db_helper=Моля, използвайте INNODB engine с utf8_general_ci кодиране на знаци за MySQL.
db_helper=Моля, използвайте INNODB engine с utf8_general_ci кодиране на знаци за MySQL.
ssl_mode=Режим SSL
ssl_mode=Режим SSL
path=Път
path=Път
sqlite_helper=Файл на SQLite3 или TiDB база данни.
sqlite_helper=Файл на SQLite3 или TiDB база данни.<br>Моля използвайте абсолютен път до файл когато стартирате Gogs като услуга.
err_empty_db_path=Пътят до SQLite3 или TiDB база данни не може да е празен.
err_empty_db_path=Пътят до SQLite3 или TiDB база данни не може да е празен.
err_invalid_tidb_name=TiDB не позволява "." и "-" в името на базата данни.
err_invalid_tidb_name=TiDB не позволява "." и "-" в името на базата данни.
no_admin_and_disable_registration=Невъзможно изключване на регистрациите без предварително да е създаден поне един административен профил.
no_admin_and_disable_registration=Невъзможно изключване на регистрациите без предварително да е създаден поне един административен профил.
@ -493,7 +493,7 @@ issues.label_modify=Промяна на етикет
issues.label_deletion=Изтрий етикет
issues.label_deletion=Изтрий етикет
issues.label_deletion_desc=При изтриване на този етикет ще се премахне информацията за него във всички свързани задачи. Желаете ли да продължите?
issues.label_deletion_desc=При изтриване на този етикет ще се премахне информацията за него във всички свързани задачи. Желаете ли да продължите?
issues.label_deletion_success=Етикетът е изтрит успешно!
issues.label_deletion_success=Етикетът е изтрит успешно!
issues.num_participants=%d Participants
issues.num_participants=%d участника
pulls.new=Нова заявка за сливане
pulls.new=Нова заявка за сливане
pulls.compare_changes=Сравни промените
pulls.compare_changes=Сравни промените
@ -818,6 +818,8 @@ dashboard.resync_all_sshkeys=Презапис на ".ssh/authorized_keys" фай
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Всички публични ключове са презаписани успешно.
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Всички публични ключове са презаписани успешно.
dashboard.resync_all_update_hooks=Презапис на всички куки, закачени на актуализация на хранилищата (необходимо, когато се ползва собствен път за конфигурацията)
dashboard.resync_all_update_hooks=Презапис на всички куки, закачени на актуализация на хранилищата (необходимо, когато се ползва собствен път за конфигурацията)
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Всички куки, закачени на актуализация на хранилищата, са презаписани успешно.
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Всички куки, закачени на актуализация на хранилищата, са презаписани успешно.
dashboard.reinit_missing_repos=Реинициализира всички записи за хранилища
dashboard.reinit_missing_repos_success=Всички записи за хранилища със загубени Git файлове са реинициализирани успешно.
@ -65,7 +65,7 @@ db_name=Nombre de la base de datos
db_helper=Por favor utilice el motor INNODB con la configuración de caracteres utf8_general_ci para MySQL.
db_helper=Por favor utilice el motor INNODB con la configuración de caracteres utf8_general_ci para MySQL.
ssl_mode=Modo SSL
ssl_mode=Modo SSL
path=Ruta
path=Ruta
sqlite_helper=Ruta del archivo con la base de datos SQLite3 o TiDB.
sqlite_helper=Ruta al archivo de base de datos SQLite3 o TiDB. <br>Por favor, usa una ruta absoluta cuando inicies como servicio.
err_empty_db_path=La ruta a la base de datos SQLite3 o TiDB no puede estar vacía.
err_empty_db_path=La ruta a la base de datos SQLite3 o TiDB no puede estar vacía.
err_invalid_tidb_name=El nombre de la base de datos TiDB no puede contener los caracteres "." ni "-".
err_invalid_tidb_name=El nombre de la base de datos TiDB no puede contener los caracteres "." ni "-".
no_admin_and_disable_registration=No puede deshabilitar el registro sin crear una cuenta de administrador.
no_admin_and_disable_registration=No puede deshabilitar el registro sin crear una cuenta de administrador.
@ -346,7 +346,7 @@ fork_repo=Hacer Fork del repositorio
fork_from=Crear un Fork desde
fork_from=Crear un Fork desde
fork_visiblity_helper=No es posible cambiar la visibilidad de un Fork
fork_visiblity_helper=No es posible cambiar la visibilidad de un Fork
repo_desc=Descripción
repo_desc=Descripción
repo_lang=Idioma
repo_lang=Lenguaje
repo_lang_helper=Seleccione archivo .gitignore
repo_lang_helper=Seleccione archivo .gitignore
license=Licencia
license=Licencia
license_helper=Selecciona un fichero de licencia
license_helper=Selecciona un fichero de licencia
@ -791,7 +791,7 @@ organizations=Organizaciones
repositories=Repositorios
repositories=Repositorios
authentication=Autenticaciones
authentication=Autenticaciones
config=Configuración
config=Configuración
notices=Avisos del Sistema
notices=Notificaciones del sistema
monitor=Monitorización
monitor=Monitorización
first_page=Primera
first_page=Primera
last_page=Última
last_page=Última
@ -818,6 +818,8 @@ dashboard.resync_all_sshkeys=Reescribir el fichero '.ssh/authorized_keys'(atenci
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Todas las claves públicas se han reescrito correctamente.
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Todas las claves públicas se han reescrito correctamente.
dashboard.resync_all_update_hooks=Reescribir todos los hooks de actualización de los repositorios (necesario cuando se modifica la ruta de configuración personalizada)
dashboard.resync_all_update_hooks=Reescribir todos los hooks de actualización de los repositorios (necesario cuando se modifica la ruta de configuración personalizada)
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Todos los hooks de actualización de los repositorios se han reescrito correctamente.
