mirror
/
nheko
mirror of https://github.com/Nheko-Reborn/nheko
2
0
Fork 1
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (English)

Browse Source 
Currently translated at 82.1% (295 of 359 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 82.1% (295 of 359 strings)

Co-authored-by: DeepBlueV7.X <nicolas.werner@hotmail.de>
Co-authored-by: Mihai Fufezan <fufexan@pm.me>
Translate-URL: https://weblate.nheko.im/projects/nheko/nheko-master/en/
Translation: Nheko/nheko
pull/289/head
Weblate 4 years ago
parent b2c3639f04
commit 78572d9d88
1 changed files with 22 additions and 22 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 44
      resources/langs/nheko_en.ts

44
resources/langs/nheko_en.ts
Unescape View File

@ -35,12 +35,12 @@
<message>
<location line="+26"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Confirm invite</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Do you really want to invite %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@ -50,12 +50,12 @@
<message>
<location line="+15"/>
<source>Confirm kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Confirm kick</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Do you really want to kick %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Do you really want to kick %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@ -70,12 +70,12 @@
<message>
<location line="+10"/>
<source>Confirm ban</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Confirm ban</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Do you really want to ban %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Do you really want to ban %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@ -90,12 +90,12 @@
<message>
<location line="+10"/>
<source>Confirm unban</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Confirm unban</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Do you really want to unban %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Do you really want to unban %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@ -195,7 +195,7 @@
<location line="+2"/>
<source>Server Notices</source>
<comment>Tag translation for m.server_notice</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Server Notices</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
@ -243,42 +243,42 @@
<message>
<location line="-42"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>People</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Nature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nature</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Food</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Food</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Activity</source>
<translation type="unfinished">Activity</translation>
<translation>Activity</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Travel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Travel</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Objects</source>
<translation type="unfinished">Objects</translation>
<translation>Objects</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Symbols</source>
<translation type="unfinished">Symbols</translation>
<translation>Symbols</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Flags</source>
<translation type="unfinished">Flags</translation>
<translation>Flags</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -291,7 +291,7 @@
<message>
<location line="+2"/>
<source>This message is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>This message is not encrypted!</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -300,25 +300,25 @@
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished">-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</translation>
<translation>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished">-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</translation>
<translation>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished">-- Decryption Error (%1) --</translation>
<translation>-- Decryption Error (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished">-- Encrypted Event (Unknown event type) --</translation>
<translation>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save