diff --git a/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en/udapp.json b/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en/udapp.json
index 0638936cb6..1db24ca378 100644
--- a/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en/udapp.json
+++ b/apps/remix-ide/src/app/tabs/locales/en/udapp.json
@@ -71,8 +71,8 @@
   "udapp.tooltipText6": "Autogenerated generic user interfaces for interaction with deployed/unpinned contracts",
 
   "udapp.savedContracts": "Pinned Contracts",
-  "udapp.tooltipTextPinnedContracts": "List of pinned contracts for selected network",
-  "udapp.NoSavedInstanceText": "No contracts pinned yet. Pinned contracts stay after reloading Remix IDE.",
+  "udapp.tooltipTextPinnedContracts": "List of pinned contracts for selected workspace & network",
+  "udapp.NoSavedInstanceText": "No pinned contracts found for selected workspace & network",
   "udapp.tooltipTextDelete": "Delete pinned contract",
   "udapp.tooltipTextUnpin": "Unpin contract",
   "udapp.savedOn": "Pinned at",