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Todos los hooks de actualización de los repositorios se han reescrito correctamente.
dashboard.reinit_missing_repos=Reinicializar todos los registros del repositorio que tienen archivos Git eliminados
dashboard.reinit_missing_repos_success=Todos los registros del repositorio con archivos Git eliminados han sido reinicializados con éxito.
dashboard.server_uptime=Tiempo de actividad del servidor
dashboard.server_uptime=Tiempo de actividad del servidor
dashboard.current_goroutine=Gorutinas actuales
dashboard.current_goroutine=Gorutinas actuales
@ -890,8 +892,8 @@ repos.watches=Vigilantes
repos.stars=Estrellas
repos.stars=Estrellas
repos.issues=Incidencias
repos.issues=Incidencias
auths.auth_manage_panel=Panel de Administración de Autenticación
auths.auth_manage_panel=Panel de administración de autenticación
disable_register_prompt=Désolé, les enregistrements ont été désactivés. Veuillez contacter l'administrateur du site.
disable_register_prompt=Désolé, les enregistrements ont été désactivés. Veuillez contacter l'administrateur du site.
disable_register_mail=Désolé, la Confirmation par Mail des Enregistrements a été désactivée.
disable_register_mail=Désolé, la Confirmation par Mail des Enregistrements a été désactivée.
remember_me=Se souvenir de moi
remember_me=Se souvenir de moi
forgot_password=Mot de Passe oublié
forgot_password=Mot de Passe oublié
forget_password=Mot de Passe oublié?
forget_password=Mot de Passe oublié?
sign_up_now=Pas de compte ? Créer maintenant.
sign_up_now=Pas de compte ? Inscrivez-vous maintenant.
confirmation_mail_sent_prompt=Un nouveau mail de confirmation à été envoyé à <b>%s</b>. Veuillez vérifier votre boîte de réception dans un délai de %d heures pour compléter votre enregistrement.
confirmation_mail_sent_prompt=Un nouveau mail de confirmation à été envoyé à <b>%s</b>. Veuillez vérifier votre boîte de réception dans un délai de %d heures pour compléter votre enregistrement.
active_your_account=Activer votre Compte
active_your_account=Activer votre Compte
resent_limit_prompt=Désolé, vos tentatives d'activation sont trop fréquentes. Veuillez réessayer dans 3 minutes.
resent_limit_prompt=Désolé, vos tentatives d'activation sont trop fréquentes. Veuillez réessayer dans 3 minutes.
has_unconfirmed_mail=Bonjour %s, votre adresse courriel (<b>%s</b>) n'a pas été confirmée. Si vous n'avez reçu aucun courriel de confirmation ou souhaitez renouveler l'envoi, appuyez sur le bouton ci-dessous.
has_unconfirmed_mail=Bonjour %s, votre adresse e-mail (<b>%s</b>) n'a pas été confirmée. Si vous n'avez reçu aucun mail de confirmation ou souhaitez renouveler l'envoi, cliquez sur le bouton ci-dessous.
resend_mail=Cliquez ici pour renvoyer un mail de confirmation
resend_mail=Cliquez ici pour renvoyer un mail de confirmation
email_not_associate=Cette adresse e-mail n'est associée à aucun compte.
email_not_associate=Cette adresse e-mail n'est associée à aucun compte.
send_reset_mail=Cliquez ici pour (r)envoyer le mail de réinitialisation du mot de passe
send_reset_mail=Cliquez ici pour (r)envoyer le mail de réinitialisation du mot de passe
reset_password=Réinitialiser le Mot de Passe
reset_password=Réinitialiser le mot de passe
invalid_code=Désolé, code de confirmation invalide ou expiré.
invalid_code=Désolé, votre code de confirmation est invalide ou a expiré.
reset_password_helper=Cliquez ici pour réinitialiser votre mot de passe
reset_password_helper=Cliquez ici pour réinitialiser votre mot de passe
password_too_short=Le mot de passe doit contenir 6 caractères minimum.
password_too_short=Le mot de passe doit contenir 6 caractères minimum.
pulls.reopen_to_merge=Veuillez rouvrir cette demande de Pull Request pour effectuer l'opération de fusion.
pulls.reopen_to_merge=Veuillez rouvrir cette demande de Pull Request pour effectuer l'opération de fusion.
pulls.merged=Fusionné
pulls.merged=Fusionné
pulls.has_merged=Cette Pull Request a été fusionnée avec succès !
pulls.has_merged=Cette Pull Request a été fusionnée avec succès !
pulls.data_broken=Les données de cette demande de rattachement ont été compromise en raison de la suppression d'informations sur l'embranchement.
pulls.data_broken=Les données de cette pull request ont été compromises en raison de la suppression d'informations sur le fork.
pulls.is_checking=La recherche de conflits est toujours en cours, veuillez rafraichir la page dans quelques instants.
pulls.is_checking=La recherche de conflits est toujours en cours, veuillez rafraichir la page dans quelques instants.
pulls.can_auto_merge_desc=Cette pull request peut être fusionnée automatiquement.
pulls.can_auto_merge_desc=Cette pull request peut être fusionnée automatiquement.
pulls.cannot_auto_merge_desc=Cette pull request ne peut être fusionnée automatiquement à cause de conflits.
pulls.cannot_auto_merge_desc=Cette pull request ne peut être fusionnée automatiquement à cause de conflits.
@ -570,7 +570,7 @@ settings.basic_settings=Paramètres de base
settings.site=Site officiel
settings.site=Site officiel
settings.update_settings=Valider
settings.update_settings=Valider
settings.change_reponame_prompt=Ce changement affectera comment les liens sont reliés avec le dépôt.
settings.change_reponame_prompt=Ce changement affectera comment les liens sont reliés avec le dépôt.
settings.advanced_settings=Paramètres Avancés
settings.advanced_settings=Paramètres avancés
settings.wiki_desc=Activer le wiki pour permettre l'écriture de documents
settings.wiki_desc=Activer le wiki pour permettre l'écriture de documents
settings.use_external_wiki=Utiliser un wiki externe
settings.use_external_wiki=Utiliser un wiki externe
settings.external_wiki_url=URL Wiki externe
settings.external_wiki_url=URL Wiki externe
@ -581,19 +581,19 @@ settings.tracker_url_format=Format d'URL du bug tracker
settings.tracker_url_format_desc=Vous pouvez utiliser l'espace réservé <code>{user} {repo} {index}</code> pour le nom d'utilisateur, le nom du dépôt et le numéro de bug.
