adasauce
/
nheko
forked from mirror/nheko
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Updated translations

Browse Source
image-modal-download
Emi Simpson 5 years ago
parent d51cbe7e32
commit 06676cfb33
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 68FAB2E2E6DFC98B
10 changed files with 210 additions and 160 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 37
      resources/langs/nheko_de.ts
  2. 37
      resources/langs/nheko_el.ts
  3. 37
      resources/langs/nheko_en.ts
  4. 37
      resources/langs/nheko_fi.ts
  5. 37
      resources/langs/nheko_fr.ts
  6. 37
      resources/langs/nheko_ja.ts
  7. 37
      resources/langs/nheko_nl.ts
  8. 37
      resources/langs/nheko_pl.ts
  9. 37
      resources/langs/nheko_ru.ts
  10. 37
      resources/langs/nheko_zh_CN.ts

37
resources/langs/nheko_de.ts
Unescape View File

@ -371,12 +371,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+98"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Raum verlassen</translation>
</message>
<message>
<location line="+154"/>
<location line="+158"/>
<source>Accept</source>
<translation>Akzeptieren</translation>
</message>
@ -491,7 +491,13 @@
<translation>-- Entschlüsselungsfehler (Fehler bei Suche nach megolm Schlüsseln in Datenbank) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+88"/>
<location line="+12"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed ad %1.</comment>
<translation type="unfinished">-- Entschlüsselungsfehler (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+76"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Nachricht zurückziehen fehlgeschlagen: %1</translation>
</message>
@ -522,13 +528,7 @@
<translation type="unfinished">-- Verschlüsseltes Event (keine Schlüssel zur Entschlüsselung gefunden) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished">-- Entschlüsselungsfehler (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+75"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished">-- Verschlüsseltes Event (Unbekannter Eventtyp) --</translation>
@ -782,7 +782,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+296"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+299"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Ins Benachrichtigungsfeld minimieren</translation>
</message>
@ -811,6 +811,11 @@
<source>Typing notifications</source>
<translation>Schreibbenachrichtigungen</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sort rooms by unreads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
@ -857,7 +862,7 @@
<translation>Gerätefingerabdruck</translation>
</message>
<message>
<location line="-57"/>
<location line="-58"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>Sitzungsschlüssel</translation>
</message>
@ -877,22 +882,22 @@
<translation>VERSCHLÜSSELUNG</translation>
</message>
<message>
<location line="-61"/>
<location line="-62"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ALLGEMEINES</translation>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<location line="+24"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+106"/>
<location line="+107"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+147"/>
<location line="+152"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>Öffne Sessions Datei</translation>
</message>

37
resources/langs/nheko_el.ts
Unescape View File

@ -371,12 +371,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+98"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Βγές</translation>
</message>
<message>
<location line="+154"/>
<location line="+158"/>
<source>Accept</source>
<translation>Αποδοχή</translation>
</message>
@ -491,7 +491,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+88"/>
<location line="+12"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed ad %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+76"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -522,13 +528,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+75"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -782,7 +782,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+296"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+299"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Ελαχιστοποίηση</translation>
</message>
@ -811,6 +811,11 @@
<source>Typing notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sort rooms by unreads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
@ -857,7 +862,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-57"/>
<location line="-58"/>
<source>Session Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -877,22 +882,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-61"/>
<location line="-62"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ΓΕΝΙΚΑ</translation>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<location line="+24"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+106"/>
<location line="+107"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+147"/>
<location line="+152"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

37
resources/langs/nheko_en.ts
Unescape View File

@ -371,12 +371,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+98"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Leave room</translation>
</message>
<message>
<location line="+154"/>
<location line="+158"/>
<source>Accept</source>
<translation>Accept</translation>
</message>
@ -491,7 +491,13 @@
<translation>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+88"/>
<location line="+12"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed ad %1.</comment>
<translation type="unfinished">-- Decryption Error (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+76"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Message redaction failed: %1</translation>
</message>
@ -522,13 +528,7 @@
<translation type="unfinished">-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished">-- Decryption Error (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+75"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished">-- Encrypted Event (Unknown event type) --</translation>
@ -782,7 +782,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+296"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+299"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimize to tray</translation>
</message>
@ -811,6 +811,11 @@
<source>Typing notifications</source>
<translation>Typing notifications</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sort rooms by unreads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
@ -857,7 +862,7 @@
<translation>Device Fingerprint</translation>
</message>
<message>
<location line="-57"/>
<location line="-58"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>Session Keys</translation>
</message>
@ -877,22 +882,22 @@
<translation>ENCRYPTION</translation>
</message>
<message>
<location line="-61"/>
<location line="-62"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>GENERAL</translation>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<location line="+24"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+106"/>
<location line="+107"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+147"/>
<location line="+152"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>Open Sessions File</translation>
</message>

