diff --git a/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en-US.js b/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en-US.js
index f16b705675..2672873f71 100644
--- a/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en-US.js
+++ b/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en-US.js
@@ -16,6 +16,34 @@ export default {
   'settings.locales': 'Lanaguage',
 
   'filePanel.displayName': 'File explorers',
+  'filePanel.workspace': 'Workspaces',
+  'filePanel.create': 'Create',
+  'filePanel.workspace.create': 'Create Workspace',
+  'filePanel.workspace.rename': 'Rename Current Workspace',
+  'filePanel.workspace.delete': 'Delete Current Workspace',
+  'filePanel.workspace.deleteConfirm': 'Are you sure to delete the current workspace?',
+  'filePanel.workspace.name': 'Workspace name',
+  'filePanel.workspace.chooseTemplate': 'Choose a template',
+  'filePanel.workspace.download': 'Download Workspaces',
+  'filePanel.workspace.restore': 'Restore Workspaces Backup',
+  'filePanel.newFile': 'New File',
+  'filePanel.newFolder': 'New Folder',
+  'filePanel.rename': 'Rename',
+  'filePanel.delete': 'Delete',
+  'filePanel.deleteAll': 'Delete All',
+  'filePanel.run': 'Run',
+  'filePanel.pushChangesToGist': 'Push changes to gist',
+  'filePanel.publishFolderToGist': 'Publish folder to gist',
+  'filePanel.publishFileToGist': 'Publish file to gist',
+  'filePanel.copy': 'Copy',
+  'filePanel.paste': 'Paste',
+  'filePanel.compile': 'Compile',
+  'filePanel.compileForNahmii': 'Compile for Nahmii',
+  'filePanel.createNewFile': 'Create New File',
+  'filePanel.createNewFolder': 'Create New Folder',
+  'filePanel.publishToGist': 'Publish all the current workspace files (only root) to a github gist',
+  'filePanel.uploadFile': 'Load a local file into current workspace',
+  'filePanel.updateGist': 'Update the current [gist] explorer',
 
   'debugger.displayName': 'Debugger',
 
diff --git a/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/zh-CN.js b/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/zh-CN.js
index 28109ac315..87c7c622a1 100644
--- a/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/zh-CN.js
+++ b/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/zh-CN.js
@@ -16,6 +16,34 @@ export default {
   'settings.locales': '语言',
 
   'filePanel.displayName': '文件浏览器',
+  'filePanel.workspace': '工作空间',
+  'filePanel.create': '新建',
+  'filePanel.workspace.create': '新建工作空间',
+  'filePanel.workspace.rename': '重命名当前工作空间',
+  'filePanel.workspace.delete': '删除当前工作空间',
+  'filePanel.workspace.deleteConfirm': '确定要删除当前工作空间?',
+  'filePanel.workspace.name': '工作空间名称',
+  'filePanel.workspace.chooseTemplate': '选择一个工作空间模板',
+  'filePanel.workspace.download': '下载工作空间',
+  'filePanel.workspace.restore': '恢复工作空间',
+  'filePanel.newFile': '新建文件',
+  'filePanel.newFolder': '新建文件夹',
+  'filePanel.rename': '重命名',
+  'filePanel.delete': '删除',
+  'filePanel.deleteAll': '删除所有',
+  'filePanel.run': '运行',
+  'filePanel.pushChangesToGist': '将修改推送到gist',
+  'filePanel.publishFolderToGist': '将当前目录发布到gist',
+  'filePanel.publishFileToGist': '将当前文件发布到gist',
+  'filePanel.copy': '复制',
+  'filePanel.paste': '黏贴',
+  'filePanel.compile': '编译',
+  'filePanel.compileForNahmii': 'Nahmii编译',
+  'filePanel.createNewFile': '新建文件',
+  'filePanel.createNewFolder': '新建文件夹',
+  'filePanel.publishToGist': '将当前工作空间下所有文件发布到github gist',
+  'filePanel.uploadFile': '加载本地文件到当前工作空间',
+  'filePanel.updateGist': '更新当前 [gist] 浏览',
 