settings.tracker_url_format_desc=Vous pouvez utiliser l'espace réservé <code>{user} {repo} {index}</code> pour le nom d'utilisateur, le nom du dépôt et le numéro de bug.
settings.pulls_desc=Activer les pull requests pour accepter les contributions publiques
settings.pulls_desc=Activer les pull requests pour accepter les contributions publiques
settings.danger_zone=Zone de danger
settings.danger_zone=Zone de danger
settings.transfer=Transférer les propriétés
settings.transfer=Changer de propriétaire
settings.transfer_desc=Transférer ce dépôt à un autre utilisateur ou une organisation dont vous possédez des droits d'administrateur.
settings.transfer_desc=Transférer ce dépôt à un autre utilisateur ou une organisation dont vous possédez des droits d'administrateur.
settings.new_owner_has_same_repo=Le nouveau propriétaire a déjà un dépôt nommé ainsi.
settings.new_owner_has_same_repo=Le nouveau propriétaire a déjà un dépôt nommé ainsi.
settings.delete=Supprimer ce dépôt
settings.delete=Supprimer ce dépôt
settings.delete_desc=Attention, action irréversible. Soyez sûr de vous.
settings.delete_desc=Attention, cette action est action irréversible. Soyez sûr de vous.
settings.transfer_notices_1=-Vous perdrez l'accès si le nouveau propriétaire est un utilisateur individuel.
settings.transfer_notices_1=-Vous perdrez l'accès si le nouveau propriétaire est un utilisateur individuel.
settings.transfer_notices_2=-Vous préserverez l'accès si le nouveau propriétaire est une organisation et si vous y appartenez.
settings.transfer_notices_2=- Vous conserverez l'accès si le nouveau propriétaire est une organisation et que vous y appartenez.
settings.transfer_form_title=Veuillez recopier le texte suivant afin de confirmer votre opération :
settings.transfer_form_title=Veuillez recopier le texte suivant afin de confirmer votre opération :
settings.delete_notices_1=- Cette opération <strong>ne peut pas </strong> être annulée.
settings.delete_notices_1=- Cette opération <strong>ne peut pas </strong> être annulée.
settings.delete_notices_2=-Cette opération supprimera définitivement le dépôt, y compris les données Git, problèmes, commentaires et accès des collaborateurs.
settings.delete_notices_2=-Cette opération supprimera définitivement le dépôt, y compris les données Git, les issues, les commentaires et les accès des collaborateurs.
settings.delete_notices_fork_1=- Si ce dépôt est public, tous les forks vont devenir indépendant après sa suppression.
settings.delete_notices_fork_1=- Si ce dépôt est public, tous les forks vont devenir indépendant après sa suppression.
settings.delete_notices_fork_2=-Si ce dépôt est privé, tous les embranchements seront supprimés en même temps.
settings.delete_notices_fork_2=-Si ce dépôt est privé, tous les forks seront supprimés en même temps.
settings.delete_notices_fork_3=-Si vous souhaitez conserver tous les embranchements après suppression, veuillez tout d'abord modifier la visibilité de ce dépôt en public.
settings.delete_notices_fork_3=-Si vous souhaitez conserver tous les forks après suppression, veuillez tout d'abord modifier la visibilité de ce dépôt en public.
settings.deletion_success=Le dépôt a été supprimé avec succès!
settings.deletion_success=Le dépôt a été supprimé avec succès!
settings.update_settings_success=Options mises à jour avec succès.
settings.update_settings_success=Options mises à jour avec succès.
settings.transfer_owner=Nouveau propriétaire
settings.transfer_owner=Nouveau propriétaire
@ -610,7 +610,7 @@ settings.hooks_desc=Les Webhooks sont des déclencheurs de POST HTTP . Lorsque q
settings.webhook_deletion=Supprimer le Webhook
settings.webhook_deletion=Supprimer le Webhook
settings.webhook_deletion_desc=Supprimer ce webhook va supprimer ses informations et l'historique de livraison. Voulez-vous continuer ?
settings.webhook_deletion_desc=Supprimer ce webhook va supprimer ses informations et l'historique de livraison. Voulez-vous continuer ?
settings.webhook_deletion_success=Le webhook a été supprimé avec succès !
settings.webhook_deletion_success=Le webhook a été supprimé avec succès !
settings.webhook.test_delivery=Tester la publication
settings.webhook.test_delivery=Tester la version
settings.webhook.test_delivery_desc=Envoyer un faux push pour tester la configuration des webhooks
settings.webhook.test_delivery_desc=Envoyer un faux push pour tester la configuration des webhooks
settings.webhook.test_delivery_success=Le webhook de test a été ajouté à la file d'attente de livraison. L'affichage dans l'historique de livraison peut prendre quelques secondes.
settings.webhook.test_delivery_success=Le webhook de test a été ajouté à la file d'attente de livraison. L'affichage dans l'historique de livraison peut prendre quelques secondes.
settings.delete_org_desc=Cette organisation sera définitivement supprimée. Continuer ?
settings.delete_org_desc=Cette organisation sera définitivement supprimée. Continuer ?
settings.hooks_desc=Ajoute des Webhooks qui seront activés pour <strong>tous les Référentiels</strong> de cette organisation.
settings.hooks_desc=Ajoute des vebhooks qui seront activés pour <strong>tous les dépôts</strong> de cette organisation.
members.membership_visibility=Visibilité des membres:
members.membership_visibility=Visibilité des membres:
members.public=Public
members.public=Public
@ -760,14 +760,14 @@ members.invite_now=Envoyer une invitation
teams.join=Rejoindre
teams.join=Rejoindre
teams.leave=Quitter
teams.leave=Quitter
teams.read_access=Accès en Lecture
teams.read_access=Accès en Lecture
teams.read_access_helper=Cette équipe aura la possibilité de voir et dupliquer ses Référentiels.
teams.read_access_helper=Cette équipe aura la possibilité de voir et cloner ses dépôts.
