File</label>
+        <label style={{fontSize: "1rem"}}><FormattedMessage id='home.file' defaultMessage='Files' /></label>
+        <button className="btn btn-primary p-2 border my-1" data-id="homeTabNewFile" style={{width: 'fit-content'}} onClick={() => createNewFile()}><FormattedMessage id='home.newFile' defaultMessage='New File' /></button>
+        <label className="btn p-2 border my-1" style={{width: 'fit-content'}} htmlFor="openFileInput"><FormattedMessage id='home.openFile' defaultMessage='Open File' /></label>
         <input title="open file" type="file" id="openFileInput" onChange={(event) => {
           event.stopPropagation()
           plugin.verticalIcons.select('filePanel')
           uploadFile(event.target)
         }} multiple />
-        <button className="btn p-2 border my-1" style={{width: 'fit-content'}} onClick={() => connectToLocalhost()}>Connect to Localhost</button>
-        <label className="pt-2">Load From</label>
+        <button className="btn p-2 border my-1" style={{width: 'fit-content'}} onClick={() => connectToLocalhost()}><FormattedMessage id='home.connectToLocalhost' defaultMessage='Connect to Localhost' /></button>
+        <label className="pt-2"><FormattedMessage id='home.loadFrom' defaultMessage='Load From' /></label>
         <div className="d-flex">
           <button className="btn p-2 border mr-2" data-id="landingPageImportFromGitHubButton" onClick={() => showFullMessage('GitHub', 'github URL', ['https://github.com/0xcert/ethereum-erc721/src/contracts/tokens/nf-token-metadata.sol', 'https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-solidity/blob/67bca857eedf99bf44a4b6a0fc5b5ed553135316/contracts/access/Roles.sol'])}>GitHub</button>
           <button className="btn p-2 border mr-2" data-id="landingPageImportFromGistButton" onClick={() => importFromGist()}>Gist</button>
-          <button className="btn p-2 border mr-2" onClick={() => showFullMessage('Ipfs', 'ipfs URL', ['ipfs://<ipfs-hash>'])}>IPFS</button> 
+          <button className="btn p-2 border mr-2" onClick={() => showFullMessage('Ipfs', 'ipfs URL', ['ipfs://<ipfs-hash>'])}>IPFS</button>
           <button className="btn p-2 border" onClick={() => showFullMessage('Https', 'http/https raw content', ['https://raw.githubusercontent.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts/master/contracts/token/ERC20/ERC20.sol'])}>HTTPS</button>
         </div>
       </div>
@@ -158,4 +159,4 @@ function HomeTabFile ({plugin}: HomeTabFileProps) {
   )
 }
 
-export default HomeTabFile
\ No newline at end of file
+export default HomeTabFile
diff --git a/libs/remix-ui/home-tab/src/lib/components/homeTabScamAlert.tsx b/libs/remix-ui/home-tab/src/lib/components/homeTabScamAlert.tsx
index 1caa8b3499..b6a0de9173 100644
--- a/libs/remix-ui/home-tab/src/lib/components/homeTabScamAlert.tsx
+++ b/libs/remix-ui/home-tab/src/lib/components/homeTabScamAlert.tsx
@@ -1,24 +1,31 @@
 /* eslint-disable @typescript-eslint/no-unused-vars */
 import React from 'react'
+import { FormattedMessage } from 'react-intl'
 
 function HomeTabScamAlert () {
   return (
     <div className="" id="hTScamAlertSection">
-      <label className="pl-2 text-danger" style={{fontSize: "1.2rem"}}>Scam Alert</label>
+      <label className="pl-2 text-danger" style={{fontSize: "1.2rem"}}><FormattedMessage id='home.scamAlert' defaultMessage='Scam Alerts' /></label>
       <div className="py-2 ml-2 mb-1 align-self-end mb-2 d-flex flex-column border border-danger">
         <span className="pl-4 mt-2">
           <i className="pr-2 text-danger fas fa-exclamation-triangle"></i>
-          <b>Scam Alerts:</b>
+          <b><FormattedMessage id='home.scamAlert' defaultMessage='Scam Alerts' />:</b>
         </span>
         <span className="pl-4 mt-1">
-          The only URL Remix uses is remix.ethereum.org 
+          <FormattedMessage id='home.scamAlertText' defaultMessage='The only URL Remix uses is remix.ethereum.org' />
         </span>
-        <span className="pl-4 mt-1">        
-          Beware of online videos promoting "liquidity front runner bots":  
-          <a className="pl-2 remixui_home_text" target="__blank" href="https://medium.com/remix-ide/remix-in-youtube-crypto-scams-71c338da32d">Learn more</a>
+        <span className="pl-4 mt-1">
+          <FormattedMessage id='home.scamAlertText2' defaultMessage='Beware of online videos promoting "liquidity front runner bots"' />:
+          <a className="pl-2 remixui_home_text" target="__blank" href="https://medium.com/remix-ide/remix-in-youtube-crypto-scams-71c338da32d">
+            <FormattedMessage id='home.learnMore' defaultMessage='Learn more' />
+          </a>
         </span>
         <span className="pl-4 mt-1">
-          Additional safety tips: &nbsp;<a className="remixui_home_text" target="__blank" href="https://remix-ide.readthedocs.io/en/latest/security.html">here</a>
+          <FormattedMessage id='home.scamAlertText3' defaultMessage='Additional safety tips' />
+          : &nbsp;
+          <a className="remixui_home_text" target="__blank" href="https://remix-ide.readthedocs.io/en/latest/security.html">
+            <FormattedMessage id='home.here' defaultMessage='here' />
+          </a>
         </span>
       </div>
     </div>
diff --git a/libs/remix-ui/workspace/src/lib/remix-ui-workspace.tsx b/libs/remix-ui/workspace/src/lib/remix-ui-workspace.tsx
index 3ebd3f5fd3..5612abc94e 100644