   'debugger.displayName': '调试器',
 
diff --git a/libs/remix-ui/panel/src/lib/plugins/panel-header.tsx b/libs/remix-ui/panel/src/lib/plugins/panel-header.tsx
index 3833373e62..75851edbe6 100644
--- a/libs/remix-ui/panel/src/lib/plugins/panel-header.tsx
+++ b/libs/remix-ui/panel/src/lib/plugins/panel-header.tsx
@@ -22,6 +22,7 @@ const RemixUIPanelHeader = (props: RemixPanelProps) => {
   return (
     <header className='swapitHeader'>
       <h6 data-id='sidePanelSwapitTitle'>
+        {/* @ts-ignore */}
         <FormattedMessage id={plugin?.profile.intlId || 'defaultId'} defaultMessage={plugin?.profile.displayName || plugin?.profile.name} />
       </h6>
       {plugin?.profile.documentation ? (<a href={plugin.profile.documentation} className="titleInfo mb-2" title="link to documentation" target="_blank" rel="noreferrer"><i aria-hidden="true" className="fas fa-book"></i></a>) : ''}
diff --git a/libs/remix-ui/workspace/src/lib/components/file-explorer-context-menu.tsx b/libs/remix-ui/workspace/src/lib/components/file-explorer-context-menu.tsx
index 5e6518c2de..3810d4cf79 100644
--- a/libs/remix-ui/workspace/src/lib/components/file-explorer-context-menu.tsx
+++ b/libs/remix-ui/workspace/src/lib/components/file-explorer-context-menu.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import React, { useRef, useEffect } from 'react' // eslint-disable-line
+import { useIntl } from 'react-intl'
 import { action, FileExplorerContextMenuProps } from '../types'
 
 import '../css/file-explorer-context-menu.css'
@@ -14,6 +15,7 @@ const _paq = window._paq = window._paq || []  //eslint-disable-line
 export const FileExplorerContextMenu = (props: FileExplorerContextMenuProps) => {
   const { actions, createNewFile, createNewFolder, deletePath, renamePath, hideContextMenu, pushChangesToGist, publishFileToGist, publishFolderToGist, copy, paste, runScript, emit, pageX, pageY, path, type, focus, ...otherProps } = props
   const contextMenuRef = useRef(null)
+  const intl = useIntl()
   useEffect(() => {
     contextMenuRef.current.focus()
   }, [])
@@ -113,7 +115,7 @@ export const FileExplorerContextMenu = (props: FileExplorerContextMenuProps) =>
               break
           }
           hideContextMenu()
-        }}>{item.label || item.name}</li>
+        }}>{intl.formatMessage({id: `filePanel.${item.id}`, defaultMessage: item.label || item.name})}</li>
     })
   }
 
diff --git a/libs/remix-ui/workspace/src/lib/components/file-explorer-menu.tsx b/libs/remix-ui/workspace/src/lib/components/file-explorer-menu.tsx
index 69418cd3c7..c58c69820b 100644
--- a/libs/remix-ui/workspace/src/lib/components/file-explorer-menu.tsx
+++ b/libs/remix-ui/workspace/src/lib/components/file-explorer-menu.tsx
@@ -1,7 +1,9 @@
 import React, { useState, useEffect } from 'react' //eslint-disable-line
+import { useIntl } from 'react-intl'
 import { FileExplorerMenuProps } from '../types'
 
 export const FileExplorerMenu = (props: FileExplorerMenuProps) => {
+  const intl = useIntl()
   const [state, setState] = useState({
     menuItems: [
       {
@@ -54,7 +56,7 @@ export const FileExplorerMenu = (props: FileExplorerMenuProps) => {
                 id={action}
                 data-id={'fileExplorerUploadFile' + action }
                 className={icon + ' mb-0 remixui_newFile'}
-                title={title}
+                title={intl.formatMessage({id: `filePanel.${action}`, defaultMessage: title})}
                 key={index}
               >
                 <input id="fileUpload" data-id="fileExplorerFileUpload" type="file" onChange={(e) => {
@@ -83,7 +85,7 @@ export const FileExplorerMenu = (props: FileExplorerMenuProps) => {
                   }
                 }}
                 className={'newFile ' + icon + ' remixui_newFile'}
-                title={title}
+                title={intl.formatMessage({id: `filePanel.${action}`, defaultMessage: title})}
                 key={index}
               >
               </span>
diff --git a/libs/remix-ui/workspace/src/lib/remix-ui-workspace.tsx b/libs/remix-ui/workspace/src/lib/remix-ui-workspace.tsx
index 98a80306bd..687d7b1707 100644
--- a/libs/remix-ui/workspace/src/lib/remix-ui-workspace.tsx
+++ b/libs/remix-ui/workspace/src/lib/remix-ui-workspace.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import React, { useState, useEffect, useRef, useContext } from 'react' // eslint-disable-line
+import { FormattedMessage, useIntl } from 'react-intl'
 import { FileExplorer } from './components/file-explorer' // eslint-disable-line
 import './css/remix-ui-workspace.css'
 import { FileSystemContext } from './contexts'
@@ -13,6 +14,7 @@ export function Workspace () {
   const workspaceRenameInput = useRef()
   const workspaceCreateInput = useRef()
   const workspaceCreateTemplateInput = useRef()
+  const intl = useIntl()
 
   useEffect(() => {
     resetFocus()
@@ -40,15 +42,21 @@ export function Workspace () {
   }, [global.fs.browser.workspaces])
 