teams.write_access=Accès en Écriture
teams.write_access=Accès en Écriture
teams.write_access_helper=Cette équipe possèdera aussi bien des droits de lecture que d'écriture sur ses Référentiels.
teams.write_access_helper=Cette équipe possèdera aussi bien des droits de lecture que d'écriture sur ses dépôts.
teams.admin_access=Accès Administrateur
teams.admin_access=Accès Administrateur
teams.admin_access_helper=Cette équipe possèdera des droits de lecture, d'écriture, ainsi que le pouvoir d'ajouter des collaborateurs.
teams.admin_access_helper=Cette équipe possèdera des droits de lecture, d'écriture, ainsi que le pouvoir d'ajouter des collaborateurs.
teams.no_desc=Aucune description
teams.no_desc=Aucune description
teams.settings=Paramètres
teams.settings=Paramètres
teams.owners_permission_desc=Les propriétaires possèdent <strong>les droits d'administrateur</strong> et disposent d'un accès complet à <strong>tous les Référentiels</strong> de l'organisation.
teams.owners_permission_desc=Les propriétaires possèdent <strong>les droits d'administrateur</strong> et disposent d'un accès complet à <strong>tous les dépôts</strong> de l'organisation.
teams.members=Membres de L'Équipe
teams.members=Membres de L'Équipe
teams.update_settings=Valider
teams.update_settings=Valider
teams.delete_team=Supprimer cette Équipe
teams.delete_team=Supprimer cette Équipe
@ -775,10 +775,10 @@ teams.add_team_member=Ajouter un Membre
teams.delete_team_title=Suppression de l'équipe
teams.delete_team_title=Suppression de l'équipe
teams.delete_team_desc=Cette équipe sera supprimée. Les membres pourraient perdre leurs accès à certains dépôts.
teams.delete_team_desc=Cette équipe sera supprimée. Les membres pourraient perdre leurs accès à certains dépôts.
teams.delete_team_success=Équipe supprimée avec succès.
teams.delete_team_success=Équipe supprimée avec succès.
teams.read_permission_desc=Cette équipe permet l'accès en <strong>lecture</strong> : les membres peuvent voir et dupliquer ses Référentiels.
teams.read_permission_desc=Cette équipe permet l'accès en <strong>lecture</strong> : les membres peuvent voir et dupliquer ses dépôts.
teams.write_permission_desc=Cette équipe permet l'accès en <strong>écriture</strong> : les membres peuvent participer à ses Référentiels.
teams.write_permission_desc=Cette équipe permet l'accès en <strong>écriture</strong> : les membres peuvent participer à ses dépôts.
teams.admin_permission_desc=Cette équipe permet l'accès en <strong>administrateur</strong> : les membres peuvent voir, participer et ajouter des collaborateurs à ses Référentiels.
teams.admin_permission_desc=Cette équipe permet l'accès en <strong>administrateur</strong> : les membres peuvent voir, participer et ajouter des collaborateurs à ses dépôts.
teams.repositories=Référentiels de l'Équipe
teams.repositories=Dépôts de l'Équipe
teams.search_repo_placeholder=Rechercher dans le dépôt...
teams.search_repo_placeholder=Rechercher dans le dépôt...
teams.add_team_repository=Ajouter un Dépôt à l'Équipe
teams.add_team_repository=Ajouter un Dépôt à l'Équipe
teams.remove_repo=Supprimer
teams.remove_repo=Supprimer
@ -788,19 +788,19 @@ teams.add_nonexistent_repo=Dépôt inexistant, veuillez d'abord le créer.
dashboard=Tableau de bord
dashboard=Tableau de bord
users=Utilisateurs
users=Utilisateurs
organizations=Organisations
organizations=Organisations
repositories=Référentiels
repositories=Dépôts
authentication=Authentifications
authentication=Authentifications
config=Configuration
config=Configuration
notices=Notes Systèmes
notices=Notes Systèmes
monitor=Supervision
monitor=Surveillance
first_page=Première
first_page=Première
last_page=Dernière
last_page=Dernière
total=Total : %d
total=Total : %d
dashboard.statistic=Statistiques
dashboard.statistic=Statistiques
dashboard.operations=Opérations
dashboard.operations=Opérations
dashboard.system_status=État du Moniteur Système
dashboard.system_status=État du système
dashboard.statistic_info=La base de données Gogs contient <b>%d</b> utilisateurs, <b>%d</b> organisations, <b>%d</b> clés publiques, <b>%d</b> Référentiels, <b>%d</b> suivis, <b>%d</b> votes, <b>%d</b> actions, <b>%d</b> accès, <b>%d</b> problèmes, <b>%d</b> commentaires, <b>%d</b> comptes de réseaux sociaux, <b>%d</b> abonnements, <b>%d</b> miroirs, <b>%d</b> publications, <b>%d</b> connexions d'origine, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> milestones, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> tâches hook, <b>%d</b> équipes, <b>%d</b> tâches de mise à jour, <b>%d</b> fichiers.
dashboard.statistic_info=La base de données Gogs contient <b>%d</b> utilisateurs, <b>%d</b> organisations, <b>%d</b> clés publiques, <b>%d</b> dépôts, <b>%d</b> surveillances de dépôts, <b>%d</b> votes, <b>%d</b> actions, <b>%d</b> accès, <b>%d</b> problèmes, <b>%d</b> commentaires, <b>%d</b> comptes de réseaux sociaux, <b>%d</b> abonnements, <b>%d</b> miroirs, <b>%d</b> versions, <b>%d</b> connexions d'origine, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> versions, <b>%d</b> labels, <b>%d</b> tâches hook, <b>%d</b> équipes, <b>%d</b> tâches de mise à jour, <b>%d</b> fichiers.
dashboard.operation_name=Nom de l'Opération
dashboard.operation_name=Nom de l'Opération
dashboard.operation_switch=Basculer
dashboard.operation_switch=Basculer
dashboard.operation_run=Exécuter
dashboard.operation_run=Exécuter
@ -808,16 +808,18 @@ dashboard.clean_unbind_oauth=Nettoyer les associations OAuthes
dashboard.clean_unbind_oauth_success=Tous unbind OAuthes ont été supprimés avec succès.