--- a/libs/remix-ui/workspace/src/lib/remix-ui-workspace.tsx
+++ b/libs/remix-ui/workspace/src/lib/remix-ui-workspace.tsx
@@ -318,7 +318,7 @@ export function Workspace () {
       placement="right"
       overlay={
         <Tooltip id="createWorkspaceTooltip" className="text-nowrap">
-          <span>Create</span>
+          <span><FormattedMessage id='filePanel.workspace.create' defaultMessage='Create Workspace' /></span>
         </Tooltip>
       }
     >
@@ -344,14 +344,14 @@ export function Workspace () {
           className='far fa-plus pl-2'
         >
         </span>
-        <span className="pl-3">Create</span>
+        <span className="pl-3"><FormattedMessage id='filePanel.create' defaultMessage='Create' /></span>
       </div>
     </OverlayTrigger>,
     <OverlayTrigger
       placement="right-start"
       overlay={
         <Tooltip id="createWorkspaceTooltip" className="text-nowrap">
-          <span>Delete Workspace</span>
+          <span><FormattedMessage id='filePanel.workspace.delete' defaultMessage='Delete Workspace' /></span>
         </Tooltip>
       }
     >
@@ -377,14 +377,14 @@ export function Workspace () {
           className='far fa-trash pl-2'
         >
         </span>
-        <span className="pl-3">{'Delete'}</span>
+        <span className="pl-3"><FormattedMessage id='filePanel.delete' defaultMessage='Delete' /></span>
       </div>
     </OverlayTrigger>,
     <OverlayTrigger
       placement='right-start'
       overlay={
         <Tooltip id="workspaceRenametooltip">
-          <span>Rename Workspace</span>
+          <span><FormattedMessage id='filePanel.workspace.rename' defaultMessage='Rename Workspace' /></span>
         </Tooltip>
       }
     >
@@ -408,7 +408,7 @@ export function Workspace () {
           }}
           className='far fa-edit pl-2'>
         </span>
-        <span className="pl-3">{'Rename'}</span>
+        <span className="pl-3"><FormattedMessage id='filePanel.rename' defaultMessage='Rename' /></span>
       </div>
     </OverlayTrigger>,
     <Dropdown.Divider className="border mb-0 mt-0" />,
@@ -416,7 +416,7 @@ export function Workspace () {
       placement="right-start"
       overlay={
         <Tooltip id="cloneWorkspaceTooltip" className="text-nowrap">
-          <span>Clone Git Repository</span>
+          <span><FormattedMessage id='filePanel.workspace.clone' defaultMessage='Clone Git Repository' /></span>
         </Tooltip>
       }
     >
@@ -442,7 +442,7 @@ export function Workspace () {
           className='fab fa-github pl-2'
         >
         </span>
-        <span className="pl-3">{'Clone'}</span>
+        <span className="pl-3"><FormattedMessage id='filePanel.clone' defaultMessage='Clone' /></span>
       </div>
     </OverlayTrigger>,
     <Dropdown.Divider className="border mt-0 mb-0 remixui_menuhr" style={{ pointerEvents: 'none' }}/>,
@@ -450,7 +450,7 @@ export function Workspace () {
       placement="right-start"
       overlay={
         <Tooltip id="createWorkspaceTooltip" className="text-nowrap">
-          <span>Download Workspace</span>
+          <span><FormattedMessage id='filePanel.workspace.download' defaultMessage='Download Workspace' /></span>
         </Tooltip>
       }
     >
@@ -476,14 +476,14 @@ export function Workspace () {
           className='far fa-download pl-2 '
         >
         </span>
-        <span className="pl-3">{'Download'}</span>
+        <span className="pl-3"><FormattedMessage id='filePanel.download' defaultMessage='Download' /></span>
       </div>
     </OverlayTrigger>,
     <OverlayTrigger
       placement="right-start"
       overlay={
         <Tooltip id="createWorkspaceTooltip" className="text-nowrap">
-          <span>Restore Workspace Backup</span>
+          <span><FormattedMessage id='filePanel.workspace.restore' defaultMessage='Restore Workspace Backup' /></span>
         </Tooltip>
       }
     >
@@ -509,7 +509,7 @@ export function Workspace () {
           className='far fa-upload pl-2'
         >
         </span>
-        <span className="pl-3">{'Restore'}</span>
+        <span className="pl-3"><FormattedMessage id='filePanel.restore' defaultMessage='Restore' /></span>
       </div>
     </OverlayTrigger>,
   ]
@@ -522,8 +522,8 @@ export function Workspace () {
             <div className="mx-2 mb-2 d-flex flex-column">
               <div className="d-flex justify-content-between">
                 <span className="d-flex align-items-end">
-                  <label className="pl-1 form-check-label" htmlFor="workspacesSelect">
-                    WORKSPACES
+                  <label className="pl-1 form-check-label" htmlFor="workspacesSelect" style={{wordBreak: 'keep-all'}}>
+                    <FormattedMessage id='filePanel.workspace' defaultMessage='WORKSPACES' />
                   </label>
                 </span>
                 <span className="remixui_menu remixui_topmenu d-flex justify-content-between align-items-end w-75">
@@ -531,7 +531,7 @@ export function Workspace () {
                     placement="top-end"
                     overlay={
                       <Tooltip id="createWorkspaceTooltip" className="text-nowrap">
-                        <span>Create</span>
+                        <span><FormattedMessage id='filePanel.create' defaultMessage='create' /></span>
                       </Tooltip>
                     }
                   >