   const renameCurrentWorkspace = () => {
-    global.modal('Rename Current Workspace', renameModalMessage(), 'OK', onFinishRenameWorkspace, '')
+    global.modal(intl.formatMessage({id: 'filePanel.workspace.rename', defaultMessage: 'Rename Current Workspace'}), renameModalMessage(), 'OK', onFinishRenameWorkspace, '')
   }
 
   const createWorkspace = () => {
-    global.modal('Create Workspace', createModalMessage(), 'OK', onFinishCreateWorkspace, '')
+    global.modal(intl.formatMessage({id: 'filePanel.workspace.create', defaultMessage: 'Create Workspace'}), createModalMessage(), 'OK', onFinishCreateWorkspace, '')
   }
 
   const deleteCurrentWorkspace = () => {
-    global.modal('Delete Current Workspace', 'Are you sure to delete the current workspace?', 'OK', onFinishDeleteWorkspace, '')
+    global.modal(
+      intl.formatMessage({id: 'filePanel.workspace.delete', defaultMessage: 'Delete Current Workspace'}),
+      intl.formatMessage({id: 'filePanel.workspace.deleteConfirm', defaultMessage: 'Are you sure to delete the current workspace?'}),
+      'OK',
+      onFinishDeleteWorkspace,
+      ''
+    )
   }
 
   const downloadWorkspaces = async () => {
@@ -127,9 +135,9 @@ export function Workspace () {
   const createModalMessage = () => {
     return (
       <>
-        <label id="wsName" className="form-check-label">Workspace name</label>
+        <label id="wsName" className="form-check-label"><FormattedMessage id='filePanel.workspace.name' defaultMessage='Workspace name' /></label>
         <input type="text" data-id="modalDialogCustomPromptTextCreate" defaultValue={`remixDefault_${Date.now()}`} ref={workspaceCreateInput} className="form-control" /><br/>
-        <label id="selectWsTemplate" className="form-check-label">Choose a template</label>
+        <label id="selectWsTemplate" className="form-check-label"><FormattedMessage id='filePanel.workspace.chooseTemplate' defaultMessage='Choose a template' /></label>
         <select name="wstemplate"  className="form-control custom-select" id="wstemplate" defaultValue='remixDefault' ref={workspaceCreateTemplateInput} onChange={updateWsName}>
           <option value='remixDefault'>Default</option>
           <option value='blank'>Blank</option>
@@ -156,7 +164,7 @@ export function Workspace () {
           <header>
             <div className="mb-2">
               <label className="form-check-label" htmlFor="workspacesSelect">
-                Workspaces
+                <FormattedMessage id='filePanel.workspace' defaultMessage='Workspaces' />
               </label>
               <span className="remixui_menu">
                 <span
@@ -168,7 +176,7 @@ export function Workspace () {
                     createWorkspace()
                   }}
                   className='far fa-plus-square remixui_menuicon'
-                  title='Create'>
+                  title={intl.formatMessage({id: 'filePanel.create', defaultMessage: 'Create'})}>
                 </span>
                 <span
                   hidden={currentWorkspace === LOCALHOST || currentWorkspace === NO_WORKSPACE}
@@ -179,7 +187,7 @@ export function Workspace () {
                     renameCurrentWorkspace()
                   }}
                   className='far fa-edit remixui_menuicon'
-                  title='Rename'>
+                  title={intl.formatMessage({id: 'filePanel.rename', defaultMessage: 'Rename'})}>
                 </span>
                 <span
                   hidden={currentWorkspace === LOCALHOST || currentWorkspace === NO_WORKSPACE}
@@ -190,7 +198,7 @@ export function Workspace () {
                     deleteCurrentWorkspace()
                   }}
                   className='fas fa-trash remixui_menuicon'
-                  title='Delete'>
+                  title={intl.formatMessage({id: 'filePanel.delete', defaultMessage: 'Delete'})}>
                 </span>
                 <span
                   hidden={currentWorkspace === LOCALHOST || currentWorkspace === NO_WORKSPACE}
@@ -201,7 +209,7 @@ export function Workspace () {
                     downloadWorkspaces()
                   }}
                   className='far fa-download remixui_menuicon'
-                  title='Download Workspaces'>
+                  title={intl.formatMessage({id: 'filePanel.workspace.download', defaultMessage: 'Download Workspaces'})}>
                 </span>
                 <span
                   hidden={currentWorkspace === LOCALHOST}
@@ -212,7 +220,7 @@ export function Workspace () {
                     restoreBackup()
                   }}
                   className='far fa-upload remixui_menuicon'
-                  title='Restore Workspaces Backup'>
+                  title={intl.formatMessage({id: 'filePanel.workspace.restore', defaultMessage: 'Restore Workspaces Backup'})}>
                 </span>
               </span>
               <select id="workspacesSelect" value={currentWorkspace} data-id="workspacesSelect" onChange={(e) => switchWorkspace(e.target.value)} className="form-control custom-select">