dashboard.clean_unbind_oauth_success=Tous unbind OAuthes ont été supprimés avec succès.
dashboard.delete_inactivate_accounts=Supprimer tous les comptes inactifs
dashboard.delete_inactivate_accounts=Supprimer tous les comptes inactifs
dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Tous les comptes inactifs ont été supprimés avec succès.
dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Tous les comptes inactifs ont été supprimés avec succès.
dashboard.delete_repo_archives=Supprimer toutes les archives de référentiels
dashboard.delete_repo_archives=Supprimer toutes les archives des dépôts
dashboard.delete_repo_archives_success=Toutes les archives des référentiels ont été supprimées avec succès.
dashboard.delete_repo_archives_success=Toutes les archives des dépôts ont été supprimées avec succès.
dashboard.delete_missing_repos=Supprimer tous les dépôts ayant perdu leurs fichiers Git
dashboard.delete_missing_repos=Supprimer tous les dépôts ayant perdu leurs fichiers Git
dashboard.delete_missing_repos_success=Tous les dépôts ayant perdu leurs fichiers Git ont été supprimés avec succès.
dashboard.delete_missing_repos_success=Tous les dépôts ayant perdu leurs fichiers Git ont été supprimés avec succès.
dashboard.git_gc_repos=Collecter les déchets des référentiels
dashboard.git_gc_repos=Collecter les déchets des dépôts
dashboard.git_gc_repos_success=Tous les dépôts ont effectué la collecte avec succès.
dashboard.git_gc_repos_success=Tous les dépôts ont effectué la collecte avec succès.
dashboard.resync_all_sshkeys=Ré-écrire le fichier '.ssh/authorized_keys' (attention : les clés hors-Gogs vont être perdues)
dashboard.resync_all_sshkeys=Ré-écrire le fichier '.ssh/authorized_keys' (attention : les clés hors-Gogs vont être perdues)
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Toutes les clés publiques ont été ré-écrites avec succès.
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Toutes les clés publiques ont été ré-écrites avec succès.
dashboard.resync_all_update_hooks=Ré-écrire tous les hooks de mises à jour des dépôts (requis quand le chemin de la configuration personnalisé est modifié)
dashboard.resync_all_update_hooks=Ré-écrire tous les hooks de mises à jour des dépôts (requis quand le chemin de la configuration personnalisé est modifié)
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Les mises à jour de hook des référentiels ont toutes été réécrites avec succès.
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Tous les hooks de mises à jour des dépôts ont été ré-écris avec succès.
dashboard.reinit_missing_repos=Réinitialiser tous les dépôts qui ont perdu des fichiers Git
dashboard.reinit_missing_repos_success=Tous les enregistrements de dépôts qui ont perdu des fichiers Git ont été réinitialisés avec succès.
dashboard.server_uptime=Durée de Marche Serveur
dashboard.server_uptime=Durée de Marche Serveur
dashboard.current_goroutine=Goroutines actuelles
dashboard.current_goroutine=Goroutines actuelles
@ -874,7 +876,7 @@ users.allow_import_local=Ce compte dispose des permissions nécessaire à l'impo
users.update_profile=Mettre à jour le profil
users.update_profile=Mettre à jour le profil
users.delete_account=Supprimer ce Compte
users.delete_account=Supprimer ce Compte
users.still_own_repo=Ce compte possède toujours des dépôts. Vous devez d'abord les supprimer ou les transférer.
users.still_own_repo=Ce compte possède toujours des dépôts. Vous devez d'abord les supprimer ou les transférer.
users.still_has_org=Ce compte a toujours membres de l'organisation, vous avez à gauche ou supprimez tout d'abord.
users.still_has_org=Ce compte est toujours membre d'une ou plusieurs organisations. Vous devez d'abord les supprimer ou en retirer ce compte.
users.deletion_success=Le compte a été supprimé avec succès !
users.deletion_success=Le compte a été supprimé avec succès !
orgs.org_manage_panel=Gestion des Organisations
orgs.org_manage_panel=Gestion des Organisations
@ -935,16 +937,16 @@ auths.delete_auth_desc=Cette authentification va être supprimée. voulez-vous c
auths.deletion_success=L'authentification a été supprimée avec succès !
auths.deletion_success=L'authentification a été supprimée avec succès !
config.server_config=Configuration du Serveur
config.server_config=Configuration du Serveur
config.app_name=Nom de l'Application
config.app_name=Nom de l'application
config.app_ver=Version de l'Application
config.app_ver=Version de l'application
config.app_url=URL de l'Application
config.app_url=URL de l'application
config.domain=Domaine
config.domain=Domaine
config.offline_mode=Mode hors-ligne
config.offline_mode=Mode hors-ligne
config.disable_router_log=Désactiver la Journalisation du Routeur
config.disable_router_log=Désactiver la Journalisation du Routeur
config.run_user=Entrer un Utilisateur
config.run_user=Entrer un Utilisateur
config.run_mode=Mode d'Éxécution
config.run_mode=Mode d'Éxécution
config.repo_root_path=Emplacement des Dépôts
config.repo_root_path=Emplacement des Dépôts
config.static_file_root_path=Emplacement Racine du Fichier Statique
config.static_file_root_path=Chemin statique des fichiers racines
config.log_file_root_path=Emplacement Racine du Fichier Journal
config.log_file_root_path=Emplacement Racine du Fichier Journal
config.script_type=Type de Script
config.script_type=Type de Script
config.reverse_auth_user=Annuler l'Authentification de l'Utilisateur
config.reverse_auth_user=Annuler l'Authentification de l'Utilisateur
@ -959,9 +961,9 @@ config.db_path=Emplacement
config.db_path_helper=(pour « sqlite3 » et « TIDB »)
config.db_path_helper=(pour « sqlite3 » et « TIDB »)
config.service_config=Configuration du Service
config.service_config=Configuration du Service
config.register_email_confirm=Nécessite une confirmation par courriel
config.register_email_confirm=Nécessite une confirmation par courriel
db_helper=Utilizza il motore INNODB con codifica utf8_general_ci per MySQL.
