docker_helper=Ако покрећете Gitea унутар Docker, молимо прочитајте <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">ове савете</a> пажљиво пре него што сте било шта променили на овој страници!
docker_helper=Ако покрећете Gitea унутар Docker, молимо прочитајте <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">ове савете</a> пажљиво пре него што сте било шта променили на овој страници!
requite_db_desc=Gogs-у је потребно MySQL, PostgreSQL, SQLite3 или TiDB.
requite_db_desc=Gitea-у је потребно MySQL, PostgreSQL, SQLite3 или TiDB.
docker_helper=Om du kör Gogs inuti Docker, vänligen läs <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Riktninjerna</a> nogrant innan du ändrar någonting på denna sida!
docker_helper=Om du kör Gitea inuti Docker, vänligen läs <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Riktninjerna</a> nogrant innan du ändrar någonting på denna sida!
requite_db_desc=Gogs kräver MySQL, PostgreSQL, SQLite3 eller TiDB.
requite_db_desc=Gitea kräver MySQL, PostgreSQL, SQLite3 eller TiDB.
db_title=Databasinställningar
db_title=Databasinställningar
db_type=Databastyp
db_type=Databastyp
host=Server
host=Server
@ -64,13 +64,13 @@ err_invalid_tidb_name=TiDB databasnamn tillåter inte tecknen "." och "-".
no_admin_and_disable_registration=Du kan inte inaktivera registrering utan att skapa ett administratörskonto.
no_admin_and_disable_registration=Du kan inte inaktivera registrering utan att skapa ett administratörskonto.
err_empty_admin_password=Administratörslösenordet får ej vara tomt.
err_empty_admin_password=Administratörslösenordet får ej vara tomt.
general_title=Allmänna inställningar för Gogs
general_title=Allmänna inställningar för Gitea
app_name=Applikationsnamn
app_name=Applikationsnamn
app_name_helper=Skriv ditt organisationsnamn här stort och tydligt!
app_name_helper=Skriv ditt organisationsnamn här stort och tydligt!
repo_path=Rotsökväg för utvecklingskatalog
repo_path=Rotsökväg för utvecklingskatalog
repo_path_helper=Alla fjärr Git repos kommer bli sparade till denna mappen.
repo_path_helper=Alla fjärr Git repos kommer bli sparade till denna mappen.
run_user=Exekverande Användare
run_user=Exekverande Användare
run_user_helper=Denna användaren måste ha till gång till Huvudsökvägen för Repos och köra Gogs.
run_user_helper=Denna användaren måste ha till gång till Huvudsökvägen för Repos och köra Gitea.
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organisationen kan inte läggas till som en deltagare.
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organisationen kan inte läggas till som en deltagare.
settings.user_is_org_member=Änvändaren är en organisationsmedlem som inte kan bli tillagd som deltagare.
settings.user_is_org_member=Änvändaren är en organisationsmedlem som inte kan bli tillagd som deltagare.
settings.add_webhook=Lägg Till Webbhook
settings.add_webhook=Lägg Till Webbhook
settings.hooks_desc=Webbhookar påminner mycket om vanliga HTTP POST-händelseutlösare. När något inträffar i Gogs, kommer vi att meddela måldatorn som du anger. Läs mera i <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Webbhook Guide</a>.
settings.hooks_desc=Webbhookar påminner mycket om vanliga HTTP POST-händelseutlösare. När något inträffar i Gitea, kommer vi att meddela måldatorn som du anger. Läs mera i <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Webbhook Guide</a>.
settings.webhook_deletion=Ta Bort Webbhook
settings.webhook_deletion=Ta Bort Webbhook
settings.webhook_deletion_desc=Borttagning av denna webbhook kommer att ta bort all dess information och all leveranshistorik. Är du säker på att du vill fortsätta?
settings.webhook_deletion_desc=Borttagning av denna webbhook kommer att ta bort all dess information och all leveranshistorik. Är du säker på att du vill fortsätta?
settings.webhook_deletion_success=Webbhook har tagits bort!
settings.webhook_deletion_success=Webbhook har tagits bort!