37
resources/langs/nheko_fi.ts
Unescape View File

@ -371,12 +371,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+98"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Poistu huoneesta</translation>
</message>
<message>
<location line="+154"/>
<location line="+158"/>
<source>Accept</source>
<translation>Hyväksy</translation>
</message>
@ -491,7 +491,13 @@
<translation type="unfinished">-- Virhe purkaessa salausta (megolm-avaimien hakeminen tietokannasta epäonnistui) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+88"/>
<location line="+12"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed ad %1.</comment>
<translation type="unfinished">-- Virhe purkaessa salausta (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+76"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished">Viestin poisto epäonnistui: %1</translation>
</message>
@ -522,13 +528,7 @@
<translation type="unfinished">-- Salattu viesti (salauksen purkuavaimia ei löydetty) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished">-- Virhe purkaessa salausta (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+75"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished">-- Salattu viesti (tuntematon viestityyppi) --</translation>
@ -782,7 +782,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+296"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+299"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Pienennä ilmoitusalueelle</translation>
</message>
@ -811,6 +811,11 @@
<source>Typing notifications</source>
<translation>Kirjoitusilmoitukset</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sort rooms by unreads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
@ -857,7 +862,7 @@
<translation>Laitteen sormenjälki</translation>
</message>
<message>
<location line="-57"/>
<location line="-58"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>Istunnon avaimet</translation>
</message>
@ -877,22 +882,22 @@
<translation>SALAUS</translation>
</message>
<message>
<location line="-61"/>
<location line="-62"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>YLEISET ASETUKSET</translation>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<location line="+24"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+106"/>
<location line="+107"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+147"/>
<location line="+152"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>Avaa Istuntoavaintiedosto</translation>
</message>

37
resources/langs/nheko_fr.ts
Unescape View File

@ -372,12 +372,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+98"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Quitter le salon</translation>
</message>
<message>
<location line="+154"/>
<location line="+158"/>
<source>Accept</source>
<translation>Accepter</translation>
</message>
@ -492,7 +492,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+88"/>
<location line="+12"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed ad %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+76"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -523,13 +529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+75"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -783,7 +783,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+296"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+299"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Réduire à la barre des tâches</translation>
</message>
@ -812,6 +812,11 @@
<source>Typing notifications</source>
<translation>Notifications d&apos;écriture</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sort rooms by unreads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
@ -858,7 +863,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-57"/>
<location line="-58"/>
<source>Session Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -878,22 +883,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-61"/>
<location line="-62"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>GÉNÉRAL</translation>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<location line="+24"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+106"/>
<location line="+107"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+147"/>
<location line="+152"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

37
resources/langs/nheko_ja.ts
Unescape View File

@ -371,12 +371,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+98"/>
<source>Leave room</source>
<translation>部屋を出る</translation>
</message>
<message>
<location line="+154"/>
<location line="+158"/>
<source>Accept</source>
<translation>容認</translation>
</message>
@ -491,7 +491,13 @@
<translation>-- 復号エラー (データベースからmegolm鍵を取得できませんでした) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+88"/>
<location line="+12"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed ad %1.</comment>
<translation type="unfinished">-- 復号エラー (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+76"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>メッセージを編集できませんでした: %1</translation>
</message>
@ -522,13 +528,7 @@
<translation type="unfinished">-- 暗号化イベント (復号鍵が見つかりません) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished">-- 復号エラー (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+75"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished">-- 暗号化イベント (不明なイベント型です) --</translation>
@ -781,7 +781,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+296"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+299"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>トレイへ最小化</translation>
</message>
@ -810,6 +810,11 @@
<source>Typing notifications</source>
<translation>入力状態の通知</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sort rooms by unreads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
@ -856,7 +861,7 @@
<translation>デバイスの指紋</translation>
</message>
<message>
<location line="-57"/>
<location line="-58"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>セッション鍵</translation>
</message>
@ -876,22 +881,22 @@
<translation>暗号化</translation>
</message>
<message>
<location line="-61"/>
<location line="-62"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>全般</translation>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<location line="+24"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+106"/>
<location line="+107"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+147"/>
<location line="+152"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>セッションファイルを開く</translation>
</message>