db_helper=Utilizza il motore INNODB con codifica utf8_general_ci per MySQL.
ssl_mode=Modalità SSL
ssl_mode=Modalità SSL
path=Percorso
path=Percorso
sqlite_helper=Il percorso file del database SQLite3 o TiDB.
sqlite_helper=The file path of SQLite3 or TiDB database. <br>Please use absolute path when you start as service.
err_empty_db_path=Il percorso file del database SQLite3 o TiDB non può essere vuoto.
err_empty_db_path=Il percorso file del database SQLite3 o TiDB non può essere vuoto.
err_invalid_tidb_name=Il nome del database TiDB non ammette caratteri "." e "-".
err_invalid_tidb_name=Il nome del database TiDB non ammette caratteri "." e "-".
no_admin_and_disable_registration=Non puoi disabilitare la registrazione senza aver creato un amministratore.
no_admin_and_disable_registration=Non puoi disabilitare la registrazione senza aver creato un amministratore.
@ -818,6 +818,8 @@ dashboard.resync_all_sshkeys=Riscrivi il file '.ssh/authorized_keys' (attenzione
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Tutte le chiavi pubbliche riscritte con successo.
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Tutte le chiavi pubbliche riscritte con successo.
dashboard.resync_all_update_hooks=Riscrivere tutti gli update hook dei repository (necessario quando il percorso di configurazione personalizzata viene modificato)
dashboard.resync_all_update_hooks=Riscrivere tutti gli update hook dei repository (necessario quando il percorso di configurazione personalizzata viene modificato)
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Tutti gli update hook dei repository riscritti con successo.
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Tutti gli update hook dei repository riscritti con successo.
dashboard.reinit_missing_repos=Reinitialize all repository records that lost Git files
dashboard.reinit_missing_repos_success=All repository records that lost Git files have been reinitialized successfully.
dashboard.server_uptime=Tempo in Attività del Server
dashboard.server_uptime=Tempo in Attività del Server
settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete the everything of this repository, including Git data, issues, comments and accesses of collaborators.
settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete the everything of this repository, including Git data, issues, comments and accesses of collaborators.
settings.delete_notices_fork_1=- If this repository is public, all forks will be became independent after deletion.
settings.delete_notices_fork_1=- If this repository is public, all forks will become independent after deletion.
settings.delete_notices_fork_2=- If this repository is private, all forks will be removed at the same time.
settings.delete_notices_fork_2=- If this repository is private, all forks will be removed at the same time.
settings.delete_notices_fork_3=- If you want to keep all forks after deletion, please change visibility of this repository to public first.
settings.delete_notices_fork_3=- If you want to keep all forks after deletion, please change visibility of this repository to public first.
settings.deletion_success=Repository has been deleted successfully!
settings.deletion_success=Repository has been deleted successfully!
issues.label_deletion_desc=Het verwijderen van dit label zal alle informatie in de gerelateerde problemen verwijderen. Wilt u doorgaan?
issues.label_deletion_desc=Het verwijderen van dit label zal alle informatie in de gerelateerde problemen verwijderen. Wilt u doorgaan?
issues.label_deletion_success=Label werd met succes verwijderd!
issues.label_deletion_success=Label werd met succes verwijderd!
issues.num_participants=%d Participants
issues.num_participants=%d deelnemers
pulls.new=Nieuwe Pull aanvraag
pulls.new=Nieuwe Pull aanvraag
pulls.compare_changes=Vergelijk veranderingen
pulls.compare_changes=Vergelijk veranderingen
@ -510,7 +510,7 @@ pulls.merged_title_desc=%[1] commits samengevoegd van <code>%[2]s</code> naar <c
pulls.tab_conversation=Discussie
pulls.tab_conversation=Discussie
pulls.tab_commits=Commits
pulls.tab_commits=Commits
pulls.tab_files=Bestanden gewijzigd
pulls.tab_files=Bestanden gewijzigd
pulls.reopen_to_merge=Please reopen this pull request to perform merge operation.
pulls.reopen_to_merge=Heropen deze pull request aub om een een merge actie uit te voeren.
pulls.merged=Samengevoegd
pulls.merged=Samengevoegd
pulls.has_merged=Dit pull-request is samengevoegd!
pulls.has_merged=Dit pull-request is samengevoegd!
pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of fork information.
pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of fork information.
@ -591,7 +591,7 @@ settings.transfer_notices_2=- You will conserve access if new owner is an organi
settings.transfer_form_title=Please enter following information to confirm your operation:
settings.transfer_form_title=Please enter following information to confirm your operation:
settings.delete_notices_1=- This operation <strong>CANNOT</strong> be undone.
settings.delete_notices_1=- This operation <strong>CANNOT</strong> be undone.
settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete the everything of this repository, including Git data, issues, comments and accesses of collaborators.
settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete the everything of this repository, including Git data, issues, comments and accesses of collaborators.
settings.delete_notices_fork_1=- If this repository is public, all forks will be became independent after deletion.
settings.delete_notices_fork_1=- If this repository is public, all forks will become independent after deletion.
settings.delete_notices_fork_2=- If this repository is private, all forks will be removed at the same time.
settings.delete_notices_fork_2=- If this repository is private, all forks will be removed at the same time.
settings.delete_notices_fork_3=- If you want to keep all forks after deletion, please change visibility of this repository to public first.
settings.delete_notices_fork_3=- If you want to keep all forks after deletion, please change visibility of this repository to public first.
settings.deletion_success=Repository is succesvol verwijderd!
settings.deletion_success=Repository is succesvol verwijderd!
@ -818,6 +818,8 @@ dashboard.resync_all_sshkeys=Herschrijf '.ssh/authorized_keys' (Let op: alle sle
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Alle publieke sleutels zijn herschreven.
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Alle publieke sleutels zijn herschreven.
dashboard.resync_all_update_hooks=Herschrijf alle repositorie-hooks (nodig als de configuratie bestandslocatie is gewijzigd)
dashboard.resync_all_update_hooks=Herschrijf alle repositorie-hooks (nodig als de configuratie bestandslocatie is gewijzigd)
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Alle repositorie-hooks zijn herschreven.