@ -707,7 +707,7 @@ settings.githook_edit_desc=Om kroken är inaktiv visas exempelinnehåll. Inaktiv
settings.githook_name=Kroknamn
settings.githook_name=Kroknamn
settings.githook_content=Krokinnehåll
settings.githook_content=Krokinnehåll
settings.update_githook=Uppdatera krok
settings.update_githook=Uppdatera krok
settings.add_webhook_desc=Gogs kommer skicka <code>POST</code>-anrop till webbadressen du anger, tillsammans med information om händelsen som inträffade. Du kan också ange vilken sorts dataformat du vill få när kroken triggas (JSON, x-www-form-urlencoded, XML et.c.). Mer information finns i vår <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Webhooks Guide</a>.
settings.add_webhook_desc=Gitea kommer skicka <code>POST</code>-anrop till webbadressen du anger, tillsammans med information om händelsen som inträffade. Du kan också ange vilken sorts dataformat du vill få när kroken triggas (JSON, x-www-form-urlencoded, XML et.c.). Mer information finns i vår <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Webhooks Guide</a>.
docker_helper=Gogs'u Docker içinde kullanıyorsanız bu sayfada herhangi bir değişiklik yapmadan önce lütfen <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">kılavuzu</a> dikkatlice okuyunuz!
docker_helper=Gitea'u Docker içinde kullanıyorsanız bu sayfada herhangi bir değişiklik yapmadan önce lütfen <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">kılavuzu</a> dikkatlice okuyunuz!
requite_db_desc=Gitea MySQL, PostgreSQL, SQLite3 veya TiDB gerektirir.
requite_db_desc=Gitea MySQL, PostgreSQL, SQLite3 veya TiDB gerektirir.
unable_verify_ssh_key=Gogs, SSH anahtarınızı doğrulayamıyor. Fakat anahtarınızın doğru olduğunu düşünüyoruz. Lütfen tekrar kontrol edin.
unable_verify_ssh_key=Gitea, SSH anahtarınızı doğrulayamıyor. Fakat anahtarınızın doğru olduğunu düşünüyoruz. Lütfen tekrar kontrol edin.
auth_failed=Kimlik doğrulaması başarısız oldu: %v
auth_failed=Kimlik doğrulaması başarısız oldu: %v
still_own_repo=Hesabınıza bağlı bir depo var. Öncelikle bu depoyu silmeniz ya da başka birine transfer etmeniz gerekiyor.
still_own_repo=Hesabınıza bağlı bir depo var. Öncelikle bu depoyu silmeniz ya da başka birine transfer etmeniz gerekiyor.
@ -707,7 +707,7 @@ settings.githook_edit_desc=İstek aktif değilse örnek içerik sunulacaktır.
settings.githook_name=İstek İsmi
settings.githook_name=İstek İsmi
settings.githook_content=İstek İçeriği
settings.githook_content=İstek İçeriği
settings.update_githook=İsteği Güncelle
settings.update_githook=İsteği Güncelle
settings.add_webhook_desc=Gogs, meydana gelen olay ile birlikte belirttiğiniz bağlantıya bir <code>POST</code> isteği gönderecektir. Ayrıca tetiklenen istek (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, vb) üzerine bir veri formatı belirtebilirsiniz. Daha fazla bilgiyi <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Web İstekleri Kılavuzu</a> bağlantımızda bulabilirsiniz.
settings.add_webhook_desc=Gitea, meydana gelen olay ile birlikte belirttiğiniz bağlantıya bir <code>POST</code> isteği gönderecektir. Ayrıca tetiklenen istek (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, vb) üzerine bir veri formatı belirtebilirsiniz. Daha fazla bilgiyi <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Web İstekleri Kılavuzu</a> bağlantımızda bulabilirsiniz.
<meta name="author" content="{{if .Repository}}{{.Owner.Name}}{{else}}Gitea - Git with a cup of tea{{end}}" />
<meta name="author" content="{{if .Repository}}{{.Owner.Name}}{{else}}Gitea - Git with a cup of tea{{end}}" />
<meta name="description" content="{{if .Repository}}{{.Repository.Name}}{{if .Repository.Description}} - {{.Repository.Description}}{{end}}{{else}}Gitea (Git with a cup of tea) is a painless self-hosted Git service written in Go{{end}}" />
<meta name="description" content="{{if .Repository}}{{.Repository.Name}}{{if .Repository.Description}} - {{.Repository.Description}}{{end}}{{else}}Gitea (Git with a cup of tea) is a painless self-hosted Git service written in Go{{end}}" />