37
resources/langs/nheko_nl.ts
Unescape View File

@ -371,12 +371,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+98"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Kamer verlaten</translation>
</message>
<message>
<location line="+154"/>
<location line="+158"/>
<source>Accept</source>
<translation>Accepteren</translation>
</message>
@ -491,7 +491,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+88"/>
<location line="+12"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed ad %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+76"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -522,13 +528,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+75"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -782,7 +782,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+296"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+299"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimaliseren naar systeemvak</translation>
</message>
@ -811,6 +811,11 @@
<source>Typing notifications</source>
<translation>Meldingen bij typen van berichten</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sort rooms by unreads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
@ -857,7 +862,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-57"/>
<location line="-58"/>
<source>Session Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -877,22 +882,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-61"/>
<location line="-62"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ALGEMEEN</translation>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<location line="+24"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+106"/>
<location line="+107"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+147"/>
<location line="+152"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

37
resources/langs/nheko_pl.ts
Unescape View File

@ -371,12 +371,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+98"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Opuść pokój</translation>
</message>
<message>
<location line="+154"/>
<location line="+158"/>
<source>Accept</source>
<translation>Akceptuj</translation>
</message>
@ -491,7 +491,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+88"/>
<location line="+12"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed ad %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+76"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished">Redagowanie wiadomości nie powiodło się: %1</translation>
</message>
@ -522,13 +528,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+75"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -783,7 +783,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+296"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+299"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Zminimalizuj do paska zadań</translation>
</message>
@ -812,6 +812,11 @@
<source>Typing notifications</source>
<translation>Powiadomienia o pisaniu</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sort rooms by unreads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
@ -858,7 +863,7 @@
<translation>Odcisk palca urządzenia</translation>
</message>
<message>
<location line="-57"/>
<location line="-58"/>
<source>Session Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -878,22 +883,22 @@
<translation>SZYFROWANIE</translation>
</message>
<message>
<location line="-61"/>
<location line="-62"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>OGÓLNE</translation>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<location line="+24"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+106"/>
<location line="+107"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+147"/>
<location line="+152"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

37
resources/langs/nheko_ru.ts
Unescape View File

@ -371,12 +371,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+98"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Покинуть комнату</translation>
</message>
<message>
<location line="+154"/>
<location line="+158"/>
<source>Accept</source>
<translation>Принять</translation>
</message>
@ -491,7 +491,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+88"/>
<location line="+12"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed ad %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+76"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished">Ошибка редактирования сообщения: %1</translation>
</message>
@ -522,13 +528,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+75"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -783,7 +783,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+296"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+299"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Сворачивать в системную панель</translation>
</message>
@ -812,6 +812,11 @@
<source>Typing notifications</source>
<translation>Сообщать о наборе сообщения</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sort rooms by unreads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
@ -858,7 +863,7 @@
<translation>Отпечаток устройства</translation>
</message>
<message>
<location line="-57"/>
<location line="-58"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>Ключи сеанса</translation>
</message>
@ -878,22 +883,22 @@
<translation>ШИФРОВАНИЕ</translation>
</message>
<message>
<location line="-61"/>
<location line="-62"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ГЛАВНОЕ</translation>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<location line="+24"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+106"/>
<location line="+107"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+147"/>
<location line="+152"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>Открыть файл сеансов</translation>
</message>

37
resources/langs/nheko_zh_CN.ts
Unescape View File

@ -371,12 +371,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+98"/>
<source>Leave room</source>
<translation>离开聊天室</translation>
</message>
<message>
<location line="+154"/>
<location line="+158"/>
<source>Accept</source>
<translation>接受</translation>
</message>
@ -491,7 +491,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+88"/>
<location line="+12"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed ad %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+76"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished">删除消息失败：%1</translation>
</message>
@ -522,13 +528,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+75"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -781,7 +781,7 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+296"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+299"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>最小化至托盘</translation>
</message>
@ -810,6 +810,11 @@
<source>Typing notifications</source>
<translation>打字通知</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sort rooms by unreads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
@ -856,7 +861,7 @@
<translation>设备指纹</translation>
</message>
<message>
<location line="-57"/>
<location line="-58"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>会话密钥</translation>
</message>
@ -876,22 +881,22 @@
<translation>加密</translation>
</message>
<message>
<location line="-61"/>
<location line="-62"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>通用</translation>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<location line="+24"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+106"/>
<location line="+107"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+147"/>
<location line="+152"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>打开会话文件</translation>
</message>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save