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Alle repositorie-hooks zijn herschreven.
dashboard.reinit_missing_repos=Reinitialize all repository records that lost Git files
dashboard.reinit_missing_repos_success=All repository records that lost Git files have been reinitialized successfully.
docker_helper=Se você está rodando o Gogs dentro do Docker, por favor leia os <a target="_blank" href="%s">Guias</a> cuidadosamente antes de mudar qualquer coisa nesta página!
docker_helper=Se você está rodando o Gogs dentro do Docker, por favor leia os <a target="_blank" href="%s">Guias</a> cuidadosamente antes de mudar qualquer coisa nesta página!
requite_db_desc=Gogs requer MySQL, PostgreSQL, SQLite3 ou TiDB.
requite_db_desc=Gogs requer MySQL, PostgreSQL, SQLite3 ou TiDB.
db_title=Configurações de Banco de Dados
db_title=Configurações de Banco de Dados
db_type=Tipo do Banco de Dados
db_type=Banco de bados
host=Host
host=Host
user=Usuário
user=Usuário
password=Senha
password=Senha
db_name=Nome do Banco de Dados
db_name=Nome do banco de dados
db_helper=Por favor, use o mecanismo INNODB com o conjunto de caracteres utf8_general_ci para MySQL.
db_helper=Por favor, use o mecanismo INNODB com o conjunto de caracteres utf8_general_ci para MySQL.
ssl_mode=Modo SSL
ssl_mode=Modo SSL
path=Caminho
path=Caminho
sqlite_helper=O caminho do arquivo do banco de dados SQLite3 ou TiDB.
sqlite_helper=O caminho do arquivo de banco de dados SQLite3 ou TiDB. <br>Por favor use o caminho absoluto quando você iniciar como serviço.
err_empty_db_path=O Caminho do banco de dados SQLite3 ou TiDB não pode ser vazio.
err_empty_db_path=O Caminho do banco de dados SQLite3 ou TiDB não pode ser vazio.
err_invalid_tidb_name=Nome do banco de dados TiDB não permite os caracteres "." e "-".
err_invalid_tidb_name=Nome do banco de dados TiDB não permite os caracteres "." e "-".
no_admin_and_disable_registration=Você não pode desabilitar o registro sem criar uma conta de administrador.
no_admin_and_disable_registration=Você não pode desabilitar o registro sem criar uma conta de administrador.
err_empty_admin_password=A senha de administrador não pode ser vazia.
err_empty_admin_password=A senha de administrador não pode ser vazia.
general_title=Configurações Gerais do Gogs
general_title=Configurações gerais do Gogs
app_name=Nome do Aplicativo
app_name=Nome do aplicativo
app_name_helper=Coloque o nome da sua organização aqui!
app_name_helper=Coloque o nome da sua organização aqui!
repo_path=Caminho da Raiz do Repositório
repo_path=Caminho da raíz do repositório
repo_path_helper=Todos os repositórios remotos do Git serão salvos neste diretório.
repo_path_helper=Todos os repositórios remotos do Git serão salvos neste diretório.
run_user=Executar Usuário
run_user=Usuário da execução
run_user_helper=O usuário deve ter acesso ao caminho raiz do repositório e executar o Gogs
run_user_helper=O usuário deve ter acesso ao caminho raiz do repositório e executar o Gogs
domain=Domínio
domain=Domínio
domain_helper=Isto afeta URLs para clonagem via SSH.
domain_helper=Isto afeta URLs para clonagem via SSH.
@ -84,35 +84,35 @@ ssh_port=Porta SSH
ssh_port_helper=Número da porta que seu servidor SSH está usando, deixe vazio para desativar o recurso SSH.
ssh_port_helper=Número da porta que seu servidor SSH está usando, deixe vazio para desativar o recurso SSH.
http_port=Porta HTTP
http_port=Porta HTTP
http_port_helper=Número da porta em que a aplicação irá executar.
http_port_helper=Número da porta em que a aplicação irá executar.
app_url=URL do Aplicativo
app_url=URL do aplicativo
app_url_helper=Isto afeta a URL de clonagem via HTTP/HTTPs e também o email.
app_url_helper=Isto afeta a URL de clonagem via HTTP/HTTPs e também o email.
optional_title=Configurações Opcionais
optional_title=Configurações opcionais
email_title=Configurações do Serviço de E-mail
email_title=Configurações do serviço de e-mail
smtp_host=Host SMTP
smtp_host=Host SMTP
smtp_from=De
smtp_from=De
smtp_from_helper=O endereço de email deve atender a especificação RFC 5322. O formato deve ser um email ou "Nome" <email@example.com>.
smtp_from_helper=O endereço de email deve atender a especificação RFC 5322. O formato deve ser um email ou "Nome" <email@example.com>.
mailer_user=E-mail do Remetente
mailer_user=E-mail do remetente
mailer_password=Senha do Remetente
mailer_password=Senha do remetente
register_confirm=Habilitar Confirmação de Registro
register_confirm=Habilitar confirmação de registro
mail_notify=Habilitar Notificação de Correio
mail_notify=Habilitar notificação de e-mail
server_service_title=Configurações de Servidor e Outros Serviços
server_service_title=Configurações de servidor e outros serviços
offline_mode=Ativar Modo Offline
offline_mode=Ativar modo off-line
offline_mode_popup=Desative o CDN mesmo em modo de produção, todos os recursos serão disponibilizados localmente.
offline_mode_popup=Desative o CDN mesmo em modo de produção, todos os recursos serão disponibilizados localmente.
disable_gravatar=Desativar Serviço Gravatar
disable_gravatar=Desativar serviço Gravatar
disable_gravatar_popup=Desabilitar o Gravatar e fontes personalizadas, todos os avatares são enviados por usuários ou padrão.
disable_gravatar_popup=Desabilitar o Gravatar e fontes personalizadas, todos os avatares são enviados por usuários ou padrão.
