adasauce
/
nheko
forked from mirror/nheko
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (English)

Browse Source 
Currently translated at 31.6% (55 of 174 strings)

Translation: Nheko/nheko
Translate-URL: http://weblate.nheko.im/projects/nheko/nheko-master/en/
remotes/origin/0.7.0-dev
DeepBlueV7.X 5 years ago committed by Weblate
parent 3c8c365135
commit e6a68e2bf7
1 changed files with 46 additions and 46 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 92
      resources/langs/nheko_en.ts

92
resources/langs/nheko_en.ts
Unescape View File

@ -55,12 +55,12 @@
<message> <message>
<location line="-45"/> <location line="-45"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Room creation failed: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Failed to leave room: %1</source> <source>Failed to leave room: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Failed to leave room: %1</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -68,28 +68,28 @@
<message> <message>
<location filename="../../src/CommunitiesListItem.cpp" line="+130"/> <location filename="../../src/CommunitiesListItem.cpp" line="+130"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>All rooms</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<source>Favourite rooms</source> <source>Favourite rooms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Favourite rooms</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Low priority rooms</source> <source>Low priority rooms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Low priority rooms</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source> (tag)</source> <source> (tag)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation> (tag)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+3"/> <location line="+3"/>
<source> (community)</source> <source> (community)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation> (community)</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -97,22 +97,22 @@
<message> <message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+58"/> <location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+58"/>
<source>Apply</source> <source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Apply</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Cancel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Topic</source> <source>Topic</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Topic</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -120,7 +120,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+106"/> <location filename="../../src/timeline/widgets/FileItem.cpp" line="+106"/>
<source>Save File</source> <source>Save File</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Save File</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -128,7 +128,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+238"/> <location filename="../../src/timeline/widgets/ImageItem.cpp" line="+238"/>
<source>Save image</source> <source>Save image</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Save image</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -136,7 +136,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+17"/> <location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+17"/>
<source>Remove</source> <source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Remove</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -144,57 +144,57 @@
<message> <message>
<location filename="../../src/LoginPage.cpp" line="+80"/> <location filename="../../src/LoginPage.cpp" line="+80"/>
<source>Matrix ID</source> <source>Matrix ID</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Matrix ID</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>e.g @joe:matrix.org</source> <source>e.g @joe:matrix.org</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>e.g @joe:matrix.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+15"/> <location line="+15"/>
<source>Password</source> <source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Password</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<source>Device name</source> <source>Device name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Device name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+19"/> <location line="+19"/>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>LOGIN</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+84"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source> <source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Autodiscovery failed. Received malformed response.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+6"/> <location line="+6"/>
<source>Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known.</source> <source>Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Autodiscovery failed. Unknown error while requesting .well-known.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+24"/> <location line="+24"/>
<source>The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.</source> <source>The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+6"/> <location line="+6"/>
<source>Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.</source> <source>Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.</source> <source>An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+60"/> <location line="+60"/>
<source>Empty password</source> <source>Empty password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Empty password</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -202,7 +202,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+96"/> <location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+96"/>
<source>Room members</source> <source>Room members</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Room members</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+33"/> <location line="+33"/>
@ -215,7 +215,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../src/QuickSwitcher.cpp" line="+71"/> <location filename="../../src/QuickSwitcher.cpp" line="+71"/>
<source>Search for a room...</source> <source>Search for a room...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Search for a room...</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -223,47 +223,47 @@
<message> <message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+77"/> <location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+77"/>
<source>Username</source> <source>Username</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Username</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+3"/> <location line="+3"/>
<source>Password</source> <source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Password</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<source>Password confirmation</source> <source>Password confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Password confirmation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<source>Home Server</source> <source>Home Server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Home Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>REGISTER</source> <source>REGISTER</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>REGISTER</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+93"/> <location line="+93"/>
<source>Invalid username</source> <source>Invalid username</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Invalid username</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Password is not long enough (min 8 chars)</source> <source>Password is not long enough (min 8 chars)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Password is not long enough (min 8 chars)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Passwords don&apos;t match</source> <source>Passwords don&apos;t match</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Passwords don&apos;t match</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Invalid server name</source> <source>Invalid server name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Invalid server name</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -271,7 +271,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../src/popups/ReplyPopup.cpp" line="+45"/> <location filename="../../src/popups/ReplyPopup.cpp" line="+45"/>
<source>Logout</source> <source>Logout</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Logout</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -279,7 +279,7 @@
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2204"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+2204"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>no version stored</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -287,17 +287,17 @@
<message> <message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+92"/> <location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+92"/>
<source>Leave room</source> <source>Leave room</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Leave room</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+174"/> <location line="+174"/>
<source>Accept</source> <source>Accept</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Accept</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Decline</source> <source>Decline</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Decline</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -305,27 +305,27 @@
<message> <message>
<location filename="../../src/SideBarActions.cpp" line="+38"/> <location filename="../../src/SideBarActions.cpp" line="+38"/>
<source>User settings</source> <source>User settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>User settings</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Create new room</source> <source>Create new room</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Create new room</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Join a room</source> <source>Join a room</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Join a room</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Start a new chat</source> <source>Start a new chat</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Start a new chat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+15"/> <location line="+15"/>
<source>Room directory</source> <source>Room directory</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Room directory</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save