mirror
/
nheko
mirror of https://github.com/Nheko-Reborn/nheko
2
0
Fork 1
Code Issues Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
pull/1747/head
Nicolas Werner 8 months ago
parent ec9af40fc5
commit ce0e9624fe
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C8D75E610773F2D9
2 changed files with 15 additions and 12 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 14
      resources/langs/nheko_de.ts
  2. 13
      resources/langs/nheko_en.ts

14
resources/langs/nheko_de.ts
Unescape View File

@ -2117,7 +2117,7 @@ Beispiel: https://deinserver.example.com:8787</translation>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 replied with a spoiler.</source> <source>%1 replied with a spoiler.</source>
<comment>Format a reply in a notification. %1 is the sender.</comment> <comment>Format a reply in a notification. %1 is the sender.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 hat mit einem Spoiler geantwortet.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
@ -3367,7 +3367,9 @@ Beispiel: https://deinserver.example.com:8787</translation>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. &lt;br&gt; <source>Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. &lt;br&gt;
Please take note that it can&apos;t be disabled afterwards.</source> Please take note that it can&apos;t be disabled afterwards.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translatorcomment>Verschlüsselung ist aktuell noch experimentell und kann Fehler beinhalten. &lt;br&gt;
Bitte sei dir bewusst, dass die Verschlüsselung nicht nachträglich deaktiviert werden kann.</translatorcomment>
<translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+19"/> <location line="+19"/>
@ -5600,7 +5602,7 @@ Diese Einstellung benötigt einen Neustart von Nheko.</translation>
<message> <message>
<location filename="../../src/notifications/ManagerMac.cpp" line="-12"/> <location filename="../../src/notifications/ManagerMac.cpp" line="-12"/>
<source>Message contains spoiler.</source> <source>Message contains spoiler.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nachricht beinhaltet Spoiler.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5669,13 +5671,13 @@ Diese Einstellung benötigt einen Neustart von Nheko.</translation>
<location line="+6"/> <location line="+6"/>
<location line="+26"/> <location line="+26"/>
<source>You sent a spoiler.</source> <source>You sent a spoiler.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Du hast einen Spoiler gesendet.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-23"/> <location line="-23"/>
<location line="+26"/> <location line="+26"/>
<source>%1 sent a spoiler.</source> <source>%1 sent a spoiler.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 hat einen Spoiler gesendet.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-20"/> <location line="-20"/>
@ -5702,7 +5704,7 @@ Diese Einstellung benötigt einen Neustart von Nheko.</translation>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+23"/>
<source>* %1 spoils something.</source> <source>* %1 spoils something.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>* %1 spoilert etwas.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+8"/> <location line="+8"/>

13
resources/langs/nheko_en.ts
Unescape View File

@ -2119,7 +2119,7 @@ Example: https://yourserver.example.com:8787</translation>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 replied with a spoiler.</source> <source>%1 replied with a spoiler.</source>
<comment>Format a reply in a notification. %1 is the sender.</comment> <comment>Format a reply in a notification. %1 is the sender.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 replied with a spoiler.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
@ -3369,7 +3369,8 @@ Example: https://yourserver.example.com:8787</translation>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. &lt;br&gt; <source>Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. &lt;br&gt;
Please take note that it can&apos;t be disabled afterwards.</source> Please take note that it can&apos;t be disabled afterwards.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. &lt;br&gt;
Please take note that it can&apos;t be disabled afterwards.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+19"/> <location line="+19"/>
@ -5602,7 +5603,7 @@ This setting will take effect upon restart.</translation>
<message> <message>
<location filename="../../src/notifications/ManagerMac.cpp" line="-12"/> <location filename="../../src/notifications/ManagerMac.cpp" line="-12"/>
<source>Message contains spoiler.</source> <source>Message contains spoiler.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Message contains spoiler.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5671,13 +5672,13 @@ This setting will take effect upon restart.</translation>
<location line="+6"/> <location line="+6"/>
<location line="+26"/> <location line="+26"/>
<source>You sent a spoiler.</source> <source>You sent a spoiler.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>You sent a spoiler.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-23"/> <location line="-23"/>
<location line="+26"/> <location line="+26"/>
<source>%1 sent a spoiler.</source> <source>%1 sent a spoiler.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 sent a spoiler.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-20"/> <location line="-20"/>
@ -5704,7 +5705,7 @@ This setting will take effect upon restart.</translation>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+23"/>
<source>* %1 spoils something.</source> <source>* %1 spoils something.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>* %1 spoils something.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+8"/> <location line="+8"/>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save