disable_registration=Desativar auto-registro
disable_registration=Desativar auto-registro
disable_registration_popup=Desativar o auto-registro de usuário, para que somente o administrador possa criar contas.
disable_registration_popup=Desativar o auto-registro de usuário, para que somente o administrador possa criar contas.
enable_captcha=Habilitar Captcha
enable_captcha=Habilitar captcha
enable_captcha_popup=Obrigar validação por captcha para auto-registro de usuários.
enable_captcha_popup=Obrigar validação por captcha para auto-registro de usuários.
require_sign_in_view=Requerer login para a visualização de páginas
require_sign_in_view=Obrigar login para a visualização de páginas
require_sign_in_view_popup=Somente usuários autenticados podem ver todas as páginas, visitantes somente podem entrar ou se cadastrar.
require_sign_in_view_popup=Somente usuários autenticados podem ver todas as páginas, visitantes somente podem entrar ou se cadastrar.
admin_setting_desc=Você não precisa criar uma conta de administrador agora, no entanto o primeiro usuário (ID=1) automaticamente terá acesso de administrador.
admin_setting_desc=Você não precisa criar uma conta de administrador agora, no entanto o primeiro usuário (ID=1) automaticamente terá acesso de administrador.
admin_title=Configurações da Conta de Administrador
admin_title=Configurações da conta de administrador
admin_name=Nome de Usuário
admin_name=Nome de usuário
admin_password=Senha
admin_password=Senha
confirm_password=Confirmar Senha
confirm_password=Confirmar senha
admin_email=E-mail do Administrador
admin_email=E-mail do administrador
install_gogs=Instalar Gogs
install_gogs=Instalar Gogs
test_git_failed=Falha ao testar o comando 'git': %v
test_git_failed=Falha ao testar o comando 'git': %v
sqlite3_not_available=Sua versão não suporta SQLite3, por favor faça o download da versão binária oficial em %s, NÃO da versão gobuild.
sqlite3_not_available=Sua versão não suporta SQLite3, por favor faça o download da versão binária oficial em %s, NÃO da versão gobuild.
@ -188,7 +188,7 @@ AdminEmail=E-mail do Administrador
require_error=` não pode estar vazio.`
require_error=` não pode estar vazio.`
alpha_dash_error=` devem ser caracteres alfanuméricos ou hífen (-) ou sublinhado (_).`
alpha_dash_error=` devem ser caracteres alfanuméricos ou hífen (-) ou sublinhado (_).`
alpha_dash_dot_error=` devem ser caracteres alfanuméricos ou hífen (-) ou sublinhado (_).`
alpha_dash_dot_error=` devem ser caracteres alfanuméricos ou hífen (-) ou sublinhado (_).`
size_error='deve ser o tamanho %s.'
size_error=`deve ser do tamanho %s.`
min_size_error=` deve conter pelo menos %s caracteres.`
min_size_error=` deve conter pelo menos %s caracteres.`
max_size_error=` deve conter no máximo %s caracteres.`
max_size_error=` deve conter no máximo %s caracteres.`
email_error=` não é um endereço de e-mail válido.`
email_error=` não é um endereço de e-mail válido.`
@ -519,7 +519,7 @@ pulls.can_auto_merge_desc=Este pull request foi mesclado automaticamente.
pulls.cannot_auto_merge_desc=Este pull request não pode ser mesclado automaticamente pois há conflitos.
pulls.cannot_auto_merge_desc=Este pull request não pode ser mesclado automaticamente pois há conflitos.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Por favor, mescle manualmente para resolver os conflitos.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Por favor, mescle manualmente para resolver os conflitos.
pulls.merge_pull_request=Merge Pull Request
pulls.merge_pull_request=Merge Pull Request
pulls.open_unmerged_pull_exists=' Você não pode executar a operação de reabrir porque já existe uma solicitação de pull aberta (#%d) do mesmo repositório com as mesmas informações de merge e está esperando pelo merge.'
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Você não pode executar a operação de reabrir porque já existe uma solicitação de pull aberta (#%d) do mesmo repositório com as mesmas informações de merge e está esperando pelo merge.`
milestones.new=Novo marco
milestones.new=Novo marco
milestones.open_tab=%d abertos
milestones.open_tab=%d abertos
@ -818,6 +818,8 @@ dashboard.resync_all_sshkeys=Reescrever o arquivo '.ssh/authorized_keys' (atenç
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Todas as chaves públicas foram reescritas com sucesso.
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Todas as chaves públicas foram reescritas com sucesso.
dashboard.resync_all_update_hooks=Reescrever todos os hooks de atualização dos repositórios (necessário quando o caminho de configuração customizado é alterado)
dashboard.resync_all_update_hooks=Reescrever todos os hooks de atualização dos repositórios (necessário quando o caminho de configuração customizado é alterado)
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Os hooks de atualização de todos os repositórios foram reescritos com sucesso.
dashboard.resync_all_update_hooks_success=Os hooks de atualização de todos os repositórios foram reescritos com sucesso.
dashboard.reinit_missing_repos=Reinicializar todos os registros de repositório que perderam os arquivos do Git
dashboard.reinit_missing_repos_success=Todos os repositórios que perderam arquivos do Git foram reinicializados com sucesso.
dashboard.server_uptime=Servidor Ligado
dashboard.server_uptime=Servidor Ligado
dashboard.current_goroutine=Goroutines Atuais
dashboard.current_goroutine=Goroutines Atuais
@ -1028,9 +1030,9 @@ notices.delete_success=Avisos do sistema foram excluídos com sucesso.
create_repo=repositório criado <a href="%s"> %s</a>
create_repo=repositório criado <a href="%s"> %s</a>
rename_repo=renomeou o o repositório <code>%[1]s</code> para <a href="%[2]s">%[3]s</a>
rename_repo=renomeou o o repositório <code>%[1]s</code> para <a href="%[2]s">%[3]s</a>
commit_repo=pushed para <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> em <a href="%[1]s">%[4]s</a>
commit_repo=pushed para <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> em <a href="%[1]s">%[4]s</a>
Unknwon